emlékezés oor Russies

emlékezés

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

память

[ па́мять ]
naamwoordvroulike
Az emlékezés pedig mindig azok számára volt a legnehezebb, akik bőséges áldásban részesültek.
Хранить в памяти Божьи дела всегда было самым трудным испытанием для тех, кто получает обильные благословения.
Reta-Vortaro

воспоминание

[ воспомина́ние ]
naamwoordonsydig
Mondtam, hogy visszatérek miután ittál az emlékezés kútjából.
Я сказал, что вернусь, как только ты выпьешь из Фонтана воспоминаний.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegyél fel néhányat vagy akár mindet az alábbi kérdések közül, hogy segíts a tanulóknak még inkább megérteni és megbecsülni, milyen szerepet játszik az úrvacsora a Szabadítóra való emlékezésünkben:
Японский ИнтерполLDS LDS
A kutatók rengeteg bizonyítékot gyűjtöttek össze arról, hogy az alvásadósság zavart okoz a tanulásban és az emlékezésben, ezenkívül mozgászavarokat idéz elő, és gyengíti az immunrendszert.
Прекрасный вид, еще не затертыйjw2019 jw2019
Hálás szívvel vagyok itt veletek a hódolat, az emlékezés és az odaadás eme estéjén.
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаLDS LDS
Az emlékezés és az alkotás nem egymást kiegé szítő, hanem egymással ellentétes folyamatoknak tűn nek.
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?Literature Literature
Miként áldotta és áldja meg az Őrá való emlékezés az életedet?
Мы переместились во времениLDS LDS
Mert ez egy igazi mese, és nem csak olyan emlékezés
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирLiterature Literature
Talán én is el akartam tölteni egy napot a Hope-ra emlékezéssel.
Иди сюда и покажи имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben részt veszel, segítséget kapsz ahhoz, hogy fejlődni tudj az olyan fontos területeken, mint az egyéni olvasás, a figyelés és emlékezés, a tanulmányozás, kutatás, az anyag elemzése és rendezett módon való összeállítása, a társalgás, válaszadás és a gondolatok írásba foglalása.
Я хочу быть крысойjw2019 jw2019
Emlékezés közben ellenkező dolgok is eszébe jutottak, ezek azonban hamis emlékek voltak, önámítás termékei.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?Literature Literature
Az Emlékezés napja van.
Что ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő videót nézve figyeljétek meg, mekkora hangsúlyt kap az emlékezés, és gondoljatok bele, miért olyan fontos ez:
Тип переменнойLDS LDS
„Hogy állunk egyháztagokként az Urunkra és Szabadítónkra, az Ő áldozatára és az Iránta való elkötelezettségünkre történő emlékezésben?”
Извините за ошибкуLDS LDS
És ami még lényegesebb, ott, az emlékezés helyszínén láthatjuk az összefüggéseket.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # Эпизодted2019 ted2019
Rengeteg hullámmintát kellett megtanulniuk, és a pálcikatérképek segítették őket az emlékezésben.
Мне придётся спрятатьсяjw2019 jw2019
Kérd meg őket, hogy röviden tekintsenek át néhányat Hélamán fejezet-összefoglalóiból, hogy azok segítsenek az emlékezésben.
Ты понимаешь... насильникиLDS LDS
Túl az " Emlékezés Külső Határá " - n?
Но сегодня – я в роли женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legismertebb versei a bánat dalai, az ő szavaival élve: "gyászos és soha véget nem érő emlékezés".
Может быть, я помешал?ted2019 ted2019
A német elnök szerint az a cél, hogy ez „az emlékezés figyelmeztetésül szolgáljon az eljövendő nemzedékeknek”.
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?jw2019 jw2019
A nefitáknál tett látogatása idején a Szabadító bevezette az úrvacsorát és kihangsúlyozta, hogy az úrvacsora célja az Őreá való emlékezés.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромLDS LDS
JEHOVA ISTEN teremtette az emberi agyat az emlékezés csodálatos képességével együtt.
Нет, я просто веду светский разговорjw2019 jw2019
A Szabadítóra való emlékezés nyilvánvalóan magába foglalja az Ő engesztelésére való emlékezést is, amelyet a kenyér és a víz képvisel jelképesen, melyek szenvedésének és halálának szimbólumai.
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?LDS LDS
Hogy segítsek emlékezésén, megmondtam nevemet
Вон из моей головыLiterature Literature
Nem értem, azt hittem, ez valamilyen emlékezés.
Почему ты не спросил ее, что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékezés az emberek nevére
Лучше мне... посидетьjw2019 jw2019
* Az Alma 9:8–14 kiemeli az emlékezés fontosságát.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.