Lélek oor Russies
Lélek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
душа
[ душа́ ]
ru
бессмертная нематериальная субстанция в философии, религии и психологии
A lelke mélyén tudta Tomi, hogy rosszat tett.
В глубине души Том знал, что поступил неправильно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lélek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
душа
[ душа́ ]
A lelke mélyén tudta Tomi, hogy rosszat tett.
В глубине души Том знал, что поступил неправильно.
дух
Ép testben ép lélek.
В здоровом теле здоровый дух.
психика
[ пси́хика ]
A sorozatos bűncselekménnyel kapcsolatos megszállottsága mélyen a lelkébe ágyazódott és részben ez motiválja.
Его увлечение серийными убийствами глубоко встроено в его психику и часть того, что им движет.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
призрак · привидение · фантом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden léleknek van szabad önrendelkezése.
Всё становится слишком странноLDS LDS
1. tévtanítás: A lélek halhatatlan
Спасибо, что занял мне место!jw2019 jw2019
Ha egy cövekelnök vagy püspök úgy érzi, hogy egy ilyen utazás indokolt lehet, mielőtt jóváhagyná, imádságos lélekkel mérlegelje a tevékenység lehetséges lelki hatásait, az utazással járó költségeket és a családokra kifejtett hatását.
Он выиграл Кубок Пистон?LDS LDS
De igyekeztek követni a tanácsot: „Akármit tesztek, egész lélekkel tegyétek, mint Jehovának, és nem embereknek” (Kolossé 3:23; vö. Lukács 10:27; 2Timótheus 2:15).
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуjw2019 jw2019
Marcia, aki mindig közeli kapcsolatban áll a Lélekkel, írt nekem egy rövid üzenetet, melyben ez állt: „Azt hiszem, itt az ideje, hogy Susan visszatérjen.”
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииLDS LDS
A Lélek e páratlan áldásai növelik a jó cselekedetekhez szükséges szabadságunkat és erőnket, mert „a hol az Úrnak Lelke, ott a szabadság”8.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоLDS LDS
30 Ha tovább folytatjuk az emberiség Isten keresésének tanulmányozását, még jobban felismerjük majd, milyen nagy jelentősége volt, és van még ma is a lélek halhatatlanságáról szóló mítosznak az emberiség számára.
Мы прожили вместе # годаjw2019 jw2019
Így következik be az tehát, hogy a papság a Lélek munkálkodásán keresztül közelebb mozdítja az egyéneket Istenhez az elrendelés, a szertartások és az egyéni természetek tökéletesítése által, megadva a lehetőséget Isten gyermekeinek, hogy hozzá hasonlóvá váljanak, és örökké a jelenlétében éljenek, ami dicsőségesebb, mint a hegyek elmozdítása27.
Пусть услышат!LDS LDS
15 A váltságdíj az, amely valódi reménységet nyújt az emberiségnek, nem pedig valamiféle ködös elképzelés, mely szerint a lélek túléli a halált.
Хорошо, хорошо, гмjw2019 jw2019
Bizonyságot tesz-e a Lélek ennek az elvnek az igaz voltáról?
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритLDS LDS
„Senki a te ifjúságodat meg ne vesse, hanem légy példa a hívőknek a beszédben, a magaviseletben, a szeretetben, a lélekben, a hitben, a tisztaságban.
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюLDS LDS
* Az 1 Korinthusbeliek 13-ból tanultak alapján szerintetek miért a jószívűség a Lélek legnagyobb ajándéka?
Я просто присядуLDS LDS
Mi az igazság a lélekről?
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?jw2019 jw2019
Többek közt a beismert dolgok és a Lélek sugallata alapján egy ideig nem vehetett az úrvacsorából.
Твой брат ужасно опаздываетLDS LDS
’Halott lélek’ lett, és visszatért a porba, amelyből vétetett.
А что в хранилище?jw2019 jw2019
Tedd bizonyságodat a tanról az óra végén, és minden alkalommal, mikor a Lélek erre ösztönöz.
Чего я хочу от тебя?LDS LDS
Mit jelent a „lélek” és a „szellem” kifejezés?
Что случилось с Трэчманном?jw2019 jw2019
NŐVÉR Nos, uram, úrnőm a legédesebb hölgy. -- Uram, Uram! ha " Twas kis prating dolog, - O, Van egy nemes a városban, az egyik Párizsban, amely kénytelen feküdt kés fedélzetén, de jó lélek volt, mint lief lát varangy, egy nagyon varangy, ahogy látom.
Думаю, я должна их предупредить заранееQED QED
Egy ihletett segítőegyleti elnök tanácskozik a püspökével, és imádságos lélekkel látogatótanítói feladatokat ad ki, hogy segítsen a püspöknek az egyházközség minden egyes nőtagja feletti őrködésben és a velük való törődésben.
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяLDS LDS
A kettő együttléte adja meg nekünk a kiváltságot, hogy növekedhetünk, fejlődhetünk és érettebbé válhatunk, amire csak akkor kerülhet sor, ha együtt van a lélek és a test.
Всё в порядкеLDS LDS
Ezáltal kerülünk majd olyan állapotba, hogy meghalljuk a Lélek hangját, ellenálljunk a kísértésnek, legyőzzük a kételyt és a félelmet, és a mennyből kapjunk segítséget az életünkhöz.
Она не со зла, ДжорджLDS LDS
Tudom, mert ezt súgja a Lélek nekem.
И если шоу было не достаточно хорошим, то в этом есть и моя винаLDS LDS
Azzal, hogy a tanár a Lélek hatalma által buzdított tettekre, segített az egyháztagoknak felfedezni saját vágyukat a cselekvésre – hogy szeretettel kinyújtsák kezüket fivéreik és nőtestvéreik felé.
Но если он дышать не может, что ему остается?LDS LDS
A benyomás, mely újra és újra elért a Lélek hangja által, úgy szólt, hogy „ez igaz, ez igaz, ez mind igaz”.
А как ваша... семья?LDS LDS
De néhány lélek, mely engedelmeskedett Jehovának, ott volt azok között, akik megmenekültek ettől a tüzes ítélettől.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.