alázat oor Russies
alázat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
покорность
[ поко́рность ]
És, ha van valami hiányzik belőled, mint terapeutából, az az alázat.
И если ты чувствуешь недостаток в чем-то как психотерапевт, это покорность.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ilyen igazi alázat kiműveléséhez idő kell. A Szentírás, amikor meghatározza, minek kell megfelelniük azoknak, akik elöljárói tisztséget kapnak, kijelenti, hogy újonnan megtért személyt nem szabad kinevezni, „nehogy felfuvalkodjon a büszkeségtől, és az Ördögre kimondott ítélet alá kerüljön” (1Ti 3:6).
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиjw2019 jw2019
Nagy örömmel és alázattal teszem tanúságomat nektek, hogy tudom: Isten, a mi Mennyei Atyánk, szeret minket; Jézus a Krisztus; Joseph Smith visszaállította az örökkévaló evangélium teljességét; a Mormon könyve tanúságot tesz ezekről az igazságokról.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрLDS LDS
- Az Aláz és a Kultúra gyümölcsöző kapcsolatára - dörmögte. - Legyen barátságunk hosszú, háborúink pedig rövidek!
Они отступают!Они отступают!Literature Literature
Segíts a tanulóknak tudni, hogy ha szent szövetségeket kötnek és tartanak meg, bíznak az Úrban, és alázattal kérik a segítségét, Ő megerősíti őket, és a maga módján és idejében megszabadítja őket a megpróbáltatásaiktól.
Надо с этим что- то делатьLDS LDS
És még azt is hozzátette: "De közvetlenül az aratás előtt meghajlik, végtelen hálával és alázattal, hogy megérintse a földet, ahonnan származik!"
Это честь для меняted2019 ted2019
Ezt mondta: »Mondd meg a nőtestvéreknek, hogy menjenek, és alázattal és hithűen teljesítsék feladataikat, akkor Isten Lelke fog nyugodni rajtuk, és áldottak lesznek a munkájukban.
Я всё испорчуLDS LDS
Ha így teszünk, és valaki azt kérdezi: „Mennyire működik számodra Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházában való tagság?”, büszkén, mégis alázattal és nagy örömmel jelenthetjük ki: „Csodásan működik!
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузLDS LDS
Nem kell tökéletesnek lennünk ahhoz, hogy vegyünk az úrvacsorából, de szívünket töltse be az alázat és a bűnbánat lelkisége.
Дамочки любят этот аромат!LDS LDS
„Amikor az evangéliumot tanítjuk, alázattal fel kell ismernünk, hogy a Szentlélek a valódi tanító.
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковLDS LDS
A hála, az alázat és az őszinteség kifejlesztése
Вы не сможете попасть в райLDS LDS
Teheti pedig ezt azért, mert az alázat az ima igazi nyelve, egyszerre fohász és legszilárdabb kapocs.
Я люблю мясо и выпивкуLiterature Literature
E nagyszerű megnyilvánulás, melyről alázattal bizonyságot teszek, adományozási korszakunk sokkal több kérdését válaszolta meg, mint csupán azt, hogy mely egyházhoz csatlakozzon vagy ne csatlakozzon az ifjú Joseph.
Ее кожа так нежнаLDS LDS
Ha őszintén és alázattal veszünk belőlük, örökkévaló szövetségeket újítunk meg, megtisztulunk és megszentelődünk, és elnyerjük azt az ígéretet, hogy az Ő Lelke mindig velünk lesz.
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыLDS LDS
A gondjainkkal kell odajönni, gyermeki alázattal, készen a tanulásra, és azzal a vággyal, hogy segítünk Isten gyermekeinek.
Когда он очень стар или тяжело боленLDS LDS
Nem, a szeretethez hozzátartozik az együttműködés, az alázat, a szelídség, a türelem és a hosszútűrés is, olyan tulajdonságok, amelyek nem jönnek mindig könnyedén és természetesen (1Korintusz 13:4–7).
Доброй ночи, милаяjw2019 jw2019
Amikor megkaptam a feladatot, hogy a tanításról beszéljek az egyháznak, az mély alázattal töltött el, és őszintén imádkoztam e megbízásról.
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрLDS LDS
b) Az, ahogyan Jákob Ézsauhoz közeledett, hogyan mutat rá az alázat értékére?
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюjw2019 jw2019
Arra is emlékeztet bennünket, hogy ahhoz, hogy jogosulttá váljunk azokra az áldásokra, ügyelnünk kell rá, hogy másoktól se tagadjuk meg azokat: igazságosan kell eljárnunk, sohasem igazságtalanul, sohasem méltánytalanul; alázattal kell járnunk, sohasem dölyfösen, sohasem beképzelten; igazlelkűen kell ítélnünk, sohasem álszent módon, sohasem becstelenül.
Я не хочу выигрыватьLDS LDS
Sikerrel jártok majd, ha őszintén, imádságos lélekkel és alázattal közeledtek az Úrhoz.
Рэйбен, держи его!А!LDS LDS
A tanácsot követve a férfi visszatért és ezt mondta alázattal a másik férfiról: „Segítségre van szüksége.”
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?LDS LDS
6 A szerénység és az alázat szorosan összefügg.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяjw2019 jw2019
4 Mi az alázat?
В принципе, все, кто соприкасается с мистером Друкеромjw2019 jw2019
Ez nem más, mint az alázat.
Взлет начался!jw2019 jw2019
Alázattal köszönöm.
Как только я представляю себя Боди МиллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért létfontosságú az alázat egy jól működő, boldog házasságban?
Никто не должен с ним разговаривать, никто не должен его выпускатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.