matang oor Engels

matang

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

ripe

adjektief

kuning (jagung)

ripe (corn)

Keesokan paginya, tongkat badam milik Harun bukan hanya berbunga secara mukjizat melainkan juga menghasilkan buah badam yang matang!
The following morning Aaron’s almond rod had not only flowered miraculously but also produced ripe almonds!

mature

werkwoord, adjektief

Juga itu tidak datang secara otomatis dari usia dan kematangan anggotanya.
Nor does it come automatically from the age and maturity of the members.

adult

adjektief, naamwoord

Berbicaralah dengan seorang dewasa yang matang, mungkin seorang penatua Kristen.
Talk with a mature adult, perhaps a Christian elder.

done · cooked · ripen · grownup · maturity · grow · hard-boiled · old · unripe · big · adulthood · rotten · maturate · matureness · mellow · crude · due date · full-grown · fully grown · grown · maturity date · older

Soortgelyke frases

Kematangan seksual
sexual maturity

kematangan
adulthood · matureness · maturity · precociousness · ripe · ripeness

sebelum lomba berlangsung saya ingin mempersiapkannya lebih matang
future tense

air matang
drinking water

setengah matang
half-ripe · medium · rare

voorbeelde

Hal itu mencakup maju sbg pemberita kabar baik yg matang dan efektif.
That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.

(2 Tawarikh 26:3, 4, 16; Amsal 18:12; 19:20) Jadi, jika kita ’mengambil langkah yang salah sebelum kita menyadarinya’ dan menerima nasihat yang dibutuhkan dari Firman Allah, marilah kita meniru kematangan, pemahaman rohani, dan kerendahan hati Barukh.—Galatia 6:1.
(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.

Aku membuat luka ini matang untukmu.
Wanted to get it really ripe for you.

(2 Samuel 12:1-13; 2 Tawarikh 26:16-20) Dewasa ini, organisasi Yehuwa melantik orang-orang yang tidak sempurna untuk memberikan nasihat, dan orang Kristen yang matang dengan senang hati mau menerima dan menerapkannya.
(2 Samuel 12:1-13; 2 Chronicles 26:16-20) Today, Jehovah’s organization appoints imperfect men to offer counsel, and mature Christians gladly accept it and apply it.

Jelaskan. (b) Apa arti kematangan bagi orang Kristen?
(b) What does it mean for a Christian to be mature?

(Kel 25:33, 34; 37:19, 20) Tongkat Harun juga adalah sebuah cabang badam dan secara mukjizat berkuncup dalam satu malam, menghasilkan buah badam yang matang sebagai bukti perkenan Allah atas Harun sebagai imam besar yang diurapi.—Bil 17:8.
(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.

Agar mereka terus bertumbuh tidak saja untuk mencapai kematangan, tetapi ”kepada keselamatan”, yaitu menjadikan panggilan dan pemilihan mereka pasti bagi diri mereka.
That they might keep on growing not merely to maturity but “to salvation,” that is, make their calling and choosing sure for themselves.

Tak berdaya saat kelahiran, mereka terus bertumbuh selama beberapa tahun, umumnya mencapai kematangan seksual pada sekitar umur 12-15 tahun.
Helpless at birth, humans continue to grow for some years, typically reaching sexual maturity at 12 to 15 years of age.

Para pengawas wilayah dan saudara-saudara matang lainnya yang mengikuti pendidikan bertindak sebagai instruktur.
Circuit overseers and other mature brothers who had attended the course served as instructors.

Ratusan pedagang berderet di jalanan dengan tumpukan barang dagangan mereka: cabai merah dan hijau, keranjang tomat matang, tumpukan okra, dan juga radio, payung, sabun, rambut palsu, peralatan masak, serta tumpukan sepatu dan pakaian bekas.
Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.

• Pengetahuan dan pengertian macam apa yang mencerminkan kematangan?
• What kind of knowledge and understanding reflect maturity?

