բարիկադ
barricata
բարիք oor Italiaans
բարիք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
ricchezza
Անիրավ ցանկությունները եւ հոգեւոր բաները թողնելով՝ ժամանակավոր հարստություններ եւ նյութական բարիքներ ձեռք բերելու ջանքերը:
Desideri iniqui e sforzi compiuti per acquisire le ricchezze e i beni materiali, dimenticando le cose spirituali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ինչեւէ, նրա կյանքի վերջին ամիսներին նրան Աստծուց բաժանող վարագույրը դարձել էր ավելի բարակ, քան առաջ էր։
Condizioni particolari relative allLDS LDS
Ուստի նրանց հետ համեմատվելու փոխարեն՝ լավ կլինի մեր գործերը գնահատենք Աստծու արդար չափանիշների համաձայն, որոնք վստահելի ուղեցույց են բարին եւ արդարը որոշելու հարցում։
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del propriodomicilio e delle proprie comunicazionijw2019 jw2019
2 Նրանց հանդեպ, ովքեր մեր հավատակիցները չեն։ Եհովայի բարությունն ընդօրինակելու կերպերից մեկը անկեղծ հոգատարությունն է նրանց հանդեպ, ովքեր մեզ հետ հավատով կապված չեն (Գաղ.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitojw2019 jw2019
Օրինակ՝ եբրայեցիներին ուղղված նամակում նա մեկը մյուսի հետեւից մեջ է բերում սուրբգրային համարներ՝ ապացուցելու, որ Օրենքը «գալու բարիքների շուքն» էր (Եբրայեցիս 10։ 1–18)։
Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti genitori/figli in tenera età e adolescenti, mentre ora bisogna esaminarla anche sotto l'aspetto delle relazioni figli/genitori anziani, in particolare in termini di organizzazione dell'orario di lavoro e di aiuto da parte della collettivitàjw2019 jw2019
Շարունակեք «բարին գործել»
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?jw2019 jw2019
Համաձայն չե՞ք, որ, օրինակ, ազնվությունը, բարությունը, կարեկցանքն ու անեսասիրությունը բարձր են գնահատվում ողջ աշխարհում. մարդկանց մեծամասնությանը հաճելի են այդ հատկությունները։
Ha sbagliato. ma non è questo il puntojw2019 jw2019
10)։ Եվ եթե վարժեցնես քո ‘զգայարանները’, որ տարբերես բարին ու չարը, հեշտությամբ կկարողանաս որոշել, թե ովքեր լավ ընկերներ կլինեն քեզ համար (Եբրայեցիս 5։ 14)։
So che ci sono # candidati per # postijw2019 jw2019
* Ձեր կարծիքով, ինչո՞ւ է կարեւոր չշփոթել բարին չարի հետ:
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiLDS LDS
«Որթատունկ, թուզ եւ նուռ»։ Իսրայելացիներին անապատում 40 տարի առաջնորդելուց հետո Մովսեսը նրանց ասաց, որ իրենք շուտով վայելելու են Ավետյաց երկրի բարիքները։
Bevi questojw2019 jw2019
Առաջին դեպքում հողը կոշտ է, երկրորդում՝ հողի օգտակար շերտը բարակ է, իսկ երրորդում հողը ծածկված է փշերով։
Se la capacità contrattuale non viene usata, i gestori dei sistemi di trasporto la rendono disponibile sul mercato primario su base interrompibile tramite contratti di diversa durata, finché detta capacità non è offerta dal relativo utente della rete sul mercato secondario a un prezzo ragionevolejw2019 jw2019
Սակայն որպեսզի ամբողջությամբ հնազանդ լինենք նրան, պետք է պայքարենք մեր մեղավոր մարմնի դեմ եւ հեռու մնանք չարից՝ սեր զարգացնելով բարու հանդեպ (Հռոմեացիներ 12։ 9)։
La libertà di circolazionerappresenta una questione estremamente delicata, in particolare per le personeche hanno sofferto il giogo dell'occupazionee sono state private della libertà.jw2019 jw2019
