gairah oor Spaans

gairah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

pasión

naamwoordvroulike
Ibu takkan duduk di sini dan membahas gairah dengan putri Ibu.
No voy a sentarme aquí a discutir sobre pasión con mi hija.
Open Multilingual Wordnet

entusiasmo

naamwoordmanlike
Saya memiliki gairah untuk belajar, dan saya tidak akan membiarkan kesulitan menghalangi jalan saya.
Tengo entusiasmo por aprender y no dejaré que los desafíos obstruyan el camino.
Open Multilingual Wordnet

deseo

naamwoordmanlike
Semakin panjang kurta mereka, semakin kuat gairah sex mereka.
Cuanto más larga es su kurta, mayor es su deseo sexual.
Open Multilingual Wordnet

ansia

naamwoordvroulike
Aku mengajarimu cara mengendalikan gairahmu akan darah, ingat?
Yo te enseñé a controlar tus ansias por sangre, ¿recuerdas?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kegairahan bagi mereka adalah getaran mendebarkan atas apa yang akan terjadi pada tarikan berikutnya dari gagang mesin judi tersebut,” kata seorang kepala sebuah kasino.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíjw2019 jw2019
Kegairahan Yehuwa bagi umat-Nya setara dengan amarah-Nya terhadap para penentang.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en Finlandiajw2019 jw2019
Sebagai anak laki-laki, saya adalah seorang gairah kolektor fosil.
No dije lo que viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menggairahkan, basah, percakapan mesum.
¿Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RASUL Paulus adalah pemberita Kerajaan Allah yang bergairah.
Si alguna vez dice una sola palabra de estojw2019 jw2019
Kau tak bergairah?
Te lo prometo, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gairah Daud adalah kecemburuan dalam arti positif, yakni tidak menoleransi persaingan atau celaan, dorongan yang kuat untuk melindungi nama baik atau untuk membenahi ketidakberesan.
Gire en la primera a la derechajw2019 jw2019
Sebagai hasil pelayanan mereka yang bergairah, Saksi-Saksi Yehuwa terkenal di seluruh Amerika.
A algunos les gusta estojw2019 jw2019
Rowena dengan bergairah ambil bagian dalam dinas pengabaran, dengan tetap tentu membantu orang-orang lain untuk melakukan hal yang sama.
¡ Que perfecta sincronización!jw2019 jw2019
Meskipun adanya berbagai kesulitan demikian, saudara-saudara terus memberitakan kabar baik Kerajaan dengan bergairah.
Muy bien.No te dejaste nada fuerajw2019 jw2019
Sekaranglah waktunya untuk kegiatan yang bergairah di pihak semua orang yang besar keinginannya untuk selamat memasuki ’bumi baru’ Allah yang indah sekali!
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financierojw2019 jw2019
Selama # tahun...... Gereja telah menindas kejam... gairah manusia akan pengetahuan...... dan ide# baru, semuanya atas nama tuhan mereka
Solicitud de votación por separadoopensubtitles2 opensubtitles2
Bagaimana Saksi-Saksi Yehuwa memperlihatkan gairah akan ibadat yang sejati?
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadajw2019 jw2019
Menurut 1 Timotius 4:16, mengapa hendaknya kita mengajar dengan mahir dan bergairah?
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padrejw2019 jw2019
11 Dng Saksama Memajukan Kabar Baik: Bayangkan alangkah bahagianya Paulus sewaktu mendengar bahwa rekan-rekan Kristennya meniru teladannya yg bergairah!
Cariño, tú no entiendes de estas cosasjw2019 jw2019
Hanya ada dua penyiar, namun mereka adalah penginjil yang bergairah.
¿ Es esta persona un chico?jw2019 jw2019
1: Filipus—Penginjil yg Bergairah (w99-IN 15/7 hlm.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europeajw2019 jw2019
Demikianlah kisahnya bagaimana pada tahun 1920-an, sebuah inti kecil yang terdiri dari penyiar-penyiar muda yang bergairah dibentuk—para saudara dan saudari yang telah memberikan pengaruh besar pada pekerjaan.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUjw2019 jw2019
Kau mulai berbicara tentang mikroba dan nanomeds, Kau terdengar... bergairah
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun kegairahan tsb sebagian besar timbul krn kesempatan untuk bepergian, kegembiraan orang banyak, makan di luar, dan lain sebagainya, anak-anak yg masih sangat kecil sekalipun dapat dibantu menghargai kebaktian itu sendiri dan memperoleh manfaat rohani yg sesuai.
Su clase de gente, diría yojw2019 jw2019
Ia mengatakan bahwa kaum muda bagaikan ”titik-titik embun” karena jumlah mereka banyak dan gairah muda mereka menyegarkan.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre ellojw2019 jw2019
Apakah seorang yang tidak beriman akan turut menikmati gairah Anda akan hal-hal rohani?
Qué demoniosjw2019 jw2019
Maka, bagaimana saudara dapat memperlihatkan bahwa dalam hal saudara, pembaptisan tidak hanya ’gairah yang timbul secara spontan pada awal mula’?
Cuando se revele la verdadjw2019 jw2019
Ya, hamba-hamba Yehuwa masa awal itu adalah teladan bagus dalam hal gairah walau kondisi terbatas.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.jw2019 jw2019
Yang yang bisa membuatku bergairah?
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.