Untuk mencapai semuanya secara sistematis dan secara progresif membawa mereka ke kematangan rohani sehingga mereka dapat membantu orang-orang lain lagi, dibutuhkan organisasi dalam skala yang besar. —2 Timotius 2:2.
To reach all systematically and progressively bring them to spiritual maturity so that they can aid still others requires organization on a grand scale. —2 Timothy 2:2.

Jutaan orang telah memikirkan matang-matang tentang hal ini.
Millions have pondered over this.

Cobalah ambil daging ini dan makanlah yang matang saja. & lt; i& gt; Bahkan dengan makanan yang mengerikan, & lt; i& gt; Seung Jo tidak komplain sama sekali dan hanya memakannya
Try poking it with your chopsticks and just eat the ones that are cooked. & lt; i& gt; Even with a horrible meal, & lt; i& gt; Seung Jo did not complain even once and just ate it.

Ini berarti memperkembangkan minat akan ”lebar dan panjang dan tinggi dan dalamnya” kebenaran, dengan demikian maju ke kematangan.—Efesus 3:18.
This means developing an interest in “the breadth and length and height and depth” of the truth, thus progressing to maturity.—Ephesians 3:18.

Bahkan rasul Paulus —seorang Kristen yang matang— dengan terus terang mengakui, ”Apabila aku ingin melakukan apa yang benar, apa yang buruk ada padaku.”
Even the apostle Paul —a mature Christian— candidly admitted: “When I wish to do what is right, what is bad is present with me.”

Jika seseorang yang sakit mendapat kesulitan dalam menjelaskan pandangan Alkitabnya kepada seorang dokter atau spesialis, mungkin seorang Kristen yang matang dapat membantunya.
If an ill one has difficulty explaining his Bible-based stand to a physician or therapist, perhaps some mature Christian can assist him.

Sementara di antara kami yang lebih tua telah matang dan dalam posisi untuk memengaruhi dunia, saya percaya bahwa kami telah sangat mengecewakanmu karena kami telah membiarkan keadaan-keadaan di dunia menjadi seperti ini.
While those of us who are older have been of an age and position to influence the world, I believe we’ve greatly failed you in what we have allowed the conditions in the world to become.

Setelah mengetahui keadaan orang tsb, sang pemimpin hendaknya membuat penyelenggaraan yg pasti utk secara pribadi bekerja bersamanya atau meminta penyiar lain yg matang atau perintis melakukan hal itu.
After getting to know the person’s circumstances, the conductor should make definite arrangements to work personally with him or to have another mature publisher or pioneer do so.

• Apa manfaatnya mengenal Firman Allah dalam mengerahkan diri ke kematangan?
• What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity?

Dan akhirnya, otak ini mengendalikan pengeluaran mesin molekul yang mencerna makanan matang kita.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.

Dalam beberapa kasus, seorang kristiani yang matang dapat diminta untuk membantu.
In some cases a mature Christian can be called upon to help out.

Karena permintaan cuka untuk keperluan memasak, kesehatan, dan sanitasi meningkat, pengrajin anggur cepat belajar untuk menggunakan bahan-bahan organik lain untuk menghasilkan cuka pada bulan-bulan musim panas sebelum tersedia buah anggur matang dan siap untuk diproses menjadi anggur.
As the demand for vinegar for culinary, medical, and sanitary purposes increased, vintners quickly learned to use other organic materials to produce vinegar in the hot summer months before the grapes were ripe and ready for processing into wine.

(Ayub 31:1) Jadi, pertunjukkanlah kematangan saudara dengan berupaya menjadi teladan dalam semua tingkah laku saudara, menghindari ”munculnya kefasikan”.—1 Tesalonika 5:22, King James Version.
(Job 31:1) Therefore, demonstrate your maturity by seeking to be exemplary in all your conduct, avoiding even the “appearance of evil.” —1 Thessalonians 5:22, King James Version.

Dewasa ini, sidang Kristen memiliki pria-pria yang matang secara rohani, yaitu para penatua.
Today, in the Christian congregation, there are spiritually mature older men, or elders.