Barátok oor Oekraïens
Barátok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
для друзів
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barátok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
друзі
Van egy barátom, akinek az apja híres zongorista.
У мене є друг, чий батько — відомий піаніст.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonyolult barátként randevúzni egy lánnyal, hacsak ő nem ismeri az amerikai randevúzási szokásokat: ahol azért randevúznak, hogy megismerjék egymást, és összebarátkozzanak.
Їх відбитки пальців всюди на місці вбивстваLDS LDS
Azt színleltem, hogy alacsonyak a normáim, mert le akartam nyűgözni a barátaimat az iskolában.
Нова форма синтетичного плутоніюLDS LDS
A barátom, talán mint közületek is néhányan, azt a kérdést tette fel, melyet az elemis ének oly élesen fogalmaz meg: „Mennyei Atyám, ott vagy igazán?”
Та якщо ми не погоджуємось, ми вже не єдиний фронт...... і не є командою з погляду запрошенняLDS LDS
Remélem, méltó vagyok arra, hogy a barátja lehessek.
Перепочинь хвилин #, а потім можеш кричати знову, я тобі обіцяю.Я буду з тобоюLDS LDS
Sztergiosz már korábban megbeszélte a barátaival, hogy aznap délután együtt kávéznak.
Запустити KNodejw2019 jw2019
Mi van akkor, ha egyszerűen csak némi időt akarsz eltölteni a barátaiddal?
Перенесення для рахунку % # завершено. Нових повідомлень немаєjw2019 jw2019
Aki tehát a világ barátja akar lenni, az az Isten ellenségévé teszi magát” (Jakab 4:4).
Перевищено можливостіjw2019 jw2019
Kérd meg a fiatalokat, hogy játsszák el, hogyan követhetnék a Pablo apukája által felállított mintát, hogy segítsenek egy barátnak vagy családtagnak egy olyan tantétel szerint élni, mellyel küszködnek.
Інформація про користувачаLDS LDS
Nem azért fogadtuk be egy barátunk, mert félünk kettesben maradni.
Спробу з’ єднання скасованоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő látogatás alkalmával a család, valamint annak barátai és szomszédai is készen álltak a bibliatanulmányozásra!
& Створити подібну назву файлаjw2019 jw2019
Senkinek nem kell „rosszfiúnak” lennie ahhoz, hogy sok barátja legyen.
Поштовий кодLDS LDS
A BARÁTAINK REAGÁLÁSA
Гаразд, з тобою веселоjw2019 jw2019
Gondold át, miről szoktatok beszélgetni a barátaiddal.
Налаштуватиjw2019 jw2019
Az apám fegyvermestere, egyike azoknak, akik a tanítóim voltak, és régi barátom.
Тобто я знаю, що сюди ніхто не заходить, але це не означає, що треба жити як тварини, розумієте?Literature Literature
Barátai végül meggyőzték, hogy ennie kell.
Так.І вона змінила свій раціон. Тоді я потерплюjw2019 jw2019
Nem lehetnék itt ma, ha nem lenne a családom, a barátaim, a kollégáim, és az a sok idegen, akik minden egyes nap segítenek nekem.
Що скажеш, Голдфіше?ted2019 ted2019
A tanulók gondolják át, hogyan válaszolhatnának magabiztosan barátjuk kérdésére a táblára írt három tantétel alkalmazásával.
Може хоч на це відповісиLDS LDS
Vagy egy " Folkung " barátod, és egy barátnőd a királynő.
Створює нову торбинку. У діалоговому вікні вам буде запропоновано вказати назву нової торбинки, яку ви бажаєте створитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másnap, amikor felébredtem, egy barátomnál aludtam a földön, és egyetlen tulajdonom egy fogkefe volt, amit egy éjjel-nappaliban vettem.
Я не знаю, що ти тут робишted2019 ted2019
Sam barátja.
Вставити в електронну таблицю нову колонкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért ne csak tanítók legyetek, hanem barátok is!
зображенняjw2019 jw2019
A lelkész ezután eltűnődött azon, hogy sokan mások is vannak, akiknek Bibliára van szükségük, s megvitatta a problémát londoni barátaival.
О, Боже Всемогутній!jw2019 jw2019
A Biblia rámutat, hogy a viselkedésünk hatással van arra, hogy milyenfajta barátokat szerzünk.
Роблю я вечірки?jw2019 jw2019
Jó barátok lettünk.
Ви навіть не може уявити як Ікарус поміняє світTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Látom tetszik a kedves kis barátom.
Для мене це не дуже складно, однакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.