GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ira oor Japannees

ira

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

木目

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

肌理

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mengira
おぼし召す · つける · 予想する · 佩く · 佩びる · 佩帯する · 偲ぶ · 勘える · 取る · 召す · 呼びおこす · 呼起こす · 喚び起こす · 喚起こす · 回想する · 回視する · 回顧する · 填める · 存じあげる · 存じる · 存じ上げる · 存ずる · 存知あげる · 存知上げる · 履く · 嵌める · 帯く · 帯する · 帯びる · 得る · 思いかえす · 思いだす · 思いつく · 思いまわす · 思い付く · 思い出す · 思い出だす · 思い回す · 思い浮かべる · 思い浮べる · 思い起こす · 思い起す · 思い返す · 思う · 思しめす · 思し召す · 思出す · 思召す · 思回す · 思念する · 思惟する · 思料する · 思案する · 思浮かべる · 思浮べる · 思索する · 思考する · 思起す · 思返す · 思量する · 惟う · 想いだす · 想い出す · 想い浮かべる · 想い起こす · 想い起す · 想う · 想像する · 想出す · 想定する · 想察する · 想起す · 想起する · 憶う · 憶測する · 懐う · 推度する · 推測する · 着ける · 着する · 着る · 着付ける · 着做す · 着為す · 着用する · 着衣する · 睨む · 積る · 穿く · 纏う · 羽織る · 考える · 著る · 被る · 見せる · 身につる · 追思する · 追憶する · 追懐する
Ira Gershwin
アイラ・ガーシュウィン
pengiraan
mengira-ngira

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ada yang mengira bahwa dalam telur maupun sperma terdapat makhluk kecil yang sudah terbentuk sepenuhnya.
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
Laju industrialisasi yang gila-gilaan di beberapa negeri mungkin membuat orang mengira bahwa sumber daya bumi ini tidak terbatas.
しかし 清盛 は 自軍 の 損害 が 多 き く な る こと を おそれ て 引き返 す 。jw2019 jw2019
Ketimbang mengira bahwa Anda tahu cara terbaik untuk memperlihatkan konsiderasi terhadap teman hidup, tidakkah sebaiknya Anda menanyakan apa yang paling ia hargai?
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。jw2019 jw2019
Beberapa pihak yang tertarik mengira ini sudah dihancurkan.
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk menggembar-gemborkan kehebatan mereka, mereka sering memperlakukan teman sekelas atau siswa lainnya secara kasar, dengan keliru mengira bahwa tindakan demikian dengan satu atau lain cara membuat mereka lebih unggul.
これ は 防人 の 当初 の 目的 が 外敵 に 対 する 防衛 で は な く九州 制圧 に あ っ た 為 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Dan, pria yang ketakutan ini jelaslah mengira Allah yang bertanggung jawab atas tragedi ini.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」jw2019 jw2019
Memang tidak mudah untuk merobohkan gagasan-gagasan yang dibentengi dengan kuat dalam diri orang-orang yang keliru mengira bahwa mereka sudah mengetahui kebenaran.
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーjw2019 jw2019
Pada mulanya, ia mengira Joe sedang kesakitan.
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Orang asing menepuk pundakku dari belakang. Saya yakin dia mengira saya kenalannya.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ernie tak pernah mengira sesuatu.
寒かったの・・ それだけよ 何か?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mengira Golitsyn melakukannya malam ini.
若道 知 ら ず ( 男色 の おかし さ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin Anda mengira bahwa sanak saudara Anda telah melakukan semua pekerjaan yang harus dilakukan.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ と な り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )LDS LDS
Jika Anda seorang penyiar televisi, Anda mungkin telah diberi tahu untuk tidak berkedip-kedip sehingga pemirsa Anda tidak mengira bahwa Anda sedang panik karena berita yang Anda siarkan.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
Aku tak mengira kita berhasil, tapi kuucapkan selamat.
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可を 受け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, pada presentasi yang mendapat rating "indah," seseorang mengira saya hanya mencoba mencari baris yang paling penting.
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。ted2019 ted2019
Aku tak mengira yang itu juga bergerak.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと で も 知 ら れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, aku akan mengira kalau... menembak lima agen DEA berarti sesuatu tapi disiplin.
中世 に お い て は 、年貢 ・ 所当 ・ 官物 と 呼 ば れ た 租税 を 除 い た 全て の 雑税 を 指 し て 「 公事 」 と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para sejarawan mengira bahwa buku-buku tersebut adalah salinan dari dokumen-dokumen yang lebih awal.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
Murid-murid Yahudi yang datang bersama Petrus menjadi heran, sebab dulunya mereka mengira bahwa Allah hanya berkenan kepada orang Yahudi.
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に終わ っ た 。jw2019 jw2019
(Filipi 4:13) Jadi, kaum muda, jangan sampai kalian mengira bahwa dengan menunda dibaptis kalian tidak akan dimintai pertanggungjawaban.
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。jw2019 jw2019
Ia mengira bahwa ia akan mati.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。jw2019 jw2019
Karena sang pria Ayub dengan salah mengira bahwa Allah Yehuwa yang menyebabkan penderitaannya, dan bukannya Setan si Iblis, ia mencoba membuktikan bahwa ia tidak pantas mengalami penderitaan tersebut.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。jw2019 jw2019
Sungguh naif jika Saudara mengira bahwa semua akan lancar-lancar saja!
私記 作者 は 矢田部 公望 。jw2019 jw2019
Mengira bahwa ancaman seperti itu akan membungkam para wanita, perwira itu sesumbar, ”Mereka hanyalah sekelompok orang yang tak berdaya.”
建武 の 新政 と 新田 氏 と 足利 氏 の 対立 の 様子 が 綴 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Aku bahkan tak mengira ini bisa terjadi.
もと の 名称 が 『 日本 紀 』 だっ た と する 説 と 、 初め から 『 日本 書紀 』 だっ た と する 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k