տասնինը
diciannove
տասն oor Italiaans
տասն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
dieci
Սամի անունն այնտեղ նշվում է ընդամենը տասն անգամ։
Il nome di Sam è menzionato solo dieci volte.
-dici
dici-
Իսկ ես ասացի. «Բայց չէ որ տասնյակ միլիոն
Io dissi: "Decine di milioni di dollari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Թույլ տվեք ավարտել, վկայություն բերելով (եւ իմ ինը տասնյակ տարիներն այս երկրի վրա լիովին որակավորում են ինձ ասելու դա), որ որքան ես մեծանում եմ, այնքան ավելի եմ գիտակցում, որ ընտանիքը կյանքի առանցքն է եւ հավերժական երջանկության բանալին։
E' importante riconoscere, come voi, che l'impegno della Cina fa sorgere domande e talvolta preoccupazioni, anche in Africa.LDS LDS
14 Տասնյակ տարիներ շարունակ Տիեզերքն ու այնտեղ եղած կյանքն ուսումնասիրելուց հետո բրիտանացի աստղագետ Ֆրեյդ Հոյլը հետեւյալ մեկնաբանությունը տվեց. «Բնության կույր ուժերի ներքո կյանքի ծագման անսահման փոքր հավանականությունն ընդունելու փոխարեն՝ երեւի թե ավելի լավ է ենթադրել, որ կյանքի ծագումը նպատակասլաց, իմաստալից գործողության արդյունք է»։
Ma i tuoi vestiti sono davvero fuori modajw2019 jw2019
Մատների վրա կարելի է հաշվել այն անհատներին, ովքեր անսահման հարստությունների տեր են, մինչդեռ տասնյակ միլիոնավորներ ամեն տարի մահանում են սովից ու հիվանդություններից։
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocojw2019 jw2019
Մնացած գյուղերում տասնյակ տներ եւ Թագավորության սրահներ այրվեցին։
difficoltà a respirarejw2019 jw2019
Ամենասարսափելի հինգ աղետներից եղել են Հայիթիի, Չիլիի եւ Չինաստանի երկրաշարժերը, Պակիստանում տեղի ունեցած կործանարար ջրհեղեղները եւ Ռուսաստանի ջերմային ալիքները, որոնց ժամանակ տասնյակ հազարավոր մարդիկ մահացան շոգից ու օդի աղտոտումից։
Quella è la mia barcajw2019 jw2019
Հնում Աբրահամն ու Հակոբը հնազանդվեցին իրենց եկամտի մեկ տասներորդը վճարելու պատվիրանին (տես Եբրայեցիս Է.1–10; Ծննդոց ԺԴ.19–20; ԻԸ.20–22):
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleLDS LDS
Ամբողջ աշխարհում տասնյակ հազարավոր Թագավորության սրահներ կան։
Allora saremo buoni amici, vero Alex?jw2019 jw2019
Ալ-Խորեզմին գրեց թվերի տասնական դիրքային համակարգի գործնական լինելու մասին, ինչպես նաեւ հստակեցրեց ու տարածեց մաթեմատիկական որոշ խնդիրների լուծման մեթոդ։
Anzi, chi è lei?jw2019 jw2019
26 Եվ մեկ տարում հազարավոր ու տասնյակ հազարավոր հոգիներ ուղարկվեցին հավերժական աշխարհ, որպեսզի նրանք կարողանային հնձել իրենց ավարձքը՝ համաձայն իրենց գործերի, լինեին դրանք լավ, կամ լինեին դրանք վատ, հնձելու հավերժական երջանկություն կամ հավերժական թշվառություն, համաձայն այն ոգու, որին նրանք կամեցել էին հնազանդվել, լիներ դա լավ ոգի կամ վատը:
Descrizione della merceLDS LDS
Անգեն տասներորդն է այսպես կոչված փոքր մարգարեներից եւ առաջինը այն երեքից, որ որպես մարգարե ծառայել են մ.թ.ա. 537-ին հրեաների՝ հայրենիք վերադառնալուց հետո. մյուս երկուսը Զաքարիան եւ Մաղաքիան են։
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionalijw2019 jw2019
Քո բջիջներից յուրաքանչյուրը պարունակում է տասնյակ հազարավոր գեներ եւ յուրաքանչյուր գեն շղթայական միասնական խմբի մասն է կազմում, որը բաղկացած է ԴՆԹ–ից՝ դեզօքսիռիբոնուկլեինային թթվից։
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticojw2019 jw2019
