kedatangan oor Frans

kedatangan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

arrivée

naamwoordvroulike
Pada jam sibuk kemacetan memperlambat kedatangan saya selama dua jam.
Un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures.
Open Multilingual Wordnet

présence

naamwoordvroulike
Bibi hanya ingin datang dan memastikan kedatanganmu sendiri.
Je voulais juste venir et m'assure de ta présence moi même.
Open Multilingual Wordnet

avènement

naamwoordmanlike
Aku ingin mengatakan ini kedatangan kedua.
Que c'est le second avènement.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

apparition · aspect · rixe · office · tenue · accès · service · faire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mendatangi
affronter · confronter · rendre visite · venir · visage · visiter · voir
Kedatangan Kedua Yesus Kristus
Avent · Parousie · parousie
pendatang
immigrant · immigrante · inconnu · étranger · étrangère
datang hati
oser
berdatang sembah
apprécier · estimer · respecter
Kala akan datang
futur
selamat datang
bienvenu · bienvenue
datang bulan
affaires · catamenia · menstruation · menstrues · mois · ménorrhée · période · période menstruelle · règles · époques
mendatang
imminent · prochain · venir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.LDS LDS
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsjw2019 jw2019
Sukacita adalah penuh kuasa, dan berfokus pada sukacita mendatangkan kuasa Allah ke dalam kehidupan kita” (Russell M.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.LDS LDS
Kini, jika ada kapal makhluk asing yang datang.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléQED QED
Pada tahun yang sama, para perintis istimewa datang dari Portugal.
Penser à toi nous donne la forcejw2019 jw2019
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.jw2019 jw2019
Jadi kapan polisi datang?
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka datang ke tengah ring untuk memulai ronde ke-15 dan ronde terakhir.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau akan datang padaku, atau mereka takkan tinggalkan Mesir.
On a parlé un peu des événements deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak dia datang kemari, dia hanya menyusahkan kakak dan saya saja.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lQED QED
Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationQED QED
Saya kedatangan beberapa tamu yang perlu didiskusikan.
Une fois que je l' aurai, ce seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tangan yang rajin mendatangkan kekayaan (4)
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilyjw2019 jw2019
Untuk menghentikan semua konvoi yang datang dari Teluk Pantai.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilLDS LDS
Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini?
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # Bruxellesjw2019 jw2019
Pertama-tama, para pendatang baru diurapi sebagai anggota tambahan Israel milik Allah.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.jw2019 jw2019
Kami akan datang
Ou son signe astrologique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datang lah dengan naik bajaj, kau akan membuat awal yang baik.
Principales conclusions de l'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu saja, cara seperti itu jarang mendatangkan hasil terbaik.
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectivejw2019 jw2019
Dia akan datang padaku.
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan menunggu sampai orang yang berkabung datang kepada Anda.
Personne ne tire sans que je le dise!jw2019 jw2019
Bahwa Invasi yg akan datang adalah kenyataan yg hrs diterima.
Je fuyais les BritishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang ibu pendatang bersama tiga anaknya pada masa Depresi Besar tahun 1930-an
Pas une fois en # ans, touchons du boisjw2019 jw2019
Apakah itu datang dalam ledakan yang hebat atau dalam aliran lembut, kuasa rohani mulia itu akan menyalurkan kasih penyembuhan dan penghiburan ke dalam jiwa yang bertobat dan terluka; menghapus kegelapan dengan terang kebenaran; dan mengusir keputusasaan dengan pengharapan dalam Kristus.
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaLDS LDS
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.