բավական է
basta
բավական oor Spaans
բավական
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
bastante
Սա հարկավոր է անել հանդիպումը սկսելուց բավական ժամանակ առաջ։
Si decidimos hacer esto, hablemos con el hermano bastante antes de que empiece la reunión.
suficiente
Հաճախ բավական է միայն ձեր ներկայությունը եւ ցավակցության մի պարզ խոսք ասելը։
A veces, es suficiente con estar presente y decir “lo lamento”.
suficientemente
Այս որոշումը ըստ արժանվույն նշելու համար խարույկն էլ բավական չի լինի»։
No hay fogatas suficientemente grandes como para celebrar el veredicto”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այդ ընթացքում ուղեղը բավականին ակտիվ է եւ, ինչպես գիտնականներն են կարծում, այն ինչ-որ ձեւով ինքնակարգավորվում է։
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigojw2019 jw2019
Նման ողջախոհ մոտեցում դրսեւորելով՝ հաճելի տպավորություն կթողնես ունկնդրի վրա եւ բավականին նյութ կհաղորդես նրան խորհրդածելու համար։
Es un escándalojw2019 jw2019
Գուցե բավական լինի կարդալ միայն թարգմանվող լեզվով։
Análisis de los residuosjw2019 jw2019
Թեեւ Ադալբերտոն ամեն ինչ անում էր ուսումնասիրությունը դադարեցնելու համար, սակայն ինձ հաջողվում էր բավական երկար զրուցել նրա հետ տարբեր թեմաներով։
¡ Jefe, no está trabajando!jw2019 jw2019
Եթե երեխաներ ունենք, բավական չէ միայն աղոթել, որ նրանք Եհովայի հավատարիմ ծառաները դառնան։
No, yo no estoy llorandojw2019 jw2019
Թեեւ ԷՆՀ-ն գլխուղեղի համեմատ շատ ավելի պարզ է, սակայն այն, ըստ էության, բավականին բարդ համակարգ է։
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónjw2019 jw2019
ԲԱՎԱԿԱՆԻՆ խանդավառ, բայց անաղմուկ մի խումբ էր հավաքվել Կորեայում 1997 թ. ամռանը Եհովայի վկաների շրջանային համաժողովին։
Necesité toda la fuerza para dejar la casajw2019 jw2019
12)։ Անապատում մնալով 40 օր՝ նա բավական ժամանակ ունեցավ լրջորեն խորհրդածելու Աստծու գերիշխանության հարցի շուրջ, որը բարձրացրել էր Սատանան, եւ այն մասին, թե ինչպես է իր կյանքով ապացուցելու, որ թիկունք է կանգնում Եհովայի գերիշխանությանը։
Braxton te admirabajw2019 jw2019
19 Սակայն բավական չէ ուսումնասիրության ընթացքում պարզապես սուրբգրային ինչ– որ նյութ քննարկելը։
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásjw2019 jw2019
Ես եւ Ջոանն հաճախում էինք գյուղի անգլիկան եկեղեցու դպրոցը։ Տնօրենի հետ հանդիպելով՝ մորաքույր Միլլին քննարկեց մեր կրոնական կրթության հետ կապված հարցերը. նա բավական հաստատակամ էր։
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?jw2019 jw2019
Որոշ մարդիկ մտահոգություն են արտահայտում, որ Եկեղեցու Նախագահը միշտ պիտի լինի բավական տարեց մարդ, որին ես պատասխանում եմ.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élLDS LDS
Սա հարկավոր է անել հանդիպումը սկսելուց բավական ժամանակ առաջ։
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamentejw2019 jw2019
Նաեւ բուսականության աճի համար բավական լույս է պետք։
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarjw2019 jw2019
Հաճախ բավական է միայն ձեր ներկայությունը եւ ցավակցության մի պարզ խոսք ասելը։
Tonterías, tienes toda la vida por delantejw2019 jw2019
Եվ ես հարցրեցի վաճառողին, թե որքան նարինջ է հարկավոր 20 հոգու համար հյութ պատրաստելու համար, եւ դա բավականին շատ էր։
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?LDS LDS
Նրանք կարծում են, թե միայն հավատալը բավական է։
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivajw2019 jw2019
Երբ նորոգում ենք հին տունը, միգուցե բավական չլինի միայն փտած գերանները փոխարինել նորերով։
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEjw2019 jw2019
Ուստի Մովսեսի՝ «էգուց ես բլրի գլխին կ’կանգնեմ Աստուծոյ գաւազանը ձեռքիս» խոսքերը բավական էին նրա մեջ վստահություն առաջ բերելու համար.
Siempre ha sido tan fuertejw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող է ուսումնասիրությունը մեզ համար դառնալ մեծ բավականության աղբյուր։
¡ Huye, Hsiao Hu!jw2019 jw2019
Բավական է միայն լուսանկարել iPhone-ով եւ կարելի է ստանալ բոլորի անունները, չնայած երբեմն նաեւ սխալներ են հանդիպում: (Ծիծաղ)
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.ted2019 ted2019
12 Հավատը մարդուն ոչ միայն օգնում է վեհ նպատակներ դնել, այլեւ նրա կյանքը լցնում է բավականության զգացումով։
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de Atlantajw2019 jw2019
Բավական է վիճես:
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenotatoeba tatoeba
Եթե արծաթե դրամներից յուրաքանչյուրը կշռում էր մեկ սիկղ, ուրեմն 5 500 սիկղ արծաթը բավական մեծ կաշառք էր։
¿ Qué dijo de sí mismo?jw2019 jw2019
Եվ եթե այսքանը բավական չէ. ժպիտը օգնում է մեզ գեղեցիկ երեւալ այլ մարդկանց աչքերում:
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *QED QED
Բանսարկուն շատ լավ գիտի, որ բավական է վնասել մեր «թեւերից» միայն մեկը, որպեսզի մենք, այսպես ասած, վայրէջք կատարենք։
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.