kesengsaraan oor Engels

kesengsaraan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

adversity

naamwoord
Ini tidak berarti bahwa kita kebal terhadap kesengsaraan.
This does not mean that we are immune to adversity.
Open Multilingual Wordnet

misery

naamwoord
Kita bebas memilih yang baik daripada yang jahat, permuliaan daripada kesengsaraan.
We are free to choose good over evil, exaltation over misery.
GlosbeMT_RnD

deprivation

naamwoord
Ya, ada orang tua yang rela hidup sengsara demi mengumpulkan harta untuk anak mereka.
Indeed, some parents deprive themselves of life’s necessities or lead an austere life in order to lay up material possessions for their offspring.
GlosbeMT_RnD

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tribulation · affliction · trial · hardship · anguish · torment · Adversity · distress · miseries · pain · sorrow · miserableness · painfulness · wretchedness · nemesis · bane · visitation · scourge · torture · curse · distress call · distress signal · hard knocks

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sengsara
deprived · down in the mouth · hapless · hurt · miserable · misery · misfortunate · pain · painfully · painfulness · pathetic · piteous · pitiable · pitiful · poor · sorely · suffering · wretched
menyengsarakan
agony · painful · to afflict · torment · torture · torturing

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mintalah anggota kelas untuk menyimak, mencari apa yang Yakobus ajarkan kepada bani Israel tentang pergumulan dan kesengsaraan mereka.
I' m sorry to have shoutedLDS LDS
Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayjw2019 jw2019
(Flp 4:14) Karena perhatian yang tulus kepada Paulus yang sedang dipenjarakan di Roma, mereka menolong dia menanggung kesengsaraannya dengan membantu dia secara materi.—Flp 4:15-20.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingjw2019 jw2019
Allah kemudian berfirman, ’Aku telah memperhatikan kesengsaraan umat-Ku di tanah Mesir.
Any intel on a cell here in the city?jw2019 jw2019
Akibatnya adalah ketidakbahagiaan dan kesengsaraan, peperangan, kemiskinan, penyakit-penyakit yang ditularkan secara seksual, dan keluarga-keluarga berantakan.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onejw2019 jw2019
(Ayub 29:4) Ayub tidak membual sewaktu mengenang kembali bagaimana ia ’menyelamatkan orang sengsara, berpakaian keadilbenaran, dan menjadi bapak bagi orang miskin’.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirjw2019 jw2019
“Para murid-Ku, pada zaman dahulu, mencari kesempatan menentang satu sama lain dan tidak mengampuni satu sama lain dalam hati mereka; dan untuk kejahatan ini mereka disengsarakan dan dengan parah didera;
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!LDS LDS
24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis.
Cuba – Commission delegationLDS LDS
Ketika kita bersyukur kepada Allah dalam keadaan apa pun, kita dapat mengalami kedamaian lembut di tengah-tengah kesengsaraan.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLDS LDS
Alma menggambarkan bagian berikut dari Pendamaian Juruselamat: “Dan Dia akan maju, menderita rasa sakit dan kesengsaraan dan cobaan dari setiap jenis; dan ini agar firman boleh digenapi yang mengatakan Dia akan mengambil ke atas diri-Nya rasa sakit dan penyakit umat-Nya” (Alma 7:11; lihat juga 2 Nefi 9:21).
tranisitorLDS LDS
Jadi, semua orang kudus dapat ikut bersama Kristus ’menggembalakan bangsa-bangsa dengan gada besi’ selama waktu yang masih tersisa dari sengsara besar.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
Renungkan sejenak kesengsaraan dan penderitaan yang menimpa umat manusia akibat diabaikannya Aturan Emas sejak pemberontakan di Eden, yang diprovokasi oleh Setan si Iblis.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.jw2019 jw2019
Kapankah terakhir kali Anda berterima kasih kepada Tuhan atas suatu pencobaan atau kesengsaraan?
Britt, you' re outLDS LDS
Sebaliknya, pengetahuan itulah yang menggiring mereka kepada kesengsaraan.—Yer 10:23.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorjw2019 jw2019
“Dan terjadilah bahwa suara Tuhan datang kepada mereka dalam kesengsaraan mereka, memfirmankan: Angkatlah kepalamu dan terhiburlah, karena Aku tahu tentang perjanjian yang telah kamu buat kepada-Ku; dan Aku akan membuat perjanjian dengan umat-Ku dan membebaskan mereka dari perbudakan.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLDS LDS
“Dalam nama-Nya yang Mahakuasa kita bertekad untuk menanggung kesengsaraan sebagai para prajurit yang baik sampai akhir.”
I do not think it is right to not watch the commercialsLDS LDS
Melalui ketaatan di bawah kesengsaraan yang hebat, Yesus ”menjadi sempurna” untuk memperoleh kedudukan baru yang Allah siapkan baginya, yakni menjadi Raja dan Imam Besar.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'jw2019 jw2019
Yang kita tahu, beberapa dari ”budak-budak Allah” yang terurap akan ada di bumi sewaktu angin kebinasaan dari kesengsaraan besar dilepaskan.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
Paulus memuji para Orang Suci di Tesalonika karena kesetiaan mereka dalam kesengsaraan
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLDS LDS
5 Tentu, keadaan-keadaan di bumi segera setelah sengsara besar tidak akan seperti keadaan di Eden.
Fenchyl acetatejw2019 jw2019
Namun, tidak soal adanya kesengsaraan dan kemiskinan, mereka kaya secara rohani dan berbahagia.—Penyingkapan 2:8, 9.
It' s a political casejw2019 jw2019
(Matius 24:34, 36) Jadi semua corak yang berbagai macam dari ”tanda” itu, maupun ’sengsara besar’, pasti terjadi dalam masa hidup satu generasi—generasi 1914.
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
Mengenai Dia, Alkitab mengatakan, ”Diagungkanlah Allah dan Bapak dari Tuan kita, Yesus Kristus, Bapak belas kasihan yang lembut dan Allah segala penghiburan, yang menghibur kami dalam semua kesengsaraan kami, agar kami dapat menghibur mereka yang mengalami segala macam kesengsaraan dengan penghiburan yang kami terima dari Allah.”
Getting angry?jw2019 jw2019
Memahami rencana kebahagiaan ini akan memberi kita sudut pandang kekal dan menolong kita benar-benar menghargai perintah, tata cara, perjanjian, serta pencobaan dan kesengsaraan.
Both of them, and good people go to heavenLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.