Ուրախ թիվ
Nombre heureux
ուրախ oor Frans
ուրախ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
content
fr
Qui ressent de la satisfaction, de la joie, ou du bien-être, souvent à l'occasion d'une situation ou d'un jeu de circonstances positifs.
Իհարկե, դու ուրախ ես, որ դասը լավ գիտես։
Tu es content de toi, et c’est normal.
heureux
fr
Qui ressent de la satisfaction, de la joie, ou du bien-être, souvent à l'occasion d'une situation ou d'un jeu de circonstances positifs.
Ես շատ ուրախ Վրաստանում.
Je suis très heureux en Géorgie.
bienheureuse
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contente · heureuse · joyeux · bienheureux · gai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ուրախությունը զորեղ է, իսկ ուրախության վրա կենտրոնանալը մեր կյանք է բերում Աստծո զորությունը», (Ռասսել Մ.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursLDS LDS
Սկզբում մենք շրջագայական ծառայություն էինք կատարում մայրաքաղաքում, սակայն մեր ուրախությունը կարճ տեւեց, քանի որ Ֆլորիանոն կրկին ծանր հիվանդացավ։
Vous plaisantiez- Ouijw2019 jw2019
2)։ Կույրերը, խուլերն ու համրերը կբուժվեն, եւ Սրբության ճանապարհ կբացվի Եհովայի կողմից ազատագրվածների համար, երբ նրանք ուրախ բացականչություններով վերադառնան Սիոն։
Ce sera trop tardjw2019 jw2019
Դրա փոխարեն՝ երեցները իրենց համարում են ‘գործակիցներ իրենց եղբայրների ուրախությանը’ (Ա Պետրոս 5։ 3; Բ Կորնթացիս 1։ 23, Արեւմտ.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?jw2019 jw2019
Հարազատներս ուրախ են այս փոփոխության համար, իսկ ես կրկին շահել եմ նրանց վստահությունը։
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiquejw2019 jw2019
Հետագայում նա կրկին հանդիպեց նրան, բայց այս անգամ շուկայում։ Կինը շատ ուրախ էր ռահվիրային հանդիպելու համար։
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §jw2019 jw2019
Հիշիր, ուրախությունը Աստծու սուրբ ոգու պտղի հատկություններից մեկն է (Գաղատացիներ 5։
Le premier exercice djw2019 jw2019
19 Որքա՜ն ուրախ ենք, որ ունենք Աստվածաշունչը եւ կարող ենք այնտեղ գտնվող զորեղ պատգամով ազնվասիրտ մարդկանց սրտերից արմատախիլ անել կեղծ ուսմունքները։
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesurejw2019 jw2019
Ուրախալի է նաեւ, որ սերը նրա գլխավոր հատկությունն է։
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionjw2019 jw2019
Ուստի ուրախալի էր իմանալը, որ այս տարվա նահանգային համաժողովի թեման լինելու էր «Աստծո մարգարեական Խոսքը»։
Quelle journée, Madgejw2019 jw2019
Օ՜հ, որքան եմ կամենում, որ իմ երեխաներից, թոռնիկներից եւ ձեզանից յուրաքանչյուրը, իմ եղբայրներ եւ քույրեր, զգա ուրախությունը եւ մտերմությունը Երկնային Հոր եւ մեր Փրկիչի, մինչ մենք ամեն օր ապաշխարում ենք մեր մեղքերը եւ թուլությունները։
Capitaine, je vous présente Mark FennoLDS LDS
Քանի դեռ ձգտում ենք մեր եղբայրներին ու քույրերին նայել Եհովայի աչքերով եւ չենք կենտրոնանում նրանց անկատարության վրա, կշարունակենք խաղաղ փոխհարաբերություններ ունենալ նրանց հետ եւ ուրախ լինել (Եփես. 4։
ROSE FILMS INC.jw2019 jw2019
* Ինչո՞ւ էր Պողոսը ուրախանում իրենց տրտմության մեջ:
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinLDS LDS
Աշխարհասփյուռ Սրբերով եկեք միանանք եւ անենք այն ամենն, ինչ անհրաժեշտ է այրի կնոջ սիրտն ունենալու համար, որպեսզի իրոք ուրախանանք այն օրհնություններով, որոնք կբավարարեն «ամեն ինչը»։
Je n' aurais jamais dû décider de partirLDS LDS
Չնայած այդ երկրում առաջին ցցի ձեւավորման պատմական իրադարձությանը, ուրախությունը, որ ես զգացի այդ երիտասարդի օրհնությունները վերականգնելիս, ավելի նշանակալի էր թվում։
Membre de la CommissionLDS LDS
Ուրախ կլինենք, եթե գան նաեւ ձեր ընկերները։
Ade, c' est encore moijw2019 jw2019
Երբ երգեցինք բացման երգն ու լսեցինք աղոթքը, մեր սրտերը ուրախությունից ցնծում էին։
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesjw2019 jw2019
Բայց այն ուրախությունը, որ եղբայրները հետագայում ստացան իրենց նշանակումներում, լիովին համոզեց նրանց, որ Եհովան ավելի լավ գիտի, թե ինչ է պետք իր ծառաներին։
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEjw2019 jw2019
ԻՆՉ ՕԳՈՒՏՆԵՐ ԵՄ ՍՏԱՑԵԼ։ Մենք երեք երեխա ունենք եւ ուրախ ենք, որ կարող ենք օգնել նրանց մտերմանալու Եհովայի հետ։
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembrejw2019 jw2019
Եղբայրնե՛ր եւ քույրե՛ր, ուրախ եմ ձեզ հետ լինելու համար։
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserLDS LDS
Եվ ես ուրախ եմ ասելու համար, որ այժմ ես այս տեխնոլոգիան այստեղ` Հնդկաստանում, ներդնելու գործընթացի մեջ եմ:
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?ted2019 ted2019
Օրինակ՝ երբ Հիսուս Քրիստոսը դեռ երկիր չէր եկել իբրեւ մարդ, նա, որպես Աստծու անձնավորված իմաստություն, «ուրախանում է[ր] նորա երկրի աշխարհքումը, եւ [իր] զուարճութիւնը մարդկանց որդիների հետ էր» (Առակաց 8։ 31)։
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièrejw2019 jw2019
Նման տրամադրվածությունն օգնում է, որ խուսափենք մեծամտությունից, եսակենտրոնությունից, նախանձից եւ ոխակալությունից, հատկություններ, որոնք վանում են մարդկանց եւ խլում են ուրախությունը։
Où étiez- vous donc passés?jw2019 jw2019
Թող ձեր ամուսնության օրը ուրախ եւ արժանավայել լինի
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediajw2019 jw2019
Նմանապես, ծնողները կարող են ուրախանալ, որ ունեն արգասավոր երեխաներ, որոնք իրենց հետ կողք– կողքի ծառայում են Եհովային (15/5, էջ՝ 27, ռուս.)։
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.