memenuhi oor Engels

memenuhi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

fill

werkwoord
id
kasi penu (habis)
en
fill (Cpl)
Perlihatkan bagaimana setiap perhimpunan memberikan pelatihan dan pengajaran untuk memenuhi suatu kebutuhan khusus.
Show how each meeting gives training and instruction to fill a particular need.
Open Multilingual Wordnet

fill up

werkwoord
id
kasi penu (habis)
en
fill up (Cpl)
Demikian pula, kita bisa ”merasa puas” dengan kegiatan atau filsafat yang tampaknya memenuhi selera rohani kita.
Similarly, we could “fill up” on activities or philosophies that seem to satisfy our spiritual appetite.
Open Multilingual Wordnet

fulfil

werkwoord
Kau harus memenuhi kewajibanmu.
You must fulfill your duty.
Open Multilingual Wordnet

En 54 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fulfill · meet · comply · answer · cater · crowd · saturate · overrun · infest · impregnate · satisfy · keep · accomplish · occupy · accommodate · flood · take · match · reach · achieve · preoccupied · preoccupies · to cater · to comply · to conform · to fulfill · grant · honor · throng · honour · appease · litter · attain · brim · accord · action · fulfilment · execute · allot · deluge · inundate · swamp · cram · consummate · jam · busy · carry out · carry through · cope with · go through · live up to · make full · top up · use up

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.
I beseech youjw2019 jw2019
Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?LDS LDS
Konstitusi Yugoslavia 1974 memberikan otonomi yang lebih besar kepada unit-unit federal, pada dasarnya memenuhi tujuan dari Musim Semi Kroasia dan menyediakan dasar hukum untuk kemerdekaan konstituen federasi.
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
Pertama, Ia menyuruh mereka menggarap dan mengurus bumi tempat tinggal mereka hingga akhirnya memenuhi bumi dengan keturunan mereka.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationjw2019 jw2019
Nubuat-nubuat dalam Kitab-Kitab Ibrani memperlihatkan bahwa sang Mesias akan datang untuk memenuhi dua peranan yang berbeda.
I have not come for that, but for public mattersjw2019 jw2019
Di Inggris, saudara-saudara sedang belajar untuk meluaskan jangkauan guna membantu memenuhi kebutuhan rohani orang-orang di negeri-negeri lain.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidjw2019 jw2019
Pada tahun 2020, Uni Eropa menargetkan akan memenuhi paling tidak 20% dari seluruh kebutuhan energinya dengan sumber terbarukan.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.WikiMatrix WikiMatrix
Tujuannya bukan sekadar memenuhi pikiran dengan fakta-fakta namun membantu setiap anggota keluarga agar hidup sedemikian rupa sehingga memanifestasikan kasih kepada Yehuwa dan Firman-Nya.—Ulangan 11:18, 19, 22, 23.
it had a # licensejw2019 jw2019
Oleh karena itu, kalian dapat merasakan kebahagiaan sejati hanya jika kalian memenuhi kebutuhan itu dan mengikuti ”hukum Yehuwa”.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandjw2019 jw2019
Aku tidak dapat memenuhi kebutuhan Anda
Guys, I saw the signopensubtitles2 opensubtitles2
Banjir informasi telah disamakan dengan mencoba memenuhi sebuah bidal dari hidran
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganjw2019 jw2019
Saya tidak memiliki pengalaman atau pelatihan di bidang itu; namun, pelatihan yang telah saya terima sebagai guru Alkitab di sidang Saksi-Saksi Yehuwa membuat saya memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.
Guilty on counts three and fourjw2019 jw2019
Sejak itu, mereka berusaha memenuhi tanggung jawab mereka untuk hidup selaras dengan nama itu dan memperkenalkannya.
Where is the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
Ketika kita murni secara seksual, kita memenuhi syarat untuk kerekanan Roh Kudus, dan kita terlindungi dari kerusakan emosi dan rohani dari dosa seksual.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLDS LDS
Berdasarkan temuan Human Rights Watch, ada beberapa isu serius terkait proses peradilan yang mengakibatkan pengadilan-pengadilan ini tidak dapat memenuhi standar internasional dasar.
Fainted dead awayhrw.org hrw.org
Dalam video ini, kami membahas tentang Konten yang sesuai, cara memeriksa apakah situs Anda memenuhi syarat, dan cara membuat unit konten yang sesuai:
Nobody trusted you, everybody' s lied to yousupport.google support.google
Jika segmen audiens dikonfigurasi dengan nilai masa berakhir X hari dan ID tidak memenuhi kriteria keanggotaan segmen dalam X hari setelah diupload, ID tersebut akan berakhir masa berlakunya dari segmen audiens setelah X hari.
You' ve a pointsupport.google support.google
Sebagai Milenial Sejati, yang tersauh dalam ajaran yang murni, ketika Anda diminta untuk melakukan hal-hal yang mustahil, Anda akan dapat maju terus dengan iman dan ketekunan yang gigih dan dengan ceria melakukan semua yang ada dalam kuasa Anda untuk memenuhi tujuan-tujuan Tuhan.6
Because the distance between them always remained the sameLDS LDS
Arus ini kurang memenuhi kebutuhan untuk hotel baru yang berkapasitas 7000 tempat tidur.
Oh, don' t worry about it, JoeWikiMatrix WikiMatrix
Akan tetapi, pada bulan Januari 1993, setelah pelatihan diberikan kepada sejumlah saudara yang memenuhi syarat yang tidak memiliki tanggung jawab keluarga, pelayanan kepada sidang-sidang diperpanjang, mulai dari hari Selasa hingga Minggu.
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
Menggunakan daftar pemasaran ulang yang dibuat melalui fitur pemasaran ulang Google Marketing Platform (sebelumnya dikenal sebagai Boomerang) atau layanan daftar pemasaran ulang lain untuk tujuan kampanye pemasaran ulang Google Ads, kecuali situs dan aplikasi yang menjadi sumber pengumpulan daftar tersebut memenuhi persyaratan kebijakan ini
The stone archsupport.google support.google
“Perkenankan saya menutup dengan memberikan kesaksian (dan kesembilan dasawarsa saya di bumi sepenuhnya menjadikan saya memenuhi syarat untuk mengatakan ini) bahwa semakin tua saya, semakin saya menyadari bahwa keluarga adalah pusat kehidupan dan adalah kunci bagi kebahagiaan kekal.
This is my favourite ledger, this is!LDS LDS
6 Sebuah khotbah umum istimewa yg berjudul ”Agama Sejati Memenuhi Kebutuhan Masyarakat Manusia” akan disampaikan di kebanyakan sidang pd tanggal 10 April.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurejw2019 jw2019
Sementara itu, para pembuat piano di Eropa dan Amerika secepat mungkin menghasilkan piano dalam jumlah besar untuk memenuhi permintaan yang luar biasa banyaknya.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!jw2019 jw2019
Tetapi setelah seminggu, sebulan, dan bahkan dua bulan, pendeta itu terus tidak memenuhi janji.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.