kelahiran oor Japannees
kelahiran
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
出産
Dia melahirkan bayi yang sehat.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
誕生
Dilahirkan kembali, tidak seperti kelahiran jasmani kita, lebih merupakan sebuah proses daripada sebuah kejadian.
再び生まれるとは,肉体的な誕生とは異なり,一つの出来事ではなく一連の過程です。
降誕
Nefi juga melihat sebuah penglihatan tentang kelahiran dan misi masa mendatang Juruselamat.
ニーファイも救い主が将来降誕し,使命を果たされるのを示現で見ました。
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
出生 · 生まれ · 生誕 · 発祥 · 分娩 · 産 · 生年月日 · 生み · ネイティブ · ネイティヴ · バース · 土人 · 土民 · 生れ · 種姓 · 素姓 · 素生 · 原住民 · お産 · 先住民 · 所産 · 産み · 素性 · 産物 · 元 · ご降誕 · 御産 · 御降誕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ia memperlihatkan bahwa orang yang menerima Kristus Yesus dengan memperlihatkan iman akan namanya, diberi ”hak untuk menjadi anak-anak Allah, . . . [karena] dilahirkan, bukan dari darah atau dari kehendak daging atau dari kehendak manusia, tetapi dari Allah”.
行 の 場合 は、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
(Kisah 1:13-15; 2:1-4) Hal ini membuktikan bahwa perjanjian baru telah mulai berlaku, menandai kelahiran sidang Kristen dan bangsa baru, yakni Israel rohani, ”Israel milik Allah”. —Galatia 6:16; Ibrani 9:15; 12:23, 24.
正しい事をしてほしかった もし救われたければ告白して・・jw2019 jw2019
SELAMA 2.000 tahun ini, banyak perhatian dipusatkan pada kelahiran Yesus.
詳細 ヒント で は 機能 名 に 加え て 手短 に 機能 の 説明 を 行い ます 。 カーソル を ボタン 、 ほか の コントロール 、 また は アイコ ン の 上 に しばらく 置く と 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
David Kwaku Asamoah Gyasi (lahir 2 Januari 1980) adalah aktor asal Inggris.
いつ どこ で どの よう に ・ ・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 Ketika Kerajaan Mesias lahir pada tahun 1914 pada akhir ”zaman bangsa-bangsa”, perang terjadi di wilayah surgawi dari Allah Yehuwa.
白抜き ― 降車 のみ 可能jw2019 jw2019
Yunani baik-baik saja sebelum aku lahir.
気絶 し て ずいぶん 経つ なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebaliknya daripada menolak embrio yang berkembang sebagai jaringan asing, rahim merawat dan melindunginya sampai ia siap untuk lahir sebagai seorang bayi.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Konsekuensinya sangat buruk bagi mereka dan bagi keturunan mereka yang saat itu belum dilahirkan.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.”
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も ) 。jw2019 jw2019
Kelahiran anak saya ada di kamera ini.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よted2019 ted2019
Ikatan yang dimulai pada saat kelahiran harus dilanjutkan.
気づ く と そこ は 、 三昧 堂 だっ た 。jw2019 jw2019
Maka, bagaimana ia bisa melahirkan keturunan yang sempurna, yaitu Putra Allah?
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」jw2019 jw2019
Sebaliknya pula, tidak semua warga Melayu pula yang lahir di Malaya.
武蔵 国 は 義時 の 弟 時房 が 守護 ・ 国司 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bethanie Lynn Mattek-Sands (lahir di Rochester, Minnesota, 23 Maret 1985) adalah petenis putri Amerika Serikat.
実際 に も 使用 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 Metusalah Putra Henokh dilahirkan 969 tahun sebelum air-bah sedunia, jadi dia meninggal pada tahun terjadinya Air-bah.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Apa maksudnya orang Kristen terurap ”dilahirkan kembali kepada harapan yang hidup”? Apa harapan itu?
源氏 の 弟 八 の 宮 は 二人 の 娘 と とも に 宇治 に 隠棲 し 、 仏道 三昧 の 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
(Roma 1:24-27; 1 Korintus 6:9-11; 1 Timotius 1:9-11) Alkitab juga mengatakan bahwa kehidupan dari bayi yang belum dilahirkan itu penting dan tidak boleh digugurkan dengan sengaja, namun tiap tahun ada kira-kira 50 juta pengguguran kandungan di seluruh dunia.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Maka jelaslah, kehidupan bayi yang belum lahir sangat bernilai di mata Yehuwa.
そうです、それは儀礼です、はい!jw2019 jw2019
Veronika Babić lahir di Kroasia, dan keluarganya mulai belajar pada pertengahan tahun 1950-an.
寝殿 造 で は 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
(Yahya 14:30) Oknum ini tentu tidak senang melihat kerajaan Allah yang baru lahir di tampuk pemerintahan Kristus mengambil alih kekuasaan di bumi.
と い う の が 一般 的 な 初心 者 指導 の 過程 で あ る 。jw2019 jw2019
Meskipun Hari Natal modern marak dengan ”komersialisme yang mencolok”, faktanya ialah orang Kristen sejati tidak pernah diharapkan merayakan kelahiran Yesus.
編年 体 、 漢文 、 全 40 巻 ( 現存 10 巻 ) 。jw2019 jw2019
Kalau begitu, kapan ia lahir?
議論したいために戻ったんじゃないjw2019 jw2019
(1:3, 4) Belakangan, Gomer melahirkan seorang anak perempuan, Lo-ruhama, dan setelah itu seorang anak laki-laki yang dinamai Lo-ami; kedua anak itu tampaknya adalah hasil perzinaan, karena sang nabi tidak disebut-sebut sehubungan dengan kelahiran mereka.
家集 は 「 浄弁 並 慶 運 歌集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Di pihak lain, seorang peneliti memperkirakan bahwa wanita yang terjebak dalam perkawinan yang penuh gejolak memiliki risiko 237 persen lebih tinggi melahirkan bayi yang rusak secara emosi dan jasmani daripada wanita yang menikmati hubungan yang tenteram.
後者 は 能作 者 ら に よ っ て 徐々 に 形作 ら れ て い っ た 「 衰老 落魄 説話 」 と し て 中世 社会 に 幅広 く 流布 し た 。jw2019 jw2019
(Matius 22:31, 32; Yakobus 2:21, 23) Namun, mereka dan semua orang lain yang dibangkitkan, maupun kumpulan besar dari domba-domba lain yang setia yang selamat melampaui Armagedon dan anak-anak yang akan dilahirkan bagi mereka dalam dunia baru, masih harus dibawa kepada kesempurnaan manusiawi.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.