bertahap
βαθμιαίος · κλιμακωτός
tahapan oor Grieks
tahapan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
στάδιο
Jika kita mengetahui penyakit ini pada tahap awal, kita dapat menghentikan prosesnya.
Αν μπορέσουμε να εντοπίσουμε την ασθένεια σε αρχικό στάδιο, μπορούμε να αναστείλουμε τη διαδικασία.
φάση
Aku ingin kau fokus pada tahap selanjutnya dari proyek kita.
Αντιθέτως, θέλω να εστιάσεις στην επόμενη φάση του σχεδίου μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata.
Ωστόσο, εκτός από έναν πολύ μικρό αριθμό χωρών, παρατηρείται ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκjw2019 jw2019
Di satu tahap selama tahun 1980-an, 25 anak di Afrika mati setiap jam sebagai akibat konflik demikian!
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.jw2019 jw2019
Memulai tahap pelepasan racun.
Ο Αεροληστής!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemilihan umum ini berlangsung dalam sembilan tahap dari 7 April hingga 12 Mei 2014, sehingga menjadikannya pemilu terpanjang dalam sejarah India.
Το ήξερα ότι θα ήταν περίεργοWikiMatrix WikiMatrix
Kemudian secara bertahap mereka mulai mengadakan kelima perhimpunan sidang setiap minggu.
στ) εξυπηρέτηση διjw2019 jw2019
Selain menjadi dasar untuk menentukan harga kopi, pengecapan sangat penting untuk tahap berikutnya dalam menghasilkan kopi berkualitas.
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.jw2019 jw2019
Apabila tahap belajar yang menguntungkan ini dilalui tanpa masukan yang tepat, sifat-sifat dan kemampuan ini akan lebih sulit didapatkan di kemudian hari.
Θα γίνει καλύτεροςjw2019 jw2019
Juga, Anda bisa klik ganda, tarik untuk menyorot satu-kata bertahap saat Anda menarik.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάted2019 ted2019
Tahap kedua, efeknya mungkin lebih lama baru bisa dirasakan, tapi hasilnya pasti sama.
Κυψέλες Aluminium/AluminiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembasmian oni telah mencapai tahap akhir.
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Mengenai pelaksanaan kehendak-Nya, Yehuwa tidak menetapkan rencana yang kaku, tetapi maksud-tujuan yang terlaksana secara bertahap.
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιjw2019 jw2019
Secara bertahap, ia mengganti haluannya yang lama dengan sifat-sifat Kristen.
Και ο παππούς σου θέλει να ξέρεις ότιθα είναι πάντα μαζί σου, Σάλυjw2019 jw2019
Mereka menjalankan iman kepadanya berdasarkan banyak sekali bukti yang ada, dan pengertian mereka secara bertahap tumbuh; rahasia-rahasia menjadi terang.
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουjw2019 jw2019
Nah, ketika tahap berduka ini akan berlalu?
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahap ini, tanaman tersebut masih membutuhkan perhatian yang cermat —para petani harus menyirami dan menyemprotnya serta menggemburkan tanah di sekitarnya jika mereka ingin menuai cabai merah yang sehat.
Ας το κάουμεjw2019 jw2019
DI DEKAT Gunung Hermon yang diselimuti salju, Yesus Kristus mencapai tahap terpenting dalam kehidupannya.
Αυτό το μέρος είναι φριχτόjw2019 jw2019
Tampilan Identigraph 3-D ini masih dalam tahap percobaan.
Μας μεγάλωναν με την πεποίθηση...-... ότι υπάρχουν πράγματα πιο σημαντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebelum saya mengatakan mengapa tidak, saya akan sedikit berbicara tentang apa yang saya sebut tahap kedua.
Σύντομα θα κοιμόμαστε σε μετάξια και πούπουλαted2019 ted2019
Sumber-sumber Katolik menyatakan bahwa lembaga ini ditetapkan secara bertahap.
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενjw2019 jw2019
Dia juga mengikuti audisi The X Factor pada tahun 2008 dan 2010 tetapi tereliminasi di tahap Bootcamp.
Δώστε νέα ετικέταWikiMatrix WikiMatrix
Tahap kedua adalah disorientasi fisik, kehilangan arah
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την Βοστόνηopensubtitles2 opensubtitles2
Aku menempuh tahap percobaan.
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di antara gulungan-gulungan pertama yang diperoleh dari orang-orang Badui terdapat tujuh manuskrip panjang dengan berbagai tahap kerusakan.
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςjw2019 jw2019
Tentu kadarnya berbeda-beda, mulai dari tidak adanya perhatian terhadap orang lain, sampai kepada tahap egosentris, yaitu hanya memikirkan diri sendiri.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.