Պարզ եւ շատ ավելի պակաս ճշգրիտ անգլերեն թարգմանությունը, որը փոխանցում է Բերնոուլիի պնդման էությունը, հետեւյալն է. մեր յուրաքանչյուր գործողությունից սպասվելիք արժեքը, այլ կերպ ասած, այն բարիքը, որ մենք նախատեսում ենք ստանալ երկու պարզ բաների արտադրյալ է. հավանականության, որ մենք այդ գործողությունից որեւէ բան կստանանք եւ ակնկալվող ստացվելիք արժեքի։
Starei comunque meglio?ted2019 ted2019
8 Քաղցրությունը դրական հատկություն է ու մղում է մարդուն բարիք գործել։
I finanziamenti comunitari possono assumere le forme seguentijw2019 jw2019
Միայն մեկ սահմանափակում կար. չպետք է ուտեին բարու եւ չարի գիտության ծառից։
E' motivo di profonda preoccupazione che l' opposizione conduca la sua campagna elettorale alle condizioni imposte da Zanu-PF.jw2019 jw2019
Տան անդամները թանկ են գնահատում ծառայի տված հոգեւոր բոլոր բարիքները։
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (Brasilejw2019 jw2019
Այս վերջին օրերում Եհովային հաճեցնել ցանկացող ու հավիտենական կյանքի ձգտող անհատները չպետք է տատանվեն այն հարցում, թե որն ընտրեն՝ չարը թե բարին, Աստծո ժողովը թե ապականված աշխարհը։
La voce è stata modificata mediante il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) njw2019 jw2019
* Ալմա 5.40 (բարին գալիս է Աստծուց)
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il # % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesione sociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneLDS LDS
Ինչպե՞ս կարող ենք վստահ լինել, որ մեր սովորությունները մեզ բարիք եւ ոչ թե չարիք կբերեն։
A che ti serve ora sembrare ferocejw2019 jw2019
* Բարիք արեք ձեզ ատողներին, Մատ.
Credo che, data la tua indole, saresti più adatto a lavorare alla sicurezza di qualsiasi ex agente dell' FBI che riescano a trovareLDS LDS
Նա արել է դա բարիք գործելու ձեր զորությունը մեծացնելու համար։
In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?LDS LDS
• Ինչո՞ւ է բարությունը կոչվում «ոգու պտուղ»։
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'jw2019 jw2019
Երջանիկ եմ, որ իմ ողջ ժամանակը եւ ուժը տրամադրում եմ ոչ թե ցանկություններս բավարարելուն, այլ Եհովային ծառայելուն եւ ուրիշների համար բարին անելուն։
Nel definire la propria strategia di audit, la Commissione individua i programmi annuali che considera soddisfacenti in base alle conoscenze di cui dispone al momento sui sistemi di gestione e di controllojw2019 jw2019
Ամենամեծ բարությունը, որը Հիսուսը կարող էր անել հենց նույն հիվանդներին, դիվահարներին, աղքատներին կամ անոթիներին, դա օգնելն էր նրանց իմանալ, ընդունել ու սիրել Աստծո Թագավորության մասին ճշմարտությունը։
Ho preso la medicina di tuo padre per oltre dieci annijw2019 jw2019
Ողորմությունը կարեկցանքը կամ բարությունն է։
Stimerà la Commissione, sulla base di un paniere rappresentativo di acquisti alimentari di un nucleo familiare rappresentativo per ogni Stato membro, il costo aggiuntivo sostenuto dai consumatori quale conseguenza dei prezzi di sostegno all'agricoltura rispetto ad una situazione di svincolo di tutti gli aiuti dalla produzione e di applicazione dei prezzi del mercato mondiale?LDS LDS
Ո՛վ բարին ատողներ ու չարը սիրողներ, որ մաշկում եք մարդկանց եւ պոկում եք միսը նրանց ոսկորներից» (Միքիա 3։ 1–3; Եսայիա 1։ 17)։
Clasky mi ha ingaggiato non appena ho finitol' universita ' per vendere medicinali per il cuorejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.