Perusahaan keluarga
empresa familiar
keluarga oor Spaans
keluarga
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
familia
es
Grupo que incluye los padres, sus descendientes y otros miembros relacionados o en asociaciados con ellos.
Tom sangat merindukan keluarganya.
Tom añora de veras a su familia.
familiar
Hari Sabat menyediakan kesempatan yang baik untuk memperkuat ikatan keluarga.
El día de reposo supone una oportunidad maravillosa para fortalecer los lazos familiares.
hogar
Waspadalah untuk tidak menjadikan malam keluarga Anda sekadar pemikiran tambahan di hari yang sibuk.
Ten cuidado de no hacer que la noche de hogar sea una ocurrencia tardía de un día ocupado.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casa · pariente · clan · doméstico · linaje · relación · saga · criado · tribu · categoría · clase · asistente · parentezco · relación familiar · unidad familiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keluarga
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
familia
es
grupo de personas afiliadas por consanguinidad, afinidad o corresidencia
Tom sangat merindukan keluarganya.
Tom añora de veras a su familia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb.
Entonces tiene mi bendiciónjw2019 jw2019
(Ibrani 4:12) Oleh karena itu, orang-orang yang mempraktekkan ajarannya menikmati kedamaian dan persatuan dalam keluarga.
Ni usted tampocojw2019 jw2019
Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga.
Dispara todo lo que quieras, putojw2019 jw2019
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.
De nada dejame adivinarQED QED
Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?jw2019 jw2019
Dan semuanya telah duitutupi oleh... Keluargaku.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam suatu keluarga Kristen, orang-tua merangsang komunikasi yang terbuka dengan menganjurkan anak-anak mereka mengajukan pertanyaan-pertanyaan tentang hal-hal yang mereka tidak mengerti atau yang menyebabkan kekhawatiran.
Allí donde pisa, lo colma todo de orojw2019 jw2019
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasted2019 ted2019
Pad awal abad pertama SM, Kekaisaran Seleukia masih harus menderita masalah dan ketidakstabilan akibat perang saudara antara kelompok utara dan selatan dalam keluarga kerajaan Seleukia.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIWikiMatrix WikiMatrix
Hubungan dengan keluarganya.
No, aqui no está Saljw2019 jw2019
Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf.
Su dirección debe estar en el reciboLDS LDS
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáted2019 ted2019
Seratus tahun kemudian, malam keluarga terus membantu kita membangun keluarga yang akan langgeng sepanjang kekekalan.
¡ Fue un error!LDS LDS
Para nabi zaman akhir telah menasihati para orang tua supaya mengadakan malam keluarga mingguan untuk mengajarkan Injil kepada anak-anak mereka, memberikan kesaksian mengenai kebenarannya, dan memperkuat kesatuan keluarga.
Reiban, a fuego cerradoLDS LDS
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
Yo creí que tu lo haríasLDS LDS
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah.
Miren quién vino, el del casinojw2019 jw2019
14 Sebagaimana telah disebutkan, kebanyakan pria dan wanita di zaman Yeremia menikah dan menjadi bagian suatu keluarga.
¿ Qué diablos es eso?jw2019 jw2019
Juga hadir 862 anggota dari Amalgamated Clothing Workers dan Cloth Hat dan Cap Makers Union of America ( Serikat Pembuat Topi Kain dan Topi cap seluruh Amerika ), juga anggota keluarganya.
¿ Te lavaste los dientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe.
Buenas noches, GaneshaLDS LDS
21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLDS LDS
Kunci lain untuk mempertahankan ketertiban dan respek dalam keluarga terletak pada pemahaman akan peranan dalam keluarga.
Repite siempre las mismas absurdidadesjw2019 jw2019
Cerita itu akan tetap dalam keluarga untuk sementara waktu.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini:
Jodí a la chica muertajw2019 jw2019
Kau cuma boneka lainnya dalam permainan keluarga Grayson.
Tenía sus manos cortadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang telah melayani sebagai pengawas keliling, dan seorang yang lain adalah anggota keluarga Betel.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientojw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.