amat oor Japannees
amat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
とても
Sikap Anda dan kasih yang Anda perlihatkan kepada orang lain merupakan pesan yang amat penting.
皆さんが人々に示す態度や愛は,とても大切なメッセージです。
非常
Tuhan menggunakan sebuah timbangan yang amat berbeda dengan milik dunia untuk menimbang nilai jiwa.
主は人の価値を量るのに,この世の秤はかりとは非常に異なる秤をお使いになります。
大いに
Barangkali, sebuah masalah yang amat merisaukan adalah keselamatan pribadi Anda.
大いに気がかりな事柄の一つは,身の安全のことかもしれません。
En 156 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
大変 · きわめて · 極めて · たいへん · 最も · かなり · まことに · よく · 甚 · まったく · すばらしい · まさに · 巨大 · 極 · 絶大 · 大きい · すこぶる · 恐ろしい · すごい · 全く · 実に · 凄い · とてつもない · 甚だ · 極度 · いと · 最高 · 莫大 · 膨大 · 見事 · 最 · ものすごい · 素晴らしい · ちょうど · すさまじい · 高度 · いやに · おっきい · ぐんと · さんざっぱら · なんとも · ひじょうに · ひとかたならず · めっきり · やけに · ファンタスチック · ファンタスティック · メキメキ · ワンダフル · 余程 · 凄まじい · 厖大 · 夥しい · 大きに · 大層 · 強か · 本に · 極極 · 滅法 · 物すごい · 物凄い · 目覚しい · 至大 · 許多 · 転た · 頗る · 飛び切り · 誠に · 極大 · ほんに · 無性に · いたく · 思い切り · じつに · すてき · めきめき · 世にも · だいぶ · はなはだ · 良く · やたら · 甚大 · いとも · 目覚ましい · 素敵 · 目ざましい · 激烈 · 至って · とっても · 何より · ずいぶん · 随分 · 至極 · 何とも · はなはだしい · 甚だしい · おもいきり · ことのほか · こよなく · とっと · とんだ · どえらい · どでかい · ど偉い · なにより · ひどく · よくよく · 一方ならず · 世に世に · 中々 · 中中 · 余っ程 · 優れて · 克く · 凄じい · 勝れて · 善く · 善く善く · 堪らなく · 好く · 寔に · 尨大 · 強烈に · 思切 · 思切り · 恰度 · 抜きんでて · 極々 · 極く · 殊のほか · 殊の外 · 洪大 · 然ばかり · 然許 · 然許り · 甚う · 甚く · 甚も · 痛う · 痛く · 痛も · 素晴しい · 素適 · 能く · 能く能く · 至りて · 良く良く · 迚も · 途轍も無い · 酷く · 重々に · 重重に · 非常に · 馬鹿でかい · 驚異的 · 鴻大
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?gv2019 gv2019
Seraya ke-12 patung itu bergiliran maju ke jendela, berdua-dua, mereka seolah-olah mengamati kumpulan orang di bawah.
エルニーは想像力が強すぎるんだjw2019 jw2019
8 Mengenai apa yang disediakan, Alkitab memberi tahu, ”Allah melihat segala yang dijadikanNya itu, sungguh amat baik.”
「発射って、まさか」 「そう、その通り」jw2019 jw2019
Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.
これは就学ビザよ... グリ−ン・カ−ドじゃなきゃだめなのjw2019 jw2019
... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。LDS LDS
Dari apa yang saudara amati, apakah orang-orang yang mempraktekkan perkara-perkara tersebut benar-benar bahagia?
1904 年 2 月 、 日本 は ロシア 帝国 に 宣戦 布告 し 日露 戦争 が 勃発 し た 。jw2019 jw2019
Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini:
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならjw2019 jw2019
Apa pelajaran yang Anda petik sewaktu Anda mengamati dan mewawancarai pemilik bisnis dan pelanggan?
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。LDS LDS
37 Jumlah penderita dari penyakit kanker yang amat ditakuti itu juga semakin hari semakin bertambah.
いいえ 飛行機には乗せられませんjw2019 jw2019
Seorang hamba perempuan melihat dia duduk dekat api; ia mengamat-amatinya lalu berkata: "Juga orang ini bersama-sama dengan Dia."
十字軍の時代に組織されたその残虐さは伝説となっているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Baru-baru ini, seorang wanita yang menyenangkan dan amat mumpuni dalam dewan pengurus editorial surat kabar bertanya tentang deskripsi peranan wanita di Gereja.
“ローウェル・トーマスです”LDS LDS
”Pangeran”-nya kayu Tasmania ini amat dihargai oleh para pembuat mebel dan pembangun kapal.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
* (Wahyu 17:3-5) Menurut apa yang diamati rasul Yohanes mengenai dia, organisasi simbolis ini telah melakukan percabulan rohani dengan semua penguasa politik di bumi.
官位 相当 は 大 初位 上 。jw2019 jw2019
Jika sebuah batu digolongkan tidak bercacat, ini berarti bila diamati —bahkan dengan sebuah lup —Anda sama sekali tidak menemukan cacat padanya.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。jw2019 jw2019
(Roma 12:2) Misalnya, ia mengamati pengaruh Alkitab yang kuat terhadap kehidupan orang-orang yang berpaut pada prinsip-prinsipnya.
『 女神 転生 シリーズ 』jw2019 jw2019
Hal ini teramat penting bagi para utusan injil yang akan pergi ke negeri-negeri lain untuk membantu orang-orang mempraktekkan Kekristenan sejati.
「 新編 国歌 大観 」 や 、 「 日本 古典 文学 大系 」 は いずれ も この 二 度 本 を 底本 と する 。jw2019 jw2019
Seorang saudari sekaligus teman yang berdaya pengamatan menduga bahwa mungkin ini adalah akibat kesedihan saya dan menganjurkan saya untuk berdoa kepada Yehuwa memohon bantuan dan penghiburan.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
Twitcher (orang yang mempelajari burung-burung langka), dan pengamat burung yang berlomba mencatat jumlah burung langka, dapat mengenali hingga 320 spesies burung.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
Banyak dokter adalah pengamat yang cermat.
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するjw2019 jw2019
(b) Orang-orang lain mestinya mendapat pengaruh apa dengan mengamati Kekristenan?
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau.
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )jw2019 jw2019
Ia mengamati, ”Merosotnya keteguhan moral yang semula ini dengan sendirinya akan mempercepat proses penerimaan cara-cara dunia.”
今はちょっとイギリス人っぽいだったねjw2019 jw2019
6 Pasti Yehuwa mengamati perkembangan PutraNya sejak ia berada dalam rahim sebagai manusia dengan minat yang besar dan sungguh-sungguh.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。jw2019 jw2019
(Amsal 17:25) Orang tua amat sedih sewaktu seorang anak meninggalkan ibadat kepada Allah yang benar!
さっ もう 桃は寝なさいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.