gond oor Oekraïens
gond
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
проблема
[ пробле́ма ]
Tomnak lelki gondjai vannak.
У Тома психологічні проблеми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenkívül gondot viseltek Jehova Tanúi 22 fős csoportjára, és azok kisgyermekeire.
Також ви можете користуватись скороченою адресою: # fopen, це та сама адреса, що і в попередньому прикладіjw2019 jw2019
Vajon gondban volt, nem tudta, mit tegyen?
Гарпер. я сижу коло тебе на геометрії. ні, з іншого боку. так, з виликою головою. я хотів спитати, ти підеш зі мною на зимові танці. чесно? ти впевнена? що ж, добре. я гадаю в школі побачимося. бувай. дядько Чарлі геній. в значенні. книга розумна але й вугол розумнийjw2019 jw2019
Ezért, még ha efféle kórok veszélyeztetik is szinapszisaik egy részét, még mindig vannak extra kapcsolódásaik tartalékban, így esetleg fel sem tűnik, hogy bármi gond lenne velük.
Не читала жодноїз Ваших книгted2019 ted2019
Ezenkívül főleg a városokban nagy gond az, hogy a kedvencek számos utódot ellenek.
На правий бортjw2019 jw2019
A bonyolult szerkezetre egy műszerész visel gondot, aki hetente alaposan átvizsgálja.
Вибір радикалівjw2019 jw2019
Mi okoz gondot?
Пересунути ліворучjw2019 jw2019
A malária egyik szakértője a következőket nyilatkozta: „A gond az, hogy mindez óriási anyagi ráfordítást igényel, ennek fejében azonban egy nagy nulla az, ami megtérül, az eszmei ösztönzés pedig egyenlő a semmivel.”
Набір символів UNIXjw2019 jw2019
Később a szüleim segítettek megértenem, hogy én mindent megtettem, ami tőlem tellett, hogy jól felkészüljek a vizsgáimra, és hogy magamra is gondot kell fordítanom.
То було б вселенською справою!jw2019 jw2019
Remélem, nem lesz gond belőle.
Багато сексуальних людей не працюють багато... і мають справи тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy egy orvosnak is gondot okoz, ha ismeretlen eredetű kórt kell kezelnie, úgy nekünk is nehéz helyreállítani az óceán egészségét a mikrobák jobb megértése nélkül.
Відкриває стандартне діалогове вікно вибору кольору у & kde;, за допомогою цього вікна ви зможете обрати колір тла для & krulerted2019 ted2019
Na ez már gond.
Можна нам просто розвернутися і поїхати назад в США?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némely világi gyermek nem akar gondot viselni idős szüleiről, mások nem képesek erre, megint mások előbb halnak meg, mint a szüleik.
Встановити метод, що використовуватиметься для перетворення регістру назв файлів зображеньjw2019 jw2019
Mivel magányos állatok, és nem néznek szembe azzal a gonddal mint a csimpánzok és a gorillák, hogy társas csoportba be kell illeszkedniük, a háziasított orangutánokat vissza lehet vinni a vadonba.
Критерії впорядкуванняjw2019 jw2019
Mi a gond?
А будинки всі темніOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor jelent gondot a stressz?
Це цінна знахідка для леопардівjw2019 jw2019
Más kultúrákban más okozhat gondot.
Вона так танцює коли трохи захмеліє чи зовсім завжди?jw2019 jw2019
* Gyakorold a fent leírt gond megoldásához vezető lépéseket.
Ось чому ти хотіла поговорити?LDS LDS
A legnagyobb gondot a kifejezett iszákosság jelenti.
Разом з тим, їм вдалося передати якесь відчуття простотиjw2019 jw2019
„Általában nem gond, hogy vigyázzak a beszédemre, de néha valami mégis kicsúszik a számon. Ilyenkor azt kívánom, bárcsak megnyílna alattam a föld.” (Chase)
Гаразд, Ребекко, річ ось у чомуjw2019 jw2019
A pénz a legtöbb egyszülős családban nagy gond.
Що ж, я спробую долю!jw2019 jw2019
Súlyos egészségi gond
Вона просто ходить і ходитьjw2019 jw2019
A drámák kéziratai egy még nagyobb gondot vetnek fel: egyetlen eredeti kéziratról sem tudunk, amely fennmaradt volna.
На жаль, ви не доживете до часів, коли вся Корея керуватиметься з Півночіjw2019 jw2019
A szerény kongresszusi épületek is gondot jelentettek, melyek közvetlenül a bozótosban voltak.
& Створити профіль (Майстерjw2019 jw2019
Ben sok bibliatanulmányozási segédeszközt adott nekem, de volt egy nagy gond — nem tudtam olvasni.
Гра в картоплю для малятjw2019 jw2019
Felelősségük kezdetben az volt, hogy gondot viseljenek paradicsomi otthonukra, valamint annak nagyon változatos állatvilágára.
Фокус на терміналjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.