dan terus terang
straightforward
terus-terang oor Engels
terus-terang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
forthright
Surat dari Yudas, dengan pernyataannya yang terus terang, tegas dan berani memberikan jawabannya.
The letter of Jude, vigorous and robust in its forthright statement, provided the answer.
frank
Ayahku adalah seorang yang suka berterus terang.
My father is frank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
terus terang
bluff · blunt · candid · candidly · candor · candour · direct · downright · forthright · frank · frankly · free-spoken · guileless · honestly · open · openly · outspoken · plain-spoken · plainspoken · point-blank · straight-from-the-shoulder · unreserved · unreservedly · vocal
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banyak di antara korban teror militer yang selamat tetap takut untuk berbicara terus terang dan jujur.
Maybe I can get himto write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Terus terang, ia orang pertama yang tak mengenaliku dalam minggu-minggu ini.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat wanita berterus terang, jangan ucapkan kalimat misalnya kau tak ingat apa-apa.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudara-saudara sekalian, kami berbicara dengan terus terang kepada Anda karena sesuatu yang lebih halus tampaknya jarang berhasil.
You did a fine job, majorLDS LDS
Maaf aku terus terang saja, Ingersol bayar mereka untuk merebut kembali laporan tes medis Sangravan.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan berterus-terang.
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"- -.; - ""Dua puluh empat jam yang lalu,"" ujar Greenspan, "" Saya terus terang lebih suka tidak mengerjakan apa-apa."
That doesn' t mean you didn' t use itLiterature Literature
Standar Kristen mengenai moralitas seksual telah diuraikan sejak dulu dengan bahasa yang terus terang dalam Alkitab.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedjw2019 jw2019
Murid-murid tidak memahami apa yang Yesus maksudkan, maka ia dengan terus terang mengatakan, ”Lazarus telah mati.”
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Tahun itu aku berterus terang pada orang tuaku.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Musuh kita adalah Allah,” demikian pernyataan seorang ateis yang terus terang.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsjw2019 jw2019
Katakan padaku, tapi terus terang.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presiden, aku akan terus terang
Why are you being nice to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Bukannya ingin berterus-terang tapi sepertinya dia hampir terobsesi.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin lebih terus terang dari siapa pun di posisiku yang pernah bicara padamu sebelumnya.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf karena begitu terus terang.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, robot melakukan banyak hal-hal yang terus terang kami hanya tidak ingin melakukan lagi.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminatingthese obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada pertemuan itu, Emilia dengan terus terang namun bijaksana meminta agar jam kerjanya dikurangi.
It' s part of who I amjw2019 jw2019
Aku ingin — terus terang saja — melakukan suatu pembunuhan.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Jadi, mereka membutuhkan perlindungan, suatu bantuan yang ditawarkan buku ini dengan cara yang bermartabat tetapi terus terang.
Let' s get this understoodjw2019 jw2019
Terus terang, aku merasa bebas.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Amsal 13:12) Terus terang, kita semua merindukan akhir dunia yang fasik ini.
some poor sods gonna catch a packetjw2019 jw2019
Ia dengan terus terang mengakui bahwa pada mulanya ia sewaktu-waktu kambuh.
First, you have to promise you won' t freak outjw2019 jw2019
Dengan gayanya yang kalem, terus-terang, dan apa adanya, ia mengatakan, ”Tapi, Charles, mana imanmu?
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
Ia berbicara dengan terus terang dan penuh semangat.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
1839 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.