ես քեզ սիրում եմ
I love you
Ես քեզ սիրում եմ։ oor Engels
Ես քեզ սիրում եմ։
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
I love you
en
An affirmation of romantic feeling, to a lover or spouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
ես քեզ սիրում եմ:
I love you!tatoeba tatoeba
Տատիկը պատասխանեց. «Այո, Խոսե, ես քեզ սիրում եմ»:
She answered him, “Yes, Jose, I do love you.”LDS LDS
(Ծիծաղ) Ոչինչ չի ասում «Ես քեզ սիրում եմ» այնպես, ինչպես «Սպասիր, մեկ ուրիշին գտնեմ, ում բանի տեղ կդնեմ»:
(Laughter) Nothing says "I love you" like "Let me find somebody else I give a damn about."ted2019 ted2019
7)։ Օրինակ՝ ծնողը ե՞րբ ավելի շատ կուրախանա. երբ երեխան ասի նրան՝ «ես քեզ սիրում եմ» ուրիշի՞ թելադրանքով, թե՞ իր սրտի։
(2 Corinthians 9:7) To illustrate: What would please a parent more —a child’s saying “I love you” because he is told to say it or his saying it freely from the heart?jw2019 jw2019
Երբ դուք քնքշորեն համբուրում եք ձեր կնոջը, մեղմորեն հպվում եք նրան, ջերմորեն ժպտում եք, ավելին եք ասում, քան պարզապես՝ «ես քեզ սիրում եմ»։
When you husbands give your wife a gentle kiss, a kind touch, and a warm smile, it says more than just “I love you.”jw2019 jw2019
Նրանք խոսում էին «Ես քեզ սիրում եմ» առաջինը ասելու պատրաստակամության մասին, պատրաստակամություն ինչ- որ բան անելու, երբ որեւէ երաշխիք չկա, պատրաստակամություն մամոգրաֆիայից հետո շունչը պահած բժշկի զանգին սպասելու համար:
They talked about the willingness to say, "I love you" first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.ted2019 ted2019
Մենք չգիտենք, թե ինչ կպատահի մեզ հետ վաղը, այդ պատճառով այսօր է ժամանակը սկսելու ցույց տալ մեր սերը փոքր արարքներով, ինչպիսին է` գրկախառնվելը, եւ «ես քեզ սիրում եմ» խոսքերն ասելը ձեր կնոջը, երեխաներին եւ ձեզ շրջապատողներին:
We don’t know what could happen to us tomorrow, and that is why today is the time to start showing your love through small acts such as a hug and an “I love you” to your spouse and children and those around you.LDS LDS
«Հեդեր, ես դնում եմ քո նկարը իմ վզնոցում` իմ ու Հիսուսի անունների միջեւ, որովհետեւ Նա սիրում է քեզ, եւ ես էլ եմ սիրում քեզ»:
But after Heather had said this, Anna, down at the other end of the table, responded, ‘Heather, I am putting you in my necklace between me and Jesus because He loves you and I love you.’LDS LDS
Ես գիտեմ քեզ, գիտեմ քո մեղքերը, գիտեմ քո սիրտը... եւ ես սիրում եմ քեզ»։
I know you, I know your sins, I know your heart —and I love you.’jw2019 jw2019
Ես գիտեմ քեզ, գիտեմ քո մեղքերը, գիտեմ քո սիրտը... եւ ես սիրում եմ քեզ»։
I know you, I know your sins, I know your heart —and I love you.”jw2019 jw2019
«Ես սիրում եմ քեզ, քանի որ գիտեմ՝ դու սիրում ես Տիրոջն ավելին, քան ինձ ես սիրում»։
“‘I love you because I know you love the Lord more than you love me.’LDS LDS
«Դո՛ւ ես իմ սիրելի Որդին, ես քեզ հավանել եմ» (Մարկոս 1։ 11)։ Եկեք ուրախացնենք մեր եղբայրների ու քույրերի սրտերը՝ անկեղծորեն եւ տեղին գովելով նրանց։
(Mark 1:11) May we cause the hearts of our brothers to rejoice by our sincere, meaningful words of commendation.jw2019 jw2019
Ոգին աղավնու նման նրա վրա է իջնում, եւ մի ձայն է լսվում երկնքից. «Դո՛ւ ես իմ սիրելի Որդին, ես քեզ հավանել եմ» (1։ 3, 7, 11)։
The spirit descends on Jesus like a dove, and a voice is heard out of the heavens: “You are my Son, the beloved; I have approved you.”jw2019 jw2019
Ուրախության արցունքներն աչքերին՝ կինը ասաց. «Ես էլ քեզ եմ սիրում, բայց 25 տարվա մեջ սա առաջին անգամն է, որ ինձ այսպիսի բառեր ասացիր»։
With tears of joy in her eyes, she said: “I love you too, but this is the first time in 25 years you’ve said it like that.”jw2019 jw2019
«Դու գիտես, որ ես սիրում եմ քեզ»: Եվ Տերը պատասխանեց.
Peter answered, “Thou knowest that I love thee.”LDS LDS
Եհովան Հակոբին ասում է. «Ես.... սիրում եմ քեզ»։ Եվ հրամայում է արեւելքին, արեւմուտքին, հյուսիսին եւ հարավին. «Տո՛ւր....
Jehovah says to Jacob, “I myself have loved you,” and he calls to sunrising, sunset, north, and south: ‘Give up!jw2019 jw2019
«Ես սիրում եմ քեզ նրա համար, ինչ դու կաս` քո էությամբ եւ հավերժությամբ»: Տերն ասել է.
He said, “I love you for who you are intrinsically and eternally.”LDS LDS
Երբ վերջապես նա իր մեջ համարձակություն գտավ ասելու՝ ես սիրում եմ քեզ, զարմացավ՝ տեսնելով կնոջ արձագանքը։
When he finally mustered up the courage to say “I love you,” he was surprised by her response.jw2019 jw2019
«Ես սիրում եմ քեզ»: Ապա ես գնացի իմ ննջասենյակ։
Then I walked to my bedroom.LDS LDS
Շնորհավոր ծնունդդ: Ես սիրում եմ քեզ:
Have a real happy birthday, and I love you.ted2019 ted2019
Իհարկե, կլինի մեկ այլ օր, որ ասենք` ես սիրում եմ քեզ:
Oh, of course there will be another day for us to say, “I love you.”LDS LDS
Կարծես Հայրն ասում էր. «Ես սիրում եմ քեզ»։
In a sense, the Father was saying, ‘I love you.’jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.