bukan oor Japannees
bukan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ない
ではない
いいえ
bukan, namaku bukan Maria, Namaku Teresa
いいえ。私の名前はマリアではなく、テレサです。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
否 · 無い · iie · nai · 違う · いな · 不 · なんにも · ではなく · ません · 何にも · 少しも
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。jw2019 jw2019
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus.
いや いや いや いや 待て 待て 待て 待てjw2019 jw2019
(2 Korintus 8: 12) Ya, sumbangan bukanlah sarana untuk bersaing atau membanding-bandingkan.
一方 、 義朝 の 夜襲 の 献策 を 信西 は 入れ て 、 崇徳 ら の 本拠 地 で あ っ た 白河 殿 を 攻め させ て い る 。jw2019 jw2019
Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah.
同時 に この よう な 大 規模 な 土木 事業 を 多数 行 う こと は 考え られ な い 。jw2019 jw2019
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。LDS LDS
Tetapi, yang membuat kumbang bernilai bukan cuma warnanya.
正義感だけでは勝てんぞ旅行前の おやつをいただくとしようjw2019 jw2019
Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”.
ブライトンに行きたいjw2019 jw2019
Bukankah kamu lebih bernilai daripada burung-burung itu?”
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kita harus saling mengasihi; bukan seperti Kain, yang berasal dari si jahat dan yang membunuh adiknya.”—1 Yohanes 3:10-12.
エロじじいじゃありません- ありがとjw2019 jw2019
Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.
60 歳 ( 夫 で あ る 右衛門 尉 は 40 歳 ) 。jw2019 jw2019
Ya, Pencipta kitalah, bukannya evolusi yang tak berakal, yang akan menyempurnakan genom kita.—Penyingkapan (Wahyu) 21:3, 4.
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
2:1-3) Selama berabad-abad setelah itu, ”pengetahuan yang benar” tidak berlimpah sama sekali, bukan hanya di kalangan orang yang tidak tahu apa-apa tentang Alkitab melainkan juga di kalangan orang yang mengaku Kristen.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita.
エンジンを直したから かなり近くまで来れる次はそれほど時間が かからないはずだ ちょっと水を取ってくる すぐに戻るjw2019 jw2019
Orang-orang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada perayaan ini; hal itu mengingatkan kita juga akan sejumlah besar orang yang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada waktu Yesus memasuki Yerusalem tepat sebelum kematiannya, sekalipun bukan pada waktu Perayaan Pondok, melainkan sebelum Paskah.
彼女をコントロールするのは- 何言ってるの?jw2019 jw2019
Itu mungkin bukan vaksin yang sempurna, tetapi itu tetap berkembang.
最初に靴、今は自転車ted2019 ted2019
Kami baru menyadarinya, dan untuk membuktikan lapisan coklat yang kita lihat saat ini bukan hasil karya Leonardo da Vinci, yang meninggalkan hanya gambar-gambar sebelumnya yang selama 5 abad belum dapat kita lihat, jadisemua hanya berkat teknologi.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Masalah terbesar kita bukanlah asteroid yang akan menabrak kita, sesuatu yang tak bisa kita cegah.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。ted2019 ted2019
Bukankah harusnya kau ulangi kata - kata itu?
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia memperlihatkan bahwa orang yang menerima Kristus Yesus dengan memperlihatkan iman akan namanya, diberi ”hak untuk menjadi anak-anak Allah, . . . [karena] dilahirkan, bukan dari darah atau dari kehendak daging atau dari kehendak manusia, tetapi dari Allah”.
どうやら元ナチである囚人のjw2019 jw2019
Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah.
国 ごと に 地域 特性 も あ る こと から 、 各国 に おけ る 旗本 札 発行 の 状況 を 示 す 。jw2019 jw2019
Tetapi, mereka berupaya keras mengikuti nasihat, ”Apapun juga yang kamu perbuat, perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan [”Yehuwa”, NW] dan bukan untuk manusia.”—Kolose 3:23; bandingkan Lukas 10:27; 2 Timotius 2:15.
秘密活動が秘密ではなくなったjw2019 jw2019
Problem-problem ini berkembang sewaktu para pemimpin gereja gagal mengindahkan kata-kata dan teladan Yesus Kristus, yang berkata mengenai para pengikutnya yang sejati, ”Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia.”
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~jw2019 jw2019
Ibu berkeras agar saya main boling dengan Ayah meskipun itu bukan permainan favorit saya.
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Honey, " dea " bukanlah kata.
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagi mereka, hal itu bukanlah kegiatan sambilan.
『 源氏 物語 評釈 』 ( 全 12 巻 別巻 2 巻 ) 玉上 琢弥 ( 角川 書店 、 1964 年 ~ 1969 年 )jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.