beri minum oor Italiaans

beri minum

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans

abbeverare

werkwoord
Dari wadah itu, para musafir memberi minum unta dan mengisi kirbat mereka sebelum melintasi padang pasir.
Con esse i viaggiatori abbeveravano i cammelli e riempivano i loro otri prima di attraversare il deserto.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Doa hamba Abraham dijawab ketika Ribka memberi minum unta-untanya.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalajw2019 jw2019
Kau memberinya minuman gratis dan tak mengira aku tahu kau sengaja melakukannya?
Adoro localizzare forme di VitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memberi Minum” Sanak Keluarga
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicojw2019 jw2019
Dari wadah itu, para musafir memberi minum unta dan mengisi kirbat mereka sebelum melintasi padang pasir.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivajw2019 jw2019
Tidak lama setelah tiba, dia diberi minuman bercampur obat penenang yang keras.
Noi siamo tutti i bambini...... dell' universojw2019 jw2019
Cukup air akan keluar dari padanya untuk memberi minum umat itu serta ternaknya.’
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partijw2019 jw2019
Aku ingin membasahkan kulitku, memberi minum kuda, dan kemudian aku akan pergi.
L'effetto di un'interferenza elettromagnetica in un contatore dell'acqua deve essere tale cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kau makan makanan di kantin dan mereka memberi minum kopi kamu.
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE) n. # nella sua nuova versione è costituito dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia diberi minum cuka (69:21)
E ' solo un grande gioco, per leijw2019 jw2019
Sewaktu Musa melihat itu, dia menolong* mereka dan memberi minum ternak mereka.
Sempre a difendere i bambini miopijw2019 jw2019
Aku akan memberimu minuman anggur,*
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda njw2019 jw2019
“Siapa memberi minum, ia sendiri akan diberi minum.”
Tutte salvejw2019 jw2019
”Orang yang dengan limpah memberi minum kepada orang lain akan diberi minum dengan limpah juga.” —Amsal 11:25.
Ti senti meglio adesso?jw2019 jw2019
Di dalamnya mereka diberi minuman berupa minuman bercampur jahe, serta disediakan sebuah mata air yang disebut Salsabil.
Non vuoi sentire la mia risposta?WikiMatrix WikiMatrix
Amsal 11:25 (NW) berjanji, ”Siapa memberi minum dengan limpah, ia sendiri akan diberi minum dengan limpah.”
Procedura di selezione di agenti temporaneijw2019 jw2019
Yang memberimu minum dan makan gratis bukanlah negara, tapi laut.
Perché non hai risposto al telefono ieri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selanjutnya, Allah membuka mata Hagar sehingga dia melihat sebuah sumur, lalu dia mengisi kirbatnya dan memberi minum putranya.
Scusa, stoancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassijw2019 jw2019
Elia meminta wanita itu untuk memberinya minum (berpura-pura memberi seseorang minum) dan sepotong roti.
È opportuno citare a tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale che collabori alla promozione dei prodottiLDS LDS
Kau memberinya minuman Mezcal yang telah dicampur dengan GHB tepat sebelum dia melompat.
la selezione del personale e i requisiti di addestramentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertemuan itu serupa dengan saat ketika ibu Yakub, Ribka, memberi minum unta-unta Eliezer.
Mi sento nuovamente giovanejw2019 jw2019
Maka Yael membuka kantong kulit* berisi susu dan memberinya minum,+ lalu menyelimutinya lagi.
Zoe, sali sulla gabbia!jw2019 jw2019
Jadi, seorang wanita yang menawarkan diri untuk memberi minum sepuluh ekor unta harus siap membanting tulang.
Quello là...Due, due volte al giornojw2019 jw2019
Ada cukup air untuk memberi minum seluruh umat itu dan semua ternak mereka.
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosjw2019 jw2019
Dia yang diberi minum oleh Jaksa Agung Kaufman bualan terbesar yang pernah kulihat ditelan mentah-mentah.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kej 33:13) Setiap hari, biasanya sekitar tengah hari, gembala memberi minum kawanan.
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJUjw2019 jw2019
598 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.