պահանջել
ask · demand · govern · require · require (to) · take
Պահանջմունք oor Engels
Պահանջմունք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
need
en
thing that is necessary for an organism to live a healthy life
Մենք որոշ ժամանակ տրամադրեցինք նախագծի վրա, որը առավելագույնս կհամապատասխաներ մեր ընտանիքի պահանջներին։
We spent some time working on a blueprint that would best accommodate the needs of our family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
պահանջմունք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
requirement
en
necessity
Երբեմն, գլխավոր միտքը շատ արագ է գալիս, բայց բովանդակությունն ու մանրամասները դեռեւս պահանջում են մեծ հոգեւոր ջանքեր։
At times the central idea may come quickly, but the content and details still require enormous spiritual climbing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Սակայն զենքի հետ կապված աշխատանք կատարելով՝ անհատը գուցե արյունապարտ դառնա, եթե պահանջվի օգտագործել այն։
Where' s Bolger at?jw2019 jw2019
Եթե դատավարության ժամանակ պահանջվի երդվելիս ձեռքը վեր պարզել կամ դնել Աստվածաշնչին, քրիստոնյան գուցե որոշի վարվել այդպես։
Rosa, will you kiss me?jw2019 jw2019
Այդպիսի կանոններից մեկը, օրինակ, պահանջում էր, որ արտաթորանքը թաղվի բանակատեղից դուրս՝ հողի մեջ, որպեսզի շրջապատը, որտեղ ապրում էր ժողովուրդը, չաղտոտվեր (Բ Օրինաց 23։
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assemblymay decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedjw2019 jw2019
Ակնհայտ է, որ հսկայական զորություն եւ էներգիա էր պահանջվում ոչ միայն Արեգակը, այլեւ միլիարդավոր աստղերը ստեղծելու համար։
To what do I owe the honour of this visit?jw2019 jw2019
Դա մի բանի է, որին արժե սպասել, նույնիսկ եթե դրա համար միլիոն տարի պահանջվի։
I mean, who knows the next time he' il ask us?jw2019 jw2019
19; 10։ 25; Կողոսացիս 2։ 16, 17; Եբրայեցիս 10։ 1, 11—14)։ Քրիստոնյա դարձած հրեաները, այդ թվում նաեւ առաքյալները ազատվեցին օրենքներ պահելու պարտավորությունից, որը Օրենքի ուխտի տակ նրանցից հնազանդություն էր պահանջում։
We can' t get home with thatjw2019 jw2019
Քույր Ասսարդից, ով գերմանացի էր, իր ընտանիքը թողնելու եւ Եղբայր Ասսարդին թույլ տալու համար, որ թողներ իր աշխատանքը որպես կայացած մեխանիկ ինժեներ, արտասովոր հավատք պահանջվեց։
He' s experienced Great cadence playerLDS LDS
Մեր տեսածից այն կողմ տեսնելը պահանջում է կենտրոնացնել մեր գիտակցությունը Փրկիչի վրա։
I don' t care how bad you needed it, you slut!LDS LDS
Աշխատանքը դեռ ժամանակ ու զոհաբերություն է պահանջում, սակայն բոլորը կարող են դա անել եւ համեմատաբար ավելի հեշտ, քան մի քանի տարի առաջ կարելի էր անել։
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!LDS LDS
Քահանայության բանալիները նախագահելու իրավունքներն են կամ զորությունն է, որն Աստված տալիս է մարդուն՝ Աստծո թագավորությունը երկրի վրա ղեկավարելու եւ առաջնորդելու համար: Որպեսզի օգնեք ուսանողներին խորացնել իրենց հասկացողությունն այս ճշմարտության վերաբերյալ, խնդրեք նրանց պատկերացնել, թե նրանց տվել են մի մեքենա, որը վարելու համար բանալի է պահանջվում, սակայն բանալին չեն տրվել:
It was brilliant tonight, with the last change from theLDS LDS
Ինչո՞ւ են ջանքեր պահանջվում հոգեւոր կերակուրների հանդեպ մեծ ցանկություն մշակելու համար։
I' m just...... you know, hidingjw2019 jw2019
Ի՞նչ է Եհովան պահանջում նրանցից, ում կրթում է։
Do you want me to pick you up something on the way back?jw2019 jw2019
Աստվածաշնչի վրա հիմնված գրականություն գրելը, տպագրելը, դրանք ժողովներ ուղարկելը, ինչպես նաեւ Եհովայի վկաների մասնաճյուղերի, շրջանների եւ ժողովների հետ կապված այլ գործեր կատարելը պահանջում են մեծ ջանքեր ու ծախսեր։
Please, master, don' t send me awayjw2019 jw2019
Դրա համար բանականություն է պահանջվում. ինֆորմացիան չի կարող պատահականորեն առաջանալ։
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersjw2019 jw2019
Երեխաներ մեծացնելը հեշտ չէ եւ շաբաթական ուսումնասիրություններից ավելին է պահանջվում նրանց մեջ Եհովային ծառայելու ցանկություն սերմանելու համար։
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
18 Աստծուն մոտենալու մեկ այլ պահանջ էլ կա։
About you not needing me around anymorejw2019 jw2019
Կամ գուցե պահանջում է, որ ընտանյոք հանդերձ (այդ թվում նաեւ կինը) այդ առիթով գնան իր բարեկամների տուն ճաշկերույթի կամ էլ պարզապես նրանց տեսնելու։
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationjw2019 jw2019
Եհովան այսօր ի՞նչ է մեզանից պահանջում
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?jw2019 jw2019
«Ի՞նչ է Աստված մեզնից պահանջում» գրքույկը կամ «Հավիտենական կյանքի առաջնորդող գիտություն» գիրքը։
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!jw2019 jw2019
Միայն այդ կերպ եւ այդ օգնությամբ որեւէ մեկը կարող է իր օրինական ժառանգությունը պահանջել հավերժական ընտանիքում որպես Աստծո զավակ։
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLDS LDS
«Կարծես թե որոշ երիտասարդներ ունեն հատկանիշների ցանկ, որ ցանկանում են տեսնել զուգընկերոջ մեջ եւ որով չափում են նրանց ներուժը. «Արդյո՞ք դուք ունեք բոլոր բաները, որոնք ես պահանջում եմ»։
It' s just I hate to hear Amy in painLDS LDS
Բացի այդ, մեզանից շատերն աշխատում են, սովորում, զբաղվում տնային տնտեսությամբ, այլ պարտականություններ կատարում։ Այս ամենը ժամանակ է պահանջում։
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
Ծոմապահությունը պահանջ չէ, բայցեւայնպես, սխալ չէ ծոմ պահել։
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
Իհարկե, բոլոր նրանք, ովքեր սիրում են Եհովային, ցանկանում են նրա անունով քայլել եւ կատարել այն ամենը, ինչ նա է պահանջում։
We totally ruledjw2019 jw2019
Թեեւ երեցների խորհուրդը ուրախությամբ խորհուրդ է տալիս եւ քաջալերում է առանձնաշնորհման ձգտող եղբորը, բայց սուրբգրային պահանջներին համապատասխանելը գլխավորապես կախված է այդ եղբորից։
You’ il get another one- I willjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.