amit oor Oekraïens
amit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
що
Miért kérted rá Tomit, amikor tudod, hogy nem tudja megcsinálni?
Чому ти попросив Тома зробити це, раз ти знав, що він не може цього зробити?
який
[ яки́й ]
Van még egy másik kérdés, amit meg kell vitatnunk.
Є ще одне питання, яке нам так само треба обміркувати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor lehetséges, el kell hívni több vezetőt és tanítót.
& Слово-перемикачLDS LDS
„Alázatra tanító tapasztalattal jár idejönni, s időt tölteni az oktatás meghallgatásával” — mondta Swingle testvér. Hozzátette még: „Amikor innen távoztok, sokkal felkészültebbek vagytok arra, hogy Jehovát dicsőítsétek.”
Три каліки приперлись сюди вчораjw2019 jw2019
Voltak pillanatok, amikor ténylegesen, esetenként másodpercekre, szinte teljesen kikapcsolt.
Часові рамки початкуQED QED
Mindaz, ami számára megnyilatkoztatott Isten ereje által a küldetés során, nagy értékkel bírt számomra és mindazok számára, akik részesültek utasításaiban.
Копаємо весь деньLDS LDS
Manu hajót épít, amit aztán a hal húz mindaddig, amíg a hajó a Himalája egyik hegyén meg nem feneklik.
Я думав, що ми це вже залишили позадуjw2019 jw2019
Az öröm egy igen erőteljes dolog, amikor pedig erre összpontosítunk, Isten hatalmát hívjuk meg az életünkbe” (Russell M.
Це чудово!У мене буде власний ресторан!LDS LDS
Visszaadtam, mert nem akartam, hogy bárki is azt gondolja hogy amit teszek, azt pénzért teszem -- mert nem.
Закриває активний переглядQED QED
Miféle idő volt az, amikor Zakariás 9:9 elkezdődött teljesedni i. sz. első századában?
Показати першу похіднуjw2019 jw2019
* Lásd még Ammon, Móziás fia; Hélamán fiai; Móziás fiai
Перейменувати активний аркушLDS LDS
Az irányadó érték, amit keresünk, a bráner földtől mért távolsága.
Зберігає зміни об' єкта з вибраного вікна під новою назвою (у межах того самого проектуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Joákim azt tette, amit Jehova rossznak tart,+ pontosan úgy, ahogy ősapái cselekedtek.
Глибокий рожевий #colorjw2019 jw2019
Azután ellene fordultam és válást indítottam, ami szintén baklövés volt.
Набір символів UNIXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyságomat teszem arról, hogy amikor Mennyei Atyánk megparancsolta, hogy „korán térjetek ágyatokba, hogy ne legyetek fáradtak; keljetek fel korán, hogy testetek és elmétek erőre kaphasson” (T&Sz 88:124), a mi érdekünkben tette azt, hogy megáldhasson bennünket.
Одного дня ти проколешся, і, повір мені, ми будемо тут у той момент!LDS LDS
Amikor ez történik, Jehovához imádkozom, és ő megújítja az elhatározásomat, hogy továbbra is megtegyem azt, amit tudok” (Zsoltárok 55:23; Lukács 11:13).
Ось тобі хрест!jw2019 jw2019
Amikor Jézus a földön volt, így prédikált: „elközeledett az egek királysága”, és kiküldte tanítványait, hogy ugyanezt tegyék ( Jelenések 3:14; Máté 4:17; 10:7).
І вони, виснажені, все одно ішли через пустелюjw2019 jw2019
12 A Zsoltárok 143:5 rámutat, mit tett Dávid, amikor veszély és nagy próbák gyötörték: „Megemlékezem a régi időkről, elgondolom minden te dolgodat; kezed munkáiról elmélkedem.”
Ввімкніть цей параметр, якщо ви хочете, щоб при наведенні курсора мишки кнопки підсвічувались, а при відведенні-згасалиjw2019 jw2019
Nincs olyan dolog benne, ami foglalkoztatna.
Інтервал між зноскою і текстомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alighogy felálltunk az asztaltól, bocsánatot kért, amiért gyorsan el kell szaladnia, de sajnos dolga van.
Освіжити сертифікати XLiterature Literature
A második alapelv: emlékezzünk arra, hogy amikor az úrvacsorából veszünk, akkor a keresztelési szövetségeinket újítjuk meg.
Повісьте їх!Повісьте їх!- Чон, що ти робиш?LDS LDS
És amikor bírókkal beszélgetek országszerte, ami mostanában rendszeresen előfordul, mindannyian ugyanazt mondják, hogy a veszélyes elkövetők kerülnek börtönbe, a veszélytelen, erőszakra nem hajlamos embereket pedig elengedjük.
& Початкове значенняted2019 ted2019
Amikor a magok szárba szökkentek, a munkások észrevették a konkolyt, és ki akarták gyomlálni azt.
Перейменувати атрибутjw2019 jw2019
Szinte az összes csillag, amit este látunk, olyan messze van tőlünk, hogy még a legnagyobb teljesítményű távcsövekkel is csupán fénypontoknak látjuk őket.
Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить текст, який не має кінцевих лапокjw2019 jw2019
Csak azok a könyvek jutottak el a társadalomhoz amik engedélyezve voltak, az ezt az állam irányította amit a király vagy a herceg irányított.
Ти ж для цього тут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál apostol ezt írta: „mindazt, amit régebben megírtak, a mi oktatásunkra írták meg, hogy kitartásunk által és az Írásokból származó vigasztalás által reménységünk legyen” (Róma 15:4).
Прийшов час повернути його тобіjw2019 jw2019
12–14. a) Hogyan nyilvánult meg Jézus alázata, amikor dicsérték?
Що ви не...Ви не... поїдете зі мноюjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.