kanaan oor Frans

kanaan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

canaan

Nama Kanaan juga digunakan untuk ras keturunan putra Ham dan untuk negeri tempat tinggal mereka.
Le nom Canaan désigne également la race issue du fils de Cham et le pays de sa résidence.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kanaan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

Palestine

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

La Terre promise

naamwoord
Ingatlah bahwa negeri perjanjian diduduki oleh bangsa Kanaan yang banyak, sebagian besar dari mereka menakutkan dan suka berperang.
Souvenez-vous que la terre promise était occupée par de nombreuses tribus cananéennes dont beaucoup étaient redoutables et guerrières.
Open Multilingual Wordnet

Pays de Canaan

naamwoord
Beberapa waktu kemudian Abraham dan seisi rumahnya meninggalkan Haran dan sampai ke sebuah tempat yang bernama Kanaan.
Au bout d’un certain temps, Abraham et sa famille quittèrent Haran et arrivèrent au pays de Canaan.
Open Multilingual Wordnet

Terre Sainte

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Terre sainte

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aksara kana
kana
kekanak-kanakan
bébé · enfant · enfantin · môme · petit
anjing Kanaan
chien de Cannan
Aksara kana
kana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelaskan bahwa dalam masa Perjanjian Baru, kota Nazaret, Kapernaum, dan Kana berlokasi di kawasan itu.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentLDS LDS
Abraham kemudian kembali ke Kanaan dan berkemah di antara kota Betel dan Ai dan sekali lagi ia berseru ”kepada nama Yehuwa”.—Kej 12:10–13:4.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»jw2019 jw2019
(Yos 7:1-5; 8:18-28) Sementara kerajaan-kerajaan Kanaan di seluruh negeri mulai membentuk koalisi yang kuat untuk mengusir Israel, beberapa kota orang Hewi kini menggunakan strategi untuk berdamai dengan Israel.
Zoe a laissé des livres à l' écolejw2019 jw2019
Orang Israel sudah bersiap menyeberangi Sungai Yordan memasuki negeri Kanaan.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensemblejw2019 jw2019
Kemudian, Allah membebaskan orang-orang Israel dari Mesir dan memberi mereka negeri Kanaan sesuai dengan janjiNya kepada Abraham.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es réglojw2019 jw2019
Peraturan-peraturan yang harus ditaati di Tanah Perjanjian: Singkirkan ibadat palsu di Kanaan; beribadat di tempat yang Yehuwa pilih; jangan makan darah; hukum mati orang yang murtad; makan makanan yang tidak haram; berikan sepersepuluh dari hasil tanah kepada Yehuwa; perlihatkan timbang rasa terhadap orang miskin; laksanakan perayaan-perayaan tahunan; kejar keadilan; jauhi spiritisme; dengarkan pribadi yang Yehuwa angkat sebagai nabi; hormati tanda batas; jaga negeri bersih dari utang darah; perlihatkan keibaan hati; jaga diri tetap bersih dari amoralitas seksual; berikan buah sulung dari hasil tanah kepada Yehuwa; buktikan diri kudus di hadapan Yehuwa
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistejw2019 jw2019
11 Yesus melakukan mukjizatnya* yang pertama itu di Kana di Galilea, sehingga dia membuat kemuliaannya menjadi nyata,+ dan murid-muridnya beriman kepadanya.
célébrer la diversité dans le sportjw2019 jw2019
Gunung (Ibr., har) tempat orang Amori tetap tinggal meskipun Israel telah menaklukkan Kanaan.
Une copie de facture de téléphonejw2019 jw2019
* Catatan kaki New World Translation mengenai Keluaran 12:40 menunjukkan bahwa Septuagint Yunani, yang didasarkan atas naskah-naskah Ibrani yang lebih tua daripada naskah Masoretik, menambahkan kata-kata ”dan di negeri Kanaan” sesudah kata ”Mesir.”
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationjw2019 jw2019
Belakangan, sewaktu orang Israel memasuki Kanaan dan menyerang Yerikho, Yehuwa melakukan mukjizat sehingga tembok Yerikho ambruk.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finjw2019 jw2019
Di Imamat 18:3, Allah memerintahkan, ”Janganlah kamu berbuat seperti yang diperbuat orang di tanah Mesir, di mana kamu diam dahulu; juga janganlah kamu berbuat seperti yang diperbuat orang di tanah Kanaan, ke mana aku membawa kamu; janganlah kamu hidup menurut kebiasaan mereka.”
Ils tiraient sur nousjw2019 jw2019
Tinggal Sementara di Kanaan.
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusjw2019 jw2019
Filsuf Yunani, Plato (428-348 SM) sangat yakin bahwa nafsu kekanak-kanakan harus dikekang.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesjw2019 jw2019
Halley’s Bible Handbook mengatakan, di halaman 161, mengenai orang-orang ini: ”Orang-orang Kanaan beribadat melalui pemuasan hawa nafsu, sebagai suatu upacara agama, di hadapan allah-allah mereka; dan kemudian, dengan membunuh anak-anak sulung mereka, sebagai korban kepada allah-allah yang sama ini.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvragejw2019 jw2019
Ada beberapa raja Kanaan yang bergabung dengan pasukan Raja Yabin, yang mungkin adalah yang terkuat di antara mereka semua.
On avait une conversation sérieuse!jw2019 jw2019
8 Berhala cemburuan mungkin berupa sebuah tugu suci yang menggambarkan dewi palsu yang dianggap oleh orang-orang Kanaan sebagai istri dari dewa atau allah mereka Baal.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?jw2019 jw2019
Mengapa Yehuwa Mengusir Orang Kanaan maupun Orang Israel
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.jw2019 jw2019
Di dalam Negeri Perjanjian, Israel telah menjadi suatu bangsa agraris. Dalam melakukan hal ini mereka bukan saja meniru cara hidup penduduk Kanaan tetapi juga agama mereka dengan penyembahan Baalnya, suatu ilah yang melambangkan daya reproduksi dari alam.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.jw2019 jw2019
Elia bergairah untuk ibadat yang murni dan melayani Yehuwa meskipun menjadi sasaran kebencian dan tentangan hebat dari para penyembah Baal, dewa utama dari sederetan dewa-dewi Kanaan.—1 Raja 18:17-40.
Le montant à recouvrir est déterminé djw2019 jw2019
*+ Orang Kanaan tidak mau pergi dan tetap tinggal di negeri itu.
Donc, maintenant, on aime les animauxjw2019 jw2019
Bagaimana rasanya dikuasai jenderal Kanaan dan pasukannya?
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantjw2019 jw2019
4 Yehuwa membawa bangsa Israel dengan selamat ke luar dari Mesir dan dekat dengan negeri yang Ia telah janjikan kepada mereka sebagai tanah air mereka, namun mereka menolak untuk bergerak maju, karena takut terhadap manusia biasa di Kanaan.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationjw2019 jw2019
6 Mengapa Abraham begitu berkeras agar putranya tidak kawin dengan seorang Kanaan?
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsjw2019 jw2019
”Yehuwa menjual mereka ke tangan Yabin, raja Kanaan, yang memerintah di Hazor; dan panglima tentaranya adalah Sisera . . .
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresjw2019 jw2019
Kana di Mukjizat pertama dari Yesus;
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.