ավել oor Frans
ավել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
balai
Դանդաղ, շատ դանդաղ ես մոտեցա բաց դռանը՝ փորձելով հնարավորինս անշարժ պահել ավելը։
Doucement, tout doucement, je suis allée jusqu’à la porte ouverte en maintenant le balai le plus immobile possible.
ramon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Շարունակիր անել այն, ինչ անում ես
Regardez donc qui est là!jw2019 jw2019
13, 14. ա) Ինչպե՞ս է Եհովան դրսեւորում խոհեմություն։
Ministre chargé de la Rénovation urbainejw2019 jw2019
Նա սկսում է դերձակություն անել:
Neb, il lui faut un repas chaudted2019 ted2019
Ընտրեք ձեր Երկնային Հոր հետ ավելի հաճախակի զրուցելը։
Elle a raisonLDS LDS
Որոշ երկրներում պատշաճ չէ, որ երիտասարդը տարիքով ավելի մեծ մարդուն անունով դիմի, մինչեւ վերջինս թույլ չտա նրան։
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrejw2019 jw2019
«Նաեւ վտանգ կա, որ նրանք կհայտնվեն տարիքով ավելի մեծ տղաների ուշադրության կենտրոնում, ովքեր հավանական է՝ արդեն սեռական փորձառություն ունեն»,— ասվում է ծնողների համար նախատեսված մի գրքում (A Parent’s Guide to the Teen Years)։
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à ljw2019 jw2019
Բայց մայրն ավելի լավ գիտի, թե ինչ է պետք անել։
Je veux revenir icijw2019 jw2019
Իսկ նրանց համաժողովների ժամանակ այն դրսեւորվում է ավելի մեծ մասշտաբով։
On avait une conversation sérieuse!jw2019 jw2019
Հրավիրեք ուսանողներին վերանայել Ղուկասի 13-14 գլուխները` պարզելու, թե Փրկիչն ինչ սովորեցրեց այն մարդկանց հետ հաղորդակցվելու վերաբերյալ, ովքեր ավելի կարիքավոր են, քան մենք:
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéLDS LDS
9, 10. ա) Եհովայի ո՞ր պատվերը փոխեց Նոյի կյանքը։
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àjw2019 jw2019
Ավելին, այն, ինչ կանխագուշակում է Աստվածաշունչը, ճիշտ ժամանակին է իրականանում, քանի որ Եհովա Աստված ի զորու է այնպես անելու, որ իրադարձությունները տեղի ունենան իր նպատակին ներդաշնակ ու իր որոշած ժամանակին։
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierjw2019 jw2019
* Պողոսը ի՞նչ խորհուրդ տվեց անել Սրբերին։
Un, deux, troisLDS LDS
Ինչեւէ, նրա կյանքի վերջին ամիսներին նրան Աստծուց բաժանող վարագույրը դարձել էր ավելի բարակ, քան առաջ էր։
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsLDS LDS
12-14. ա) Ինչպե՞ս էր Հիսուսը խոնարհություն դրսեւորում, երբ մարդիկ գովաբանում էին նրան։
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformejw2019 jw2019
7. ա) Միասնությունը երկրպագության մեջ ի վերջո ի՞նչ չափերի է հասնելու։
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés gravejw2019 jw2019
8 Իսկ ի՞նչ կարող ես անել, եթե սահմանափակ կարողություններ ունես տարիքիդ կամ առողջական խնդիրների պատճառով։
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédurejw2019 jw2019
Ապա շարունակելով խոսել այս պարզ ճշմարտության մասին՝ նա ասում է, որ մահացածները չեն կարող սիրել կամ ատել, քանի որ գերեզմանում «ո՛չ աշխատանք կա, ո՛չ ծրագրեր, ո՛չ գիտելիքներ, ո՛չ էլ իմաստություն» (կարդա՛ Ժողովող 9։
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitjw2019 jw2019
Դրա փոխարեն՝ երեցները իրենց համարում են ‘գործակիցներ իրենց եղբայրների ուրախությանը’ (Ա Պետրոս 5։ 3; Բ Կորնթացիս 1։ 23, Արեւմտ.
Allez, deboutjw2019 jw2019
1, 2. ա) Ո՞ր նվերն է քեզ համար արժեքավոր։
Et c' est chaudjw2019 jw2019
8-10. ա) Թեսաղոնիկեի բնակիչներն ինչպե՞ս արձագանքեցին բարի լուրին։
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficacepourrésoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéjw2019 jw2019
Հիսուսն իր աշակերտներից շատ ավելի լավ էր հասկանում, թե ինչ չար թշնամի է Սատանան։
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementjw2019 jw2019
Այդ հանդիպման ժամանակ գործնական կրթություն ենք ստանում, որի շնորհիվ մեզ ավելի վստահ ենք զգում վերայցելություններ անելիս եւ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն անցկացնելիս։
Sous- titragejw2019 jw2019
«Որքան ավելի սքանչելի մանրամասնություններ ենք իմանում Տիեզերքի մասին,— «Սայենթիֆիք ամերիքըն» պարբերաթերթում եզրակացություն է անում մի հայտնի գրող,— այնքան ավելի ենք դժվարանում պարզ թեորիայով բացատրել նրա գոյության սկիզբը»։
A travers cette vitrejw2019 jw2019
Ուրեմն եկեք թույլ տանք, որ Աստվածաշնչի յուրաքանչյուր հատված, այդ թվում նաեւ հարցերը օգնեն մեզ աճելու հոգեւորապես եւ ավելի լավ «տեսնելու» Եհովային։
Tu me rends dingue!jw2019 jw2019
Այս հատվածներից կարող ենք սովորել հետեւյալ սկզբունքը. Եթե մենք փորձենք օգնել մեզանից ավելի աղքատ մարդկանց, Տերը կպարգեւատրի մեզ:
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.