dan terus terang
straightforward
terus terang oor Engels
terus terang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
bluff
candor
Persoalan ini cukup pelik, dan kami menghargai pembaca yang terus terang ini.
These are complex issues, and we appreciate this reader’s candor.
honestly
Katakan terus terang nak, apa yang harus aku lakukan dengan ujung lenganku?
Tell me honestly, kid, what do I have at the end of my arms?
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outspoken · blunt · candid · candidly · candour · direct · downright · forthright · frank · frankly · free-spoken · guileless · open · openly · plain-spoken · plainspoken · point-blank · straight-from-the-shoulder · unreserved · unreservedly · vocal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terus terang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
brutal
Terus terang, dunia ini semakin brutal terhadap Anda mengenai hal ini.
Frankly, the world has been brutal with you in this regard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banyak di antara korban teror militer yang selamat tetap takut untuk berbicara terus terang dan jujur.
You live alone?Literature Literature
Terus terang, ia orang pertama yang tak mengenaliku dalam minggu-minggu ini.
Two of the three case study importers believethey would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat wanita berterus terang, jangan ucapkan kalimat misalnya kau tak ingat apa-apa.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudara-saudara sekalian, kami berbicara dengan terus terang kepada Anda karena sesuatu yang lebih halus tampaknya jarang berhasil.
I like being in the arms of a good- looking nunLDS LDS
Maaf aku terus terang saja, Ingersol bayar mereka untuk merebut kembali laporan tes medis Sangravan.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan berterus-terang.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"- -.; - ""Dua puluh empat jam yang lalu,"" ujar Greenspan, "" Saya terus terang lebih suka tidak mengerjakan apa-apa."
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Standar Kristen mengenai moralitas seksual telah diuraikan sejak dulu dengan bahasa yang terus terang dalam Alkitab.
You let me make itjw2019 jw2019
Murid-murid tidak memahami apa yang Yesus maksudkan, maka ia dengan terus terang mengatakan, ”Lazarus telah mati.”
Sorry for the mistakejw2019 jw2019
Tahun itu aku berterus terang pada orang tuaku.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Musuh kita adalah Allah,” demikian pernyataan seorang ateis yang terus terang.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfuljw2019 jw2019
Katakan padaku, tapi terus terang.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presiden, aku akan terus terang
On the departmentopensubtitles2 opensubtitles2
Bukannya ingin berterus-terang tapi sepertinya dia hampir terobsesi.
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin lebih terus terang dari siapa pun di posisiku yang pernah bicara padamu sebelumnya.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf karena begitu terus terang.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, robot melakukan banyak hal-hal yang terus terang kami hanya tidak ingin melakukan lagi.
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada pertemuan itu, Emilia dengan terus terang namun bijaksana meminta agar jam kerjanya dikurangi.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from workequipment rolloverjw2019 jw2019
Aku ingin — terus terang saja — melakukan suatu pembunuhan.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Jadi, mereka membutuhkan perlindungan, suatu bantuan yang ditawarkan buku ini dengan cara yang bermartabat tetapi terus terang.
Well, it' s just that I... you,youjw2019 jw2019
Terus terang, aku merasa bebas.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Amsal 13:12) Terus terang, kita semua merindukan akhir dunia yang fasik ini.
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
Ia dengan terus terang mengakui bahwa pada mulanya ia sewaktu-waktu kambuh.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!jw2019 jw2019
Dengan gayanya yang kalem, terus-terang, dan apa adanya, ia mengatakan, ”Tapi, Charles, mana imanmu?
Dr. Baker runs this facilityjw2019 jw2019
Ia berbicara dengan terus terang dan penuh semangat.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriWikiMatrix WikiMatrix
1839 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.