mengumpamakan oor Engels

mengumpamakan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

take

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

think

werkwoord
Aku Rudy, lalu jangan tembak aku umpamakan aku sebagai dia.
I'm Rudy, so don't shoot me thinking I'm him.
Open Multilingual Wordnet

say

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

arrogate · feign · hypothecate · hypothesise · hypothesize · sham · theorise · opine · simulate · theorize · usurp · conjecture · presuppose · speculate · presume · reckon · seize · adopt · acquire · don · wear · imagine · assume · guess · accept · strike · suppose · bear · get into · put on · take for granted · take on · take over · take up

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

perumpamaan
adage · axiom · byword · figure of speech · imagery · maxim · parable · proverb · proverbial · saw · simile
umpama
example · instance

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
But the same year the first one ever hit BrazilLDS LDS
Perumpamaan Yesus yang mengandung nubuat itu juga menunjukkan bahwa waktu harus berlalu sebelum orang-orang yang seperti lalang menjadi nyata sepenuhnya, dan akhirnya dibinasakan.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsjw2019 jw2019
Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.”
Hey, let me ask you somethingjw2019 jw2019
Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.
I have no question about thatLDS LDS
Ya, perumpamaan perang sepertinya memaksa kita untuk berkata anda menang, meskipun saya satu-satunya yang membuat peningkatan kognitif.
You' il have to excuse meted2019 ted2019
Saya sedang mempelajari perumpamaan tentang talenta.
I want to talk to youLDS LDS
Yesus menyambutnya dengan mengulangi dua perumpamaan yang bersifat nubuat tentang Kerajaan Allah, yang diucapkannya dalam perahu di Laut Galilea kira-kira satu tahun sebelumnya.
Yeah, she' s right herejw2019 jw2019
Ini adalah sebuah proses yang diumpamakan dengan arloji dalam diri manusia yang menentukan kapan manusia tua dan mati.
Our Lord is my masterjw2019 jw2019
(Lukas 8: 11) Atau, sebagaimana yang dikatakan catatan lain tentang perumpamaan ini, benih tersebut adalah ”firman kerajaan”.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live injw2019 jw2019
Maka mereka bertanya, ”Mengapa Engkau berkata-kata kepada mereka dalam perumpamaan?”
Kuwait.No, no, no, no, no, nojw2019 jw2019
Kemudian ia menyambung perumpamaan itu, dengan berkata,
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
Dalam perumpamaan yang dicatat di Lukas 18:9-14, sifat apa yang dimiliki orang Farisi itu?
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
(Lukas 10:25-37) Buku Alkitab Ajarkan memuat banyak perumpamaan sederhana yang bisa Saudara gunakan untuk membantu seorang pelajar menerapkan prinsip-prinsip Alkitab pada dirinya.
No one ever explained it to mejw2019 jw2019
Kalau begitu, bacalah perumpamaan Yesus tentang putra yang meninggalkan rumah dan menghambur-hamburkan warisannya. —Lukas 15:11-32.
I' m heading over to DNAjw2019 jw2019
Hikmah apa saja yang saudara pelajari dari perumpamaan tentang sepuluh perawan dan tentang talenta?
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actjw2019 jw2019
Para penasihat yang bijaksana sering kali ’membubuhi garam’ pada kata-kata mereka dengan perumpamaan-perumpamaan, karena hal ini dapat menandaskan seriusnya suatu masalah atau dapat membantu penerima nasihat itu untuk berpikir dan memandang problem itu dari sudut pandangan yang lain.
She' s had an abruptionjw2019 jw2019
Bait Yerusalem Perumpamaan pemelihara-pemelihara
This is not a minor matterjw2019 jw2019
Ilustrasi ini dikenal sebagai perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati dan dicatat di Injil Lukas.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatjw2019 jw2019
Hal tersebut ditandaskan oleh The Watchtower dalam terbitan 1 Desember 1950 ketika membahas ”tanah yang baik” dalam perumpamaan Yesus mengenai sang penabur, di Lukas 8:4-15.
Why would you still be protecting Jacob?jw2019 jw2019
13:34, 35) Jelaslah, Pengarang nubuat itu, Yehuwa, memastikan agar Putra-Nya mengajar dengan ilustrasi, atau perumpamaan. —2 Tim.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetajw2019 jw2019
Selain mencatat perumpamaan-perumpamaan yang disampaikan oleh Yesus Kristus, para penulis Alkitab Kristen juga memanfaatkan perumpamaan.
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
Manusia yang paling bijaksana yang pernah hidup di bumi, Kristus Yesus, menyediakan pedoman di dalam salah satu perumpamaannya.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?jw2019 jw2019
Yang juga unik dari kisah Lukas adalah beberapa perumpamaan Yesus.
But irritating superior attitude king find most unbeautifuljw2019 jw2019
Ayah mereka teringat sewaktu ia merangkak untuk memeragakan bersama putranya perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati.
You' re gonna get all the orangesjw2019 jw2019
Penyembuhan pada hari Sabat; perumpamaan: Perjamuan besar
But I was wrongLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.