talált gyermek
знайда · найда
talál oor Oekraïens
talál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
знайти
[ знайти́ ]
Ha Tom nem ette volna meg a gombákat, amiket az erdőben talált, még most is élne.
Якби Том не з'їв гриби, які він знайшов у лісі, він би зараз був живий.
знаходити
[ знаходи́ти ]
Akárhányszor találok valamit, ami tetszik nekem, az túl drága.
Завжди, коли я знаходжу щось, що мені подобається, воно занадто дороге.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És amikor ezt megtámogatjuk az olyan mindenütt jelenlévő kommunikációval, amilyet mostanában látni, akkor azt találjuk, hogy még több dolog elérhető a térben.
Навряд чи.Але я зрозумів, про що моваQED QED
Elmondta, hogy rendkívül érdekesnek találja a folyóiratot, és rendszeresen szeretné olvasni.
Як дістати & kigjw2019 jw2019
Nagyon sok kutatás és sok kudarc, hosszú próbálgatás -- tán több, ami nem sikerül -- előz meg minden egyes ételt, úgyhogy nem mindig találjuk el, és beletelik egy kis időbe, amíg ezt elmagyarázzuk embereknek.
Показати закладкиQED QED
Lehetőségeket talált számukra, hogy erőteljes tapasztalatok által tanuljanak.
Ви можете використовувати бібліотеки & kde; як для написання комерційного програмного забезпечення з закритим кодом, так і для написання комерційного програмного забезпечення з відкритим кодом. Якщо ви пишете програмне забезпечення з відкритим кодом, ви можете користуватися вільною редакцією & Qt;. Але якщо ви пишете програму з закритим кодом, використовувати вільну редакцію & Qt; не можна- вам слід придбати професійну редакцію & Qt; у Troll TechLDS LDS
5 Jehovában, „az örök Istenben” „igaz hajlékunkra” lelünk, szellemi menedéket találunk (Róma 16:26).
& Робочий каталогjw2019 jw2019
A talált retikül
Я не приймала душ кілька днівLDS LDS
17 Ahogy telnek az évek, úgy találod majd, hogy képtelen vagy mindent megtenni, amit régebben szoktál, vagy mindent, amit szeretnél.
Повідомлення для %jw2019 jw2019
A Time azonban így figyelmeztetett: „Hacsak a tagállamok nem találnak módot a szabályok betartatására . . ., akkor úgy találhatják, hogy azok az állatok, melyeket megpróbálnak megóvni, már nem léteznek.”
Б' юфорде, яєшня горитьjw2019 jw2019
Ha szeretettel közelítünk feléjük, nem pedig szemrehányással, úgy találjuk majd, hogy unokáink hite növekedni fog valaki olyannak a hatása és bizonysága eredményeképpen, aki szereti az Üdvözítőt és az Ő mennyei egyházát.
Почати нову груLDS LDS
A történetben később a lánynak szembe kell néznie annak veszélyével, hogy elveszítheti elsőszülött gyermekét, hacsak nem találja ki annak a varázslatos lénynek a nevét, aki segített elvégeznie a lehetetlen feladatot.
RADIANS дорівнюєLDS LDS
– És ha az ellenségeink ennek ellenére rátok találnak?
Допоможіть мені знайти всі запаси вірусу в цій КомпаніїLiterature Literature
Most azonban a családommal, drága feleségemmel és két fiunkkal együtt igazi örömet találunk abban, hogy segítünk másoknak megismerni az igazságot Istenről.
Буде людей, як вночі зірокjw2019 jw2019
A barlangban sok agyagkorsót talált, többnyire üreset.
Ось вона, Січjw2019 jw2019
És ha nem találja a lehetetlen dolgot, akkor valószínűleg egyáltalán nem is kapunk Vasárnapimeglepit
Сторінки з водяними знакамиLiterature Literature
Vagy elismernéd és tiszteletben tartanád azt a jogát, hogy visszautasítsa ajánlatodat, megértve azt, hogy talán neki magának is szüksége van a tőkéjére vagy talán sokkal súlyosabbnak találja a kockázatot, mint te?
Ще однією з можливостей & kgeography; є можливість збільшення областей карти. Збільшення Збільшення Ви можете натиснути на кнопку Збільшити, а потім намалювати прямокутник на карті, який і буде збільшено до розмірів області перегляду. Знаходячись у режимі збільшення, ви можете натиснути праву кнопку миші, щоб повернутися до початкового розміру карти (дія Початковий розмір має той самий ефект). Скористайтеся панелями прокрутки для пересування області перегляду по збільшеній карті або скористайтеся дією Пересунути, яка надає вам змогу пересувати область за допомогою лівої кнопки миші. Можливість Автоматичний Масштаб змінить розмір карти таким чином, щоб вона цілком розмістилася у області переглядуjw2019 jw2019
[...] Ti és én azzal a határozott kérdéssel találjuk magunkat szembe, hogy elfogadjuk-e az első látomás és az azt követő események igaz voltát.
А я її кращий другLDS LDS
Mert ha az Öszvér útjukat akarja szegni, kétségkívül talál másokat, akik föl fogják tartóztatni magukat.
Подібність кольоруLiterature Literature
A 4. oldalon találunk egy felkínálási javaslatot, melyet a területünkön élőkre tudunk szabni.
Щоб змінити піктограми, що відображаються у пунктах K-меню, скористайтеся Редактором меню, доступ до якого можна отримати наведенням вказівника миші на піктограму K-меню з наступним клацанням правою кнопкою миші і вибором пункту Редактор меню з контекстного менюjw2019 jw2019
Amikor kísértésekkel találjuk szembe magunkat, a krisztusi gondolkodásmód arra indít, hogy elutasítsuk őket.
Вашим першим наказом буде... знайти водуjw2019 jw2019
Ki talált meg téged?
Меню ІнструментиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Biztos egyetértesz vele, hogy az őszinteség, a kedvesség, a könyörület és az önzetlen emberszeretet a világ minden részén értékelésre talál, és a legtöbbünk szemében vonzó tulajdonság.
Ключ % # (% #) вже підписанийjw2019 jw2019
A Hébereknek írt levél 11. fejezetében találjuk Pál kiváló fejtegetését a hitről. Ebben tömören megfogalmazta, hogy mi a hit, és beszélt hithű emberekről, például Noéról, Ábrahámról, Sáráról és Ráhábról.
А я напівкровкаjw2019 jw2019
Comenius a lesznói gimnáziumban talált munkát, ahol latint tanított — ez az iskola felkészítette a diákokat a főiskolára.
Насиченістьjw2019 jw2019
Áttekintheti a megadott hellyel kapcsolatos népszerű tevékenységeket, a repülőjegy- és szállodai árakat, illetve a konkrét helyre vonatkozó útikalauzra mutató linket talál.
Я знала, що ти справишсяsupport.google support.google
A váratlan és megható reakciók mellett a Humanae új életre talált más területeken.
Назва радикалаted2019 ted2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.