ucapan oor Spaans

ucapan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

pronunciación

naamwoordvroulike
Ini dapat membantu Anda mendengar bagaimana bahasa itu diucapkan dengan tepat.
Le permiten escuchar la pronunciación correcta del idioma.
en.wiktionary.org

expresión

naamwoordvroulike
Dalam memenuhi pemanggilan ini, “Setiap anggota adalah misionaris” menjadi perkataan yang sering diucapkannya.
Al cumplir con ese llamamiento, la expresión “Todo miembro un misionero” se convirtió en su lema.
Open Multilingual Wordnet

saludo

naamwoordmanlike
Aku pikir itu adalah ucapan yang universal ketika kau tidak menyukai seseorang.
Es el saludo universal cuando alguien no te cae bien.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

discurso · salutación · enunciado · emisión

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ucapan kebencian
Discurso del Odio
mengucapkan terima kasih
agradecer · dar las gracias · expresar su gratitud
kartu ucapan
tarjeta de felicitación
hari pengucapan syukur
día de acción de gracias
mengucapkan
afirmar · alegar · articular · decir · declarar · derivar · desear · encargar · establecer · evidenciar · expresar · formular · hablar · hacer · indicar · mandar · manifestar · mostrar · narrar · ordenar · proferir · pronunciar · recitar · suponer · transmitir · verbalizar
mengucap
apuntar · comentar · destacar · mencionar · notar · observar
tanda ucapan
acento
berucap
afirmar · alegar · articular · decir · declarar · dirección · dirigirse · emitir · encargar · expresar · hablar · mandar · manifestar · ordenar · proferir · pronunciar · suponer · veerbalizar · verbalizar
Pengenalan ucapan
Reconocimiento del habla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.”
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíajw2019 jw2019
Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini
¡ La madre que me parió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada banyak hal di sini untuk diucapkan selamat tinggal.
Ah, se te para, se te paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tahu ini terdengar buruk untuk diucapkan, tapi sebenarnya kadang-kadang dia menakutkanku.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bergabung dalam mengucapkan permohonan tulisan suci, “Tidak adakah balsam Gilead?”
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLDS LDS
Untuk itu Majelis Gereja telah menyampaikan ucapan terima kasih.
Pónganse los lentesWikiMatrix WikiMatrix
Jangan ucapkan kata- kata yg membuat orang tersudut
Porque no puedo ser lo que él quiereopensubtitles2 opensubtitles2
Menerima kata-kata yang diucapkan, memperoleh kesaksian tentang kebenarannya, dan menjalankan iman kepada Kristus menghasilkan suatu perubahan hati yang hebat dan tekad yang kuat untuk memperbaiki diri dan menjadi lebih baik.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?LDS LDS
Mm, ucapkan terima kasih.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada kalanya saat aku berpikir untuk mengucapkan selamat tinggal.
Bueno, ven por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan mengucapkan rentetan kata secara cepat sehingga maknanya menjadi kabur bagi pendengar Saudara.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal.
Bueno, prestamucha atenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku pergi mengucapkan selamat tinggal Pada Lisa.
Eres tan cínicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini disebut JAWS, pekerjaan akses dengan ucapan, dan kedengarannya seperti ini.
Nadie sabe nada y nada es ciertoted2019 ted2019
Maka tujuan saudara adalah mengembangkan ayat-ayat ini menjadi khotbah atau persembahan seperti yang diucapkan dalam dinas pengabaran.
¿ Lavaste tu rashii?jw2019 jw2019
Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing).
No me estoy enojandoLDS LDS
Jika kau berucap sepatah kata, kau akan melepaskan hewan liarnya, Dick.
Quizá sea mejor que me vayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang ibu yang mengoreksi anaknya akan kadang-kadang mendahului kata-katanya dengan mengucapkan sesuatu untuk menarik perhatian anak itu.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadajw2019 jw2019
Apakah pasangan, anak-anak, dan anggota keluarga kita lainnya juga merasakan kuasa dari doa-doa kita yang diucapkan kepada Bapa untuk kebutuhan dan keinginan khusus?
Pero no importaLDS LDS
Dan mereka yang mendapat hak istimewa untuk mengucapkan doa sedemikian hendaknya memikirkan agar doa itu dapat didengar, karena mereka bukan hanya berdoa untuk diri sendiri tetapi juga demi kepentingan seluruh sidang.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.jw2019 jw2019
Saat wanita berterus terang, jangan ucapkan kalimat misalnya kau tak ingat apa-apa.
¿ Qué le pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus menyambutnya dengan mengulangi dua perumpamaan yang bersifat nubuat tentang Kerajaan Allah, yang diucapkannya dalam perahu di Laut Galilea kira-kira satu tahun sebelumnya.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEjw2019 jw2019
Yehuwa mengetahui aktivitas, pikiran, dan kata-kata kita bahkan sebelum kita mengucapkannya.
La idea se convierte...... en una instituciónjw2019 jw2019
Tinggalkan aku. / Itu ucapan yang menyenangkan.
No hice tal cosa.- ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itulah sebabnya kita harus mengajar melalui teladan dan dengan kesaksian bahwa perkataan dari pemimpin Imamat Melkisedek yang hebat Raja Benyamin adalah benar.5 Itu adalah kata-kata kasih yang diucapkan dalam nama Tuhan melalui Imamat Melkisedek.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.