sisir oor Estnies
sisir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Estnies
kamm
Anak itu bilang dia membubuhkan ini ke sisir pengasuhnya.
Poiss ütles, et pani selle lapsehoidja kammi sisse.
reha
Kamm
Beberapa waktu kemudian, memegang sisir atau sikat gigi saja pun menimbulkan nyeri pada tangannya.
Varsti põhjustas juba ainuüksi kammi või hambaharja käeshoidmine valu.
kammimine
sugemine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PADA tanggal 28 Juni 1831, sebuah gempa bumi hebat menghantam pesisir barat Pulau Sisilia di Laut Mediterania.
Juhul kui liikmesriigid annavad loa sõidukile, annavad nad samas loa sõidukitüübilejw2019 jw2019
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih.
Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päevaljw2019 jw2019
Apa yang kita ketahui adalah bahwa kita merupakan kekuatan penyerang terakhir di Pesisir Barat
Mis on, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus.
Üks kapsel sisaldab # mg takroliimustjw2019 jw2019
”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau.
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
Pada musim panas saat suhu melonjak hingga 20 atau 27 derajat Celsius, penduduk Lima menanggalkan pakaian tebal mereka dan menikmati pantai bagus yang banyak terdapat di sepanjang pesisir ini.
Praegu kehtivaks meetmeks on nõukogu määrusega (EÜ) nr #/# Indiast pärit polüetüleentereftalaadi impordi suhtes kehtestatud lõplik tasakaalustav tollimaksjw2019 jw2019
”Kami melindungi warisan alam kami berupa gunung-gunung yang perawan dan pesisir yang belum tercemar.”
Ühenduse tegevuse üldise sidususe tagamiseks on asjakohane nõuda, et ELi ökomärgise kriteeriumide väljatöötamisel ja läbivaatamisel arvestatakse ühenduse viimaste strateegiliste eesmärkidega keskkonna valdkonnas, nagu keskkonnaalased tegevusprogrammid, säästva arengu strateegiad ja kliimamuutuste programmidjw2019 jw2019
Pria-pria itu datang dari Hula, desa pesisir sekitar 100 kilometer ke arah timur.
Otsus, et ringluses olevatelt euro pangatähtedelt #. majandusaastal EKP saadavat tulu ei jaotata täielikult või osaliselt, kehtib selle aasta kogusumma suhtesjw2019 jw2019
Dengan latar belakang puncak-puncak gunung yang diselimuti salju, bagian pesisir ini merupakan impian seorang fotografer!
Tegevuslikul ja finantstasandil väljendub võimendav mõju ka avaliku ja erasektori partnerluste hõlbustamisesjw2019 jw2019
Kenyataannya, aku sudah menyisirnya.
Koostöömenetlus, esimene lugemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayah mertuanya, Stjepan I dari Kroasia, atas dorongan putra Ottone, Péter Orseolo, menyerang kota-kota pesisir Dalmasia, menangkap beberapa dari Venesia.
punkti #a tooted ja punkti #b toodete mahepõllundusliku päritoluga koostisosad, mis on kasvatatud Iisraelis või imporditud IisraeliWikiMatrix WikiMatrix
Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir.
Kas ma ei võiks talle midagi osta?jw2019 jw2019
Selama beberapa ratus tahun kemudian, orang Portugis dan pedagang lain asal Eropa membeli gading dan budak dari orang Afrika yang tinggal di sepanjang pesisir.
Bitinihutamine vasakulejw2019 jw2019
Dari semua " gin joints " pada semua pesisir timur,
Määruse (EÜ) nr #/# artikliga # ei tagata heeringapüügi piiramist kõnealusele liigile kehtestatud püügilimiidiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa di antaranya memiliki wilayah yang jelas, seperti orang Filistin di pesisir dan orang Yebus di pegunungan dekat Yerusalem.
Nõukogu määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # kohane teatis juhtumi COMP/#.#- Toyota kohtajw2019 jw2019
Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan.
Meil võttis aega, aga lõpuks jõudsime me sinu arvutinijw2019 jw2019
Sejumlah total 602 orang hadir pada penahbisan tempat-tempat berhimpun yang bagus ini di kota pelabuhan Beira, kira-kira setengah perjalanan menyusuri pesisir Mozambik.
See ei oleks õiglanejw2019 jw2019
Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg.
Te äratage laeva tähelepanu, ma lähen toon Alex' i!jw2019 jw2019
Koloni dan komunitas Yunani secara historis telah didirikan di segala penjuru Laut Tengah, namun bangsa Yunani selalu berpusatkan di sekitar pesisir Aegea di mana bahasa Yunani telah dipertuturkan semenjak zaman Antik.
Kava kohaselt tähendab finantside ümberkorraldamine #,# miljoni Poola zloti suuruse võla tagasimaksmist pankadele võlakokkulepete alusel, #,# miljoni Poola zloti tagasimaksmist muude erasektori võlgade katteks ja #,# miljoni Poola zloti suuruse riigivõla tagasimaksmistWikiMatrix WikiMatrix
Lilly, Kau menyisir belakang bulumu
Normaalväärtusopensubtitles2 opensubtitles2
Lebah berjuang begitu keras bahwa ia hanya memiliki waktu untuk mencuri sisir tunggal.
Hülss: materjalispetsifikatsioon nr #.# # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat.
Ema, ma pean end ära tapmajw2019 jw2019
11 Yehuda hanyalah seperti daerah pesisir yang sempit jika dibandingkan dengan Mesir dan Etiopia.
Ok, kui me oleme merel, siis tahan, et sa usaldaksid oma instinktejw2019 jw2019
Sebagian besar daerah ini terdiri dari gunung-gunung berhutan lebat yang hanya bisa dicapai dengan berjalan kaki, serta daerah pesisir yang indah yang bisa dicapai lewat laut.
Olen natuke kirjutamisega tegelenudjw2019 jw2019
Tambak-tambak garam di Pesisir Atlantik Prancis mulai digunakan sekitar abad ketiga M.
Te olete mingi puudega?Jahjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.