pemusatan
استقرار درمرکز · انبوهی · تراکم · تمرکز · غلظت · چگالی
memusatkan oor Persies
memusatkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Persies
با دقتدیدن
تمرکز دادن
Memusatkan kehidupan kita pada Yesus Kristus dan Injil-Nya akan mendatangkan kestabilan dan kebahagiaan dalam kehidupan kita, sebagaimana yang diilustrasikan oleh contoh berikut.
تمرکز دادن زندگی خود روی مسیح و مژدۀ او ثابت قدمی و شادی برای ما خواهد آورد، چنانکه مثال های زیر آنرا تشریح می کنند.
محکم کردن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika masing-masing berupaya memusatkan perhatian pada sifat-sifat yang baik dan upaya yang dikerahkan teman hidupnya, perkawinan itu akan menjadi sumber sukacita dan kesegaran.
ما چيزی بيش از خون و گوشت نيستيمjw2019 jw2019
(Mazmur 146:3, 4; Amsal 17:23) Maka sebaliknya daripada menghambur-hamburkan waktu, tenaga, dan sumber daya yang berharga demi upaya menyingkirkan semua kefasikan di sekelilingnya, ia memusatkan perhatian pada hubungannya dengan Allah.
چون من تو دهه ي سي و چهل و پنجاه بزرگ شدمjw2019 jw2019
Memusatkan perhatian pada titik kelemahanku.
آماده اي براش بميري آرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana seorang Kristen lajang dapat memusatkan perhatian dengan lebih baik pada ”perkara-perkara Tuan”?
پدر ، تو یه جنگجوی سربلند بودیjw2019 jw2019
Dengan pelajaran Alkitab, dengan mempersiapkan dan berpartisipasi dalam perhimpunan-perhimpunan, dan dengan ’memikirkan dalam-dalam hal-hal ini, dan memusatkan perhatian di dalamnya’.
ما به زودي به جنگ ميريم!jw2019 jw2019
(Titus 2:13) Jika kita memusatkan pikiran pada janji Allah untuk masa depan umat manusia —dan pada alasan mengapa janji-janji tersebut dapat diandalkan dan pasti— kita menghalau pikiran negatif. —Filipi 4:8.
و من عاشق بازيگرهام. همه بازيگرها. ما فقط همه مون گاهي گربه صفت ميشيمjw2019 jw2019
Apa yang dapat membantu kita tetap memusatkan perhatian pada bahan yang sedang dibahas di perhimpunan?
آقاي پل مارشال بازديد از كارخانه شكلات سازي ارتش را براي ملكه فراهم كردندjw2019 jw2019
Menjelang Peringatan kematian Kristus tahun lalu, ia memusatkan perhatian pada ilustrasi-ilustrasi yang relevan dalam buku Tokoh Terbesar Sepanjang Masa.
اون افتاد. ولش کنjw2019 jw2019
Oleh karena itu, keluarga sebaiknya duduk bersama agar orang tua dapat memastikan bahwa anak-anak mereka memusatkan perhatian pada acara daripada mengobrol, ber-SMS, atau berjalan-jalan.
از چهره تون معلومه كهjw2019 jw2019
Apakah kami memberikan contoh bagus dengan memusatkan kehidupan serta keputusan kami pada ibadat sejati?’
صفحه بورد فعال شدjw2019 jw2019
(b) Sebaliknya daripada memusatkan harapan mereka atas kota di bumi, apa yang dicari oleh orang-orang Kristen masa awal?
والتر تا اونو نگرفت خيالش راحت نشدjw2019 jw2019
Letargi adalah suatu keadaan di mana terjadi penurunan kesadaran dan pemusatan perhatian serta kesiagaan.
من درآمد بيشتري را نسبت به همه طراحان عروسي که با اونا قرارداد داري برات کسب ميکنمWikiMatrix WikiMatrix
(Yohanes 1:45-51) Akan tetapi, dari semua hal yang dapat dikatakan mengenai Natanael, Yesus memilih untuk memusatkan perhatian pada hal yang positif, yaitu kejujurannya.
خوراندن & قبلیjw2019 jw2019
Seraya dunia baru yang dijanjikan mendekat, sangat penting agar kita terus memusatkan perhatian kita pada perbuatan-perbuatan Yehuwa yang menakjubkan dengan menjadi pelajar Firman-Nya yang rajin.
و مادام آنگا به وسيله اون نامه ذهنتون را برعليه او ، مسموم کردjw2019 jw2019
• Apa yang harus kita lakukan agar bisa ”memusatkan pikiran pada roh”?
اون با منبعش در تورين ملاقات کردهjw2019 jw2019
Sebaliknya, mereka memusatkan perhatian pada karier, pada mencari uang.
توصیفی وجود نداردjw2019 jw2019
Wanita itu menulis kepada penerbit, ”Begitu membacanya, saya langsung tertarik pada jurnal Anda, dan hal itu membantu saya memusatkan perhatian pada nilai-nilai moral yang baik.
چرا پرنس بيك جا بايد يكي از اونها داشته باشه؟jw2019 jw2019
Mengapa begitu penting untuk memusatkan pikiran pada roh di hari-hari terakhir ini?
تو نمیدونی، چون بانوی دربار نیستیjw2019 jw2019
Setelah tiba di tanah yang dijanjikan, konflik hebat terus muncul di antara orang-orang yang memusatkan kehidupan mereka kepada Kristus dan orang-orang yang tidak percaya yang mengikuti contoh Laman dan Lemuel.
جون می کیوم از قصر پادشاهLDS LDS
Setelah ditakhtakan di surga, Yesus akan kembali dalam arti ia memusatkan perhatiannya sebagai raja ke bumi.
تو میتونی از اون برعلیه اش استفاده کنیjw2019 jw2019
5:29, 30) Seperti Yesus, kita perlu memusatkan perhatian pada konsekuensi dari tindakan kita—apa pengaruhnya atas hubungan kita dengan Yehuwa.
ما شما را با پول مبادله ميکنيمjw2019 jw2019
4 Orang-orang yang berharap hidup di bumi harus tetap memusatkan pikiran mereka pada perkara-perkara di atas.
ببين چيكار كرده اي ، آشغالjw2019 jw2019
Sementara orang yang menikah ”terbagi”, orang Kristen yang tidak menikah bebas untuk memusatkan perhatian pada ”perkara-perkara Tuan”.
معذرت ميخوام مشکلي ندارهjw2019 jw2019
Ia memusatkan seluruh perhatiannya kepada pria yang duduk di singgasana, yang menentukan hidup matinya.
باید یادت دهم تا چیزی بسازی؟jw2019 jw2019
Demikian pula, sewaktu kita belajar, memusatkan perhatian pada pokok-pokok utama akan membantu kita memahami perkembangan tema serta mencamkan alasan-alasan kuat untuk bertindak selaras dengannya.
برو برام بيار!همين الانjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.