Մեծ մասշտաբով վերցրած՝ տասնյակ հազարավոր մարդիկ դառնում են հանցագործության, անզգույշ երթեւեկության կամ պատերազմների զոհեր, եւ այդ դժբախտությունների համար Աստված չի կարող պատասխանատու համարվել։
Allora, qual e ' ilproblema Signora Yang?jw2019 jw2019
Ես դեռ կվերադարռնամ այն պատմությանը, երբ ես բռնվեցի բանտում. ես շատ ուրախ էի՝ տասնյակ երեխաների ազատելով գերստրկությունից, տալով նրանց իրենց ծնողներին:
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenoted2019 ted2019
Ծովագնացները պետք է սովորեին տարբերել ալիքների տասնյակ ձեւեր, եւ, շիվահյուս «քարտեզները» օգնում էին հիշել դրանք։
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.jw2019 jw2019
Ալ-Խորեզմիի «Հաշվումներ հնդկական թվերով» գիրքը նպաստեց տասնական դիրքային համակարգի տարածմանը։
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti Applejw2019 jw2019
Օրինակ՝ Հայաստանում մոտ 40 եղբայրներ բանտում են քրիստոնեական չեզոքության պատճառով, տասնյակ եղբայրներ էլ, հնարավոր է, բանտարկվեն մոտակա ամիսներին։
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassijw2019 jw2019
Հիսուս Քրիստոսի գլխավորության ներքո Կառավարիչ մարմինը մաքուր երկրպագությունը տարածում է աշխարհի բոլոր երկրներում, կոորդինացնում է Եհովայի վկաների տասնյակ հազարավոր ժողովների քարոզչական գործունեությունը։
Che cavolo di quiz strambo!jw2019 jw2019
Ես արդեն սպասել էի տասն ամիս եւ հիմա պետք է սպասեի եւս տասնութ ամիս:
Dai pareri dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (l’Autorità) del # settembre # e del # aprile # risulta che il chelato di manganese dell’analogo idrossilato della metionina non ha effetti avversi sulla salute animale e umana o sull’ambiente se impiegato nell’alimentazione dei polli da ingrassoted2019 ted2019
Այս մասին եւ, առհասարակ, այս թեմայի շուրջ է խոսվելու ապրիլի մեկին՝ հինգշաբթի երեկոյան, երբ համայն աշխարհի տասնյակ հազարավոր վայրերում միլիոնավոր մարդիկ հավաքվելու են՝ հիշելու Հիսուս Քրիստոսի մահվան օրը։
Perché non hai risposto al telefono ieri?jw2019 jw2019
Սակայն տասնյակ տարիներ առաջ «Դիտարանում» հստակ նշվեց, որ նվիրաբերությունների համար չպետք է հնչեն խնդրանքներ կամ հորդորներ, այլ պարզապես պետք է հստակորեն ու անկեղծորեն ներկայացվեն փաստերը։
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annojw2019 jw2019
Նաեւ նշում էին, որ դրա նախնական տպաքանակը տասն անգամ ավելի մեծ է եղել, քան երկրում ամենատարածված թողարկումներինը։
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendariojw2019 jw2019
Տասնինը տարեկանում ես հեռացա ավետարանչական եկեղեցուց եւ կյանքս նվիրեցի Եհովային։
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilancijw2019 jw2019
Երբ ասաց իր հայտնի Լեռան քարոզը, ուղղակիորեն եւ անուղղակիորեն տասնյակ մեջբերումներ արեց Եբրայերեն Գրություններից ու դրանք անգիր ասաց։
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
Կամավոր հիմունքներով իրականացվող գործունեությունը աշխարհով մեկ հոգեւոր թարմացում է բերել նաեւ տասնյակ հազարավոր բանտարկյալների։
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!jw2019 jw2019
Չէ՞ որ ընդամենը յոթ տարեկան աղջիկ էի՝ օտար քաղաքում մոլորված, իսկ շուրջս տասնյակ հազարավոր մարդիկ էին։
Doveva vivere con la nonna, sulla Creekmore Avenue, il che mi rese felice, perché era molto vicinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.