GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sengsara oor Engels

sengsara

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

miserable

adjektief
Untuk pertama kalinya seumur hidupku, yang sengsara ini akhirnya Antikristus pun tiba.
For the very first time in my long, miserable life, the Antichrist has finally arrived.
 GlosbeMT_RnD

misery

naamwoord
Kita bebas memilih yang baik daripada yang jahat, permuliaan daripada kesengsaraan.
We are free to choose good over evil, exaltation over misery.
 Glosbe Research

wretched

adjektief
Abad kesembilan belas telah mengakhiri perdagangan budak yang menyengsarakan.
The nineteenth century had brought an end to the wretched slave trade.
 Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

suffering · poor · pathetic · pitiful · deprived · pain · pitiable · hapless · misfortunate · painfulness · piteous · painfully · sorely · hurt · down in the mouth

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kesengsaraan
Adversity · adversity · affliction · anguish · bane · curse · deprivation · distress · distress call · distress signal · hard knocks · hardship · miserableness · miseries · misery · nemesis · pain · painfulness · scourge · sorrow · torment · torture · trial · tribulation · visitation · wretchedness
menyengsarakan
agony · painful · to afflict · torment · torture · torturing

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mintalah anggota kelas untuk menyimak, mencari apa yang Yakobus ajarkan kepada bani Israel tentang pergumulan dan kesengsaraan mereka.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.LDS LDS
Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya.
This is your home, isn' t it?jw2019 jw2019
(Flp 4:14) Karena perhatian yang tulus kepada Paulus yang sedang dipenjarakan di Roma, mereka menolong dia menanggung kesengsaraannya dengan membantu dia secara materi.—Flp 4:15-20.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
Allah kemudian berfirman, ’Aku telah memperhatikan kesengsaraan umat-Ku di tanah Mesir.
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
Akibatnya adalah ketidakbahagiaan dan kesengsaraan, peperangan, kemiskinan, penyakit-penyakit yang ditularkan secara seksual, dan keluarga-keluarga berantakan.
Even the lowest whisper can be heard over armiesjw2019 jw2019
(Ayub 29:4) Ayub tidak membual sewaktu mengenang kembali bagaimana ia ’menyelamatkan orang sengsara, berpakaian keadilbenaran, dan menjadi bapak bagi orang miskin’.
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
“Para murid-Ku, pada zaman dahulu, mencari kesempatan menentang satu sama lain dan tidak mengampuni satu sama lain dalam hati mereka; dan untuk kejahatan ini mereka disengsarakan dan dengan parah didera;
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLDS LDS
24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.LDS LDS
Ketika kita bersyukur kepada Allah dalam keadaan apa pun, kita dapat mengalami kedamaian lembut di tengah-tengah kesengsaraan.
What' s up, baby?LDS LDS
Alma menggambarkan bagian berikut dari Pendamaian Juruselamat: “Dan Dia akan maju, menderita rasa sakit dan kesengsaraan dan cobaan dari setiap jenis; dan ini agar firman boleh digenapi yang mengatakan Dia akan mengambil ke atas diri-Nya rasa sakit dan penyakit umat-Nya” (Alma 7:11; lihat juga 2 Nefi 9:21).
He understands EnglishLDS LDS
Jadi, semua orang kudus dapat ikut bersama Kristus ’menggembalakan bangsa-bangsa dengan gada besi’ selama waktu yang masih tersisa dari sengsara besar.
And it' s # % his wedding, toojw2019 jw2019
Renungkan sejenak kesengsaraan dan penderitaan yang menimpa umat manusia akibat diabaikannya Aturan Emas sejak pemberontakan di Eden, yang diprovokasi oleh Setan si Iblis.
What are you talking about, Homer?jw2019 jw2019
Kapankah terakhir kali Anda berterima kasih kepada Tuhan atas suatu pencobaan atau kesengsaraan?
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLDS LDS
Sebaliknya, pengetahuan itulah yang menggiring mereka kepada kesengsaraan.—Yer 10:23.
So, you actually, like, " slept " slept?jw2019 jw2019
“Dan terjadilah bahwa suara Tuhan datang kepada mereka dalam kesengsaraan mereka, memfirmankan: Angkatlah kepalamu dan terhiburlah, karena Aku tahu tentang perjanjian yang telah kamu buat kepada-Ku; dan Aku akan membuat perjanjian dengan umat-Ku dan membebaskan mereka dari perbudakan.
hey, so you raised all the money you neededLDS LDS
“Dalam nama-Nya yang Mahakuasa kita bertekad untuk menanggung kesengsaraan sebagai para prajurit yang baik sampai akhir.”
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLDS LDS
Melalui ketaatan di bawah kesengsaraan yang hebat, Yesus ”menjadi sempurna” untuk memperoleh kedudukan baru yang Allah siapkan baginya, yakni menjadi Raja dan Imam Besar.
Look, we' il be finejw2019 jw2019
Yang kita tahu, beberapa dari ”budak-budak Allah” yang terurap akan ada di bumi sewaktu angin kebinasaan dari kesengsaraan besar dilepaskan.
Yes, I love youjw2019 jw2019
Paulus memuji para Orang Suci di Tesalonika karena kesetiaan mereka dalam kesengsaraan
You do understand?LDS LDS
5 Tentu, keadaan-keadaan di bumi segera setelah sengsara besar tidak akan seperti keadaan di Eden.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismjw2019 jw2019
Namun, tidak soal adanya kesengsaraan dan kemiskinan, mereka kaya secara rohani dan berbahagia.—Penyingkapan 2:8, 9.
The sooner the better.To put an end to the reportsjw2019 jw2019
(Matius 24:34, 36) Jadi semua corak yang berbagai macam dari ”tanda” itu, maupun ’sengsara besar’, pasti terjadi dalam masa hidup satu generasi—generasi 1914.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsjw2019 jw2019
Mengenai Dia, Alkitab mengatakan, ”Diagungkanlah Allah dan Bapak dari Tuan kita, Yesus Kristus, Bapak belas kasihan yang lembut dan Allah segala penghiburan, yang menghibur kami dalam semua kesengsaraan kami, agar kami dapat menghibur mereka yang mengalami segala macam kesengsaraan dengan penghiburan yang kami terima dari Allah.”
Get the hell out of my housejw2019 jw2019
Memahami rencana kebahagiaan ini akan memberi kita sudut pandang kekal dan menolong kita benar-benar menghargai perintah, tata cara, perjanjian, serta pencobaan dan kesengsaraan.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k