Պալիատիվ օգնություն
soin palliatif
Օգնություն oor Frans
Օգնություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Aide
Փախստականներից յուրաքանչյուրը մեծապես գնահատեց այս օգնությունը, որն անչափ մխիթարեց նրանց եւ իրապես օգնություն հանդիսացավ իրենց դժվարությունները հաղթահարելու հարցում։
Cette aide grandement appréciée a réconforté et soutenu les réfugiés dans leurs épreuves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
օգնություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
aide
fr
Action de procurer de l'assistance.
Աստվածաշնչում կան սկզբունքներ, որոնց օգնությամբ կարող ենք հաղթահարել մեր խնդիրները։
Elle nous donne des conseils qui nous aident quand nous avons des problèmes.
assistance
Իհարկե, մարդիկ գնահատում են, երբ օգնության ձեռք են մեկնում իրենց։
Ce qui ne veut pas dire qu’il ne faut pas proposer son assistance.
secours
Ո՞վ կարող է ազատել նրանց, ովքեր աղաղակում են օգնության համար
Qui délivrera ceux qui crient au secours ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Հնարավոր է, այդ ‘վհատվածները’ զգում են, որ իրենց քաջությունը գնալով պակասում է, ու իրենք չեն կարող առանց օգնության հաղթահարել խոչընդոտները։
Je... je ne sais pasjw2019 jw2019
Երեխային օգնություն ցուցաբերելիս դուք թերեւս դժվարությունների հանդիպեք կամ գուցե հայտնվեք անորոշ վիճակում։
Arrêtez, Docteur!jw2019 jw2019
Երեմիայի եւ Բարուքի ժամանակակիցներից ոմանք ի՞նչ օգնություն եղան նրանց համար։
D' où venez- vous?jw2019 jw2019
Անգամ եթե ընտանիքի անդամները տեսնում են, որ անհատի վիճակը մտահոգության առիթ է տալիս, վերջինիս շատ դժվար է լինում համոզել, որ նա բժշկական օգնության կարիք ունի։
On va être...- Cinq minutes en retardjw2019 jw2019
Հետագայում երեցներն ու հոգեբանները նրան էմոցիոնալ օգնություն ցույց տվեցին։
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsjw2019 jw2019
Նա քաջ եղավ, գործի անցավ եւ յոթուկես տարվա ընթացքում Եհովայի օգնությամբ փառահեղ տաճար կառուցեց։
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termejw2019 jw2019
Նրանք օգնության կարիք ունեին հատկապես Աստծո բարոյական բարձր չափանիշները պահելու մեջ։
Me racheter?jw2019 jw2019
Սոփոնիան ի՞նչ հոգեւոր օգնություն ցույց տվեց երիտասարդ թագավորին, որն առանց հայր էր մնացել։
Tu as eu l' ergotjw2019 jw2019
Ոտքը կոտրած մարդը միառժամանակ հենակի օգնության կարիք է զգում։
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserjw2019 jw2019
Խիզախ Վկաները փոքր միմիոգրաֆների օգնությամբ կրկնօրինակում էին գրականությունը իրենց տներում
J' ai tendance á oublierjw2019 jw2019
Ընկերուհիներիցս մեկը, որը բավականին խորաթափանց քույր էր, ասաց, որ պատճառը, հավանաբար, իմ վիշտն է, եւ ինձ խորհուրդ տվեց Եհովայից օգնություն ու մխիթարություն խնդրել։
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesjw2019 jw2019
Քանի որ Եհովայի վկաների մեջ առաջնորդություն վերցնողները օրինակելի են, դա նրանց խոսքի ազատություն է տալիս, երբ օգնում են այն անհատներին, ովքեր ոգելից խմիչքների օգնությամբ փորձում են հաղթահարել սթրեսները, կամ նրանց, ովքեր սթափ լինելու համար կարիք ունեն ընդհանրապես խուսափելու ալկոհոլից։
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de ljw2019 jw2019
Փրկչի եւ վերջին օրերում կատարվող Նրա աշխատանքի հանդեպ մեր համոզմունքը դառնում է մի հզոր տեսապակի, որի օգնությամբ մենք դատում ենք բոլոր մյուս բաները:
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesLDS LDS
— Իմ շան՝ Դանթեի օգնությամբ ես կարողանում եմ ավելի արագ ու ապահով քայլել։
Bruxelles, el # juilletjw2019 jw2019
13 Ըստ Յովէլ 1։ 14–ի (ՆԱ)՝ նրանց միակ հույսը զղջալն է եւ «Եհովային օգնության համար» աղաղակելը։
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurjw2019 jw2019
Քեզ հետ ուսումնասիրող Վկայի օգնությամբ մի մեկնաբանություն պատրաստիր, որ մասնակցես հանդիպմանը։
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titrejw2019 jw2019
Երբ Կորեայի Հանրապետությունում 1984-ին տեղի ունեցած ջրհեղեղի պատճառով ավելի քան 200000 հոգի անտուն մնացին, այդ երկրում ապրող Վկաները այնպիսի առատաձեռնություն դրսեւորեցին, որ մասնաճյուղը ստիպված եղավ հայտարարելու, որ այլեւս օգնության կարիք չկա։
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.jw2019 jw2019
6 Պողոսը օգնեց կորնթացիներին տեսնել, թե ինչու է օգնություն տրամադրելը իրենց ծառայության եւ Եհովային մատուցվող երկրպագության մասը։
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!jw2019 jw2019
Օգնության ես գալիս, աջակցում։
Non, je ne crois pasjw2019 jw2019
Ավետարանով կիսվելու մեր ցանկությունը բոլորիս էլ բերում է մեր ծնկների վրա, եւ դա այդպես էլ պետք է լինի, քանի որ մենք ունենք Տիրոջ օգնության կարիքը:
Tu me rends folleLDS LDS
Օգնություն է տրամադրվում
vu l'avis conforme du Parlement européenjw2019 jw2019
Հիսուսի նման՝ խոսելով փոքր բանի մասին՝ բացատրիր մեծը, հասարակ բանի օգնությամբ բացատրիր բարդը։
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdejw2019 jw2019
Հիվանդանոցների հետ կապի կոմիտեների եղբայրների հետ նրանք օգնություն են տրամադրում վնասվածքներ ստացած քույրերին ու եղբայրներին։
considérant que le comité de la nomenclature njw2019 jw2019
Միայն այդ կերպ եւ այդ օգնությամբ որեւէ մեկը կարող է իր օրինական ժառանգությունը պահանջել հավերժական ընտանիքում որպես Աստծո զավակ։
Les bordures du tableau correspondent parfaitementLDS LDS
Աստվածաշնչյան համարների օգնությամբ հայրիկը իր նամակում բարյացակամորեն, բայց հստակ կերպով հերքում էր այնպիսի եկեղեցական վարդապետություններ, ինչպիսիք են հոգու անմահությունը եւ Աստծո կողմից մարդկային հոգիների հավիտենական տանջանքը դժոխքի կրակներում։
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentantejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.