ավելացնել oor Frans
ավելացնել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
additionner
ajouter
Ինչո՞ւ այսօրվա հոգսերին ավելացնել վաղվա մտահոգությունները (համար 34)։
Pourquoi, aux inquiétudes d’aujourd’hui, ajouter celles de demain (verset 34) ?
sommer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Պարզ է, որ լրացուցիչ ժամ հնարավոր չէ ավելացնել մեր օրվան, ուստի Պողոսի խորհուրդը այլ իմաստ է կրում։
Qu' est- ce que tu fabriques ici?jw2019 jw2019
10 Արդյունավետությունը կարելի է ավելացնել, եթե տնետան ծառայության ժամանակ խորագիտություն ցուցաբերենք։
Derrick Storm?jw2019 jw2019
13. ա) Ինչպե՞ս կարելի է ավելացնել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելուն հատկացվող ժամանակը։
Des doubles modifications!jw2019 jw2019
Մենք քննեցինք, թե Եհովան ինչպես կարող է ավելացնել ձեր երջանկությունը՝ չնայած ձեր խնդիրներին։
Je ne vous ai jamais vu avantjw2019 jw2019
Պատահե՞լ է արդյոք, որ Աստծո հանդեպ երախտագիտության զգացում եք ունեցել, նկատելով ուրախությամբ ուրիշներին ծառայելու եւ օգնելու դիմաց Նրա ուղարկած օրհնությունները: (Կարող եք ավելացնել ձեր վկայությունը այն սկզբունքների ու ճշմարտությունների վերաբերյալ, որոնք բացահայտեցիք Բ Կորնթացիս 8–9 գլուխներում):
Chérie, tout le monde exagère sur le netLDS LDS
Ես կցանկանայի այս առանձնահատուկ օրը իմ վկայությունն ավելացնել, որ Նախագահ Թոմաս Ս.
Laissez- moi tranquille!LDS LDS
Խնդրեք ուսուցիչներին գրի առնել հարցեր, որոնք կօգնեն ուսանողներին ավելացնել սուրբ գրությունների հատվածների ենթատեքստի ու բովանդակության իրենց ըմբռնումը: Որպեսզի հիշեցնեք ուսուցիչներին այն հարցերի մասին, որոնք նրանք պիտի ուղղեն, կարող եք հղում կատարել բաժին 2.4.1-ում (էջ 24) քննարկված համատեքստը կազմող տարբեր տարրերին Ավետարանի ուսուցում եւ ուսումնասիրություն.
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesLDS LDS
Նշիր քեզ մոտ այն մտքերը, որոնք կարող ես ավելացնել ներածական խոսքերիդ։
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.jw2019 jw2019
o Ինչպե՞ս ես կարող եմ ավելացնել իմ հասկացողությունը ավետարանի այն վարդապետության եւ սկզբունքների վերաբերյալ, որոնք ես առանձնացրել եմ:
Y a jamais assez de paillettesLDS LDS
Եթե ինչ-որ բան անհնար է թվում, ապա, ինչպես ասում է պրոֆեսորը, «հարկավոր է որոշ տեղեկություններ ավելացնել մեզ՝ կենսաբանությամբ եւ ֆիզիոլոգիայով զբաղվողներիս համար անհայտ էներգիայի աղբյուրի մասին։
Vu que la présente décision développe ljw2019 jw2019
Ջոզեֆ Սմիթի Թարգմանությունը լրացնում է Մատթեոս 23.23–35 հատվածների մեր ըմբռնումը՝ ավելացնելով հետեւյալ բացատրությունները.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planLDS LDS
«Տէրը իմ Տիրոջ համար անպատճառ հաստատ տուն պիտի շինէ, որովհետեւ իմ տէրը Տիրոջ պատերազմները պատերազմեց»,— ասում է նա՝ ավելացնելով, որ Եհովան Դավիթին առաջնորդ կդնի Իսրայելի վրա (28–30-րդ համարներ)։
Je t' aime aussijw2019 jw2019
«Այժմ ես հասկանում եմ», - ասաց նավապետը լեյտենանտ Մենդեսին իմ մեկնելուց առաջ, ավելացնելով, որ նա երբեք այլեւս չի խնդրի նրան խախտել իր սկզբունքները։
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionLDS LDS
Գաղափարը հետեւյալն էր. պահպանել ազատության զգացումը, բայց փոխել ուղղությունը եւ ավելացնել ժամանակը։
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et Eerdekensted2019 ted2019
Բայց նա գիտակցում էր, որ այդ մարդը պարզապես փորձում էր իրեն ավելացնել այն կանանց թվին, որոնց հետ նա սեռական հարաբերություն էր ունեցել։
Bonjour, Rogerjw2019 jw2019
Դրա հետ միաժամանակ ավելացնելով նաեւ մի քիչ քացախաթթու:
FORME PHARMACEUTIQUEted2019 ted2019
Հովհաննես 11 հատվածներն ուսումնասիրելիս, ուշադրություն դարձրեք ճշմարտությունների վրա, որոնք կարող են օգնել ձեզ ավելացնել ձեր հավատքն առ Աստված, երբ դուք զգում եք փորձառություններ եւ խնդիրներ ձեր կյանքում։
Trippy, mon chériLDS LDS
Մինչ մենք նվազեցնում ենք ծովային պոպուլյացիաները, ԶԼՄ-ները քարոզում են ավելացնել ծովամթերքի օգտագործումը։
Tu peux le répéter encoreted2019 ted2019
Եթե ունես այս գրքույկը, ժամանակ տրամադրիր ծանոթանալու գրքույկի հատկանշական կողմերին, որոնք կօգնեն քեզ ավելացնել քո գիտելիքներն ու հասկացողությունը Աստծո Խոսքից։
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.jw2019 jw2019
Հարկավո՞ր է քաշ կորցնել եւ վարժություններ անել, թե՞ հակառակը՝ լավ կլինի քաշը ավելացնել։
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.jw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող ես ավելացնել ուրախությունդ աշակերտներ պատրաստելու գործում։
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Բացի այդ, «Դիտարանը» շարունակելու է ավելացնել ընթերցողների հավատը Հիսուս Քրիստոսի հանդեպ, ջատագովելու է աստվածաշնչյան ճշմարտությունները եւ բացատրելու է աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձությունների նշանակությունը աստվածաշնչյան մարգարեությունների լույսի ներքո, ինչպես որ արել է տասնամյակներ շարունակ։
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolaminejw2019 jw2019
Հուլյան օրացույցի համաձայն՝ տարին բաղկացած էր 365 օրից, իսկ ամեն չորրորդ տարին (նահանջ տարի) հաշվում էին 366 օրով՝ ավելացնելով մեկ օր։
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au Parlementjw2019 jw2019
Իմանալով, որ շատ օրհնություններ են գալիս առ Հիսուս Քրիստոս հավատք գործադրելու արդյունքում, մենք պետք է ձգտենք ավելացնել Նրա հանդեպ ունեցած մեր հավատքը: Փրկիչն ասել է.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesLDS LDS
Դուք կարող եք խնդրել նրան ավելացնել տանիք, մի քանի պատուհաններ եւ կանաչապատել այն։
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireLDS LDS
180 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.