menamatkan oor Japannees
menamatkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
終える
Dengan demikian, mereka dapat menamatkan seluruh Alkitab dalam satu atau dua tahun!
こうして,一,二年で聖書全体を読み終えることができました。
終わる
Setelah suatu hari yang teramat sulit, saya meminta suami saya untuk memberi saya sebuah berkat.
特に大変な日には,一日の終わりに,夫に祝福してもらいました。
終了
En 223 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
為す · 遂げる · 切る · 仕舞 · 仕舞い · 止る · 終 · 済ます · 止まる · 留まる · 行う · 行なう · フィニッシュ · 廃する · 留る · 終止 · 終決 · 閉幕 · 停る · 終る · 完 · 終結 · 全う · 結 · 埋める · 止める · 断つ · 成す · 最終 · 末 · エンディング · エンド · 了する · 仕舞う · 停める · 切り上げる · 切上げる · 割出す · 取止める · 幕ぎれ · 幕切れ · 打上げる · 抛る · 措く · 書きいれる · 書入れる · 果す · 止す · 為し遂げる · 為る · 為遂げる · 立ち止る · 終わらす · 結尾 · 締め切る · 締切る · 遣り遂げる · おしまい · 終り · ラスト · 取り止める · 打ち上げる · 終焉 · 結論づける · 取決める · 末尾 · 止む · 引ける · 終末 · 締める · 取りやめる · 閉める · 終幕 · 打ち切る · 造り上げる · 末期 · 仕上げる · ほうる · 割り出す · 書き入れる · 締めくくる · 止め · 立ち止まる · 終局 · 行きつく · 推す · 暮れる · やり遂げる · 書き込む · 決着 · けり · 行き着く · 放る · 結末 · 閉じる · 絶つ · 結び · 済む · わかる · 成し遂げる · 留める · 決める · 最後 · 果たす · 置く · うち切りする · お仕舞 · お仕舞い · し果せる · し果てる · し終える · し終わる · し遂げる · とり止まる · とり止める · やり切る · やり抜く · やり通す · クローズする · ストップする · フィニッシュする · 一時停止する · 中止する · 了う · 了える · 了る · 仕はてる · 仕抜く · 仕果てる · 仕済す · 仕済ます · 仕遂げる · 休止する · 停まる · 停止する · 停止点 · 停留する · 停車する · 全うする · 判断する · 埋め尽くす · 完うする · 完了する · 完成する · 完結する · 完遂する · 実施する · 実行する · 実践する · 履行する · 幕切 · 底止する · 廃す · 御仕舞 · 御仕舞い · 成しとげる · 成りはてる · 成り果てる · 成果てる · 打ち切りする · 散会する · 断ちきる · 断絶する · 書きこむ · 書込む · 最終時点 · 止らす · 決定する · 決断する · 決議する · 為しとげる · 為し終える · 為し終わる · 為はてる · 為抜く · 為果せる · 為果てる · 為済す · 為済ます · 為終える · 確定する · 立ち留まる · 立休らう · 立止まる · 立止る · 立留まる · 立留る · 終い · 終う · 終らす · 終わり · 終了する · 終息する · 終業する · 終止する · 終決する · 終熄する · 終結する · 結する · 結論する · 結論付ける · 論決する · 論結する · 議決する · 貫徹する · 踏み行う · 踏み行なう · 踏行う · 踏行なう · 送球を成功させる · 遂行する · 達成する · 遣っ付ける · 遣りとげる · 遣り抜く · 遣り通す · 遣通す · 遣遂げる · 遺りきる · 遺り切る · 遺切る · 閉会する · 閉幕する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.
例えば 『 吾妻 鏡 』 の 1181 年 ( 養和 元年 ) 8 月 13 日 条 の 記述 に は 木曽 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た と あ る 。gv2019 gv2019
Seraya ke-12 patung itu bergiliran maju ke jendela, berdua-dua, mereka seolah-olah mengamati kumpulan orang di bawah.
だ が 、 遠隔 地 の 統治 に まで 代官の 手 が 回 ら な かっ た ため に 7 年 後 に 預地 を 復活 さ せ た 。jw2019 jw2019
8 Mengenai apa yang disediakan, Alkitab memberi tahu, ”Allah melihat segala yang dijadikanNya itu, sungguh amat baik.”
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘
巻頭 の 仮名序 は 九条 良経 、 巻末 の 真名 序 は 藤原 親経 に よ る 。LDS LDS
Dari apa yang saudara amati, apakah orang-orang yang mempraktekkan perkara-perkara tersebut benar-benar bahagia?
レコード業界は 猛スピードで動いてるjw2019 jw2019
Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini:
紙背 文書 につ い て は 佐佐木 本 と 同じ 。jw2019 jw2019
Apa pelajaran yang Anda petik sewaktu Anda mengamati dan mewawancarai pemilik bisnis dan pelanggan?
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったLDS LDS
37 Jumlah penderita dari penyakit kanker yang amat ditakuti itu juga semakin hari semakin bertambah.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。jw2019 jw2019
Seorang hamba perempuan melihat dia duduk dekat api; ia mengamat-amatinya lalu berkata: "Juga orang ini bersama-sama dengan Dia."
左側 が 西側 、 右側 が 東側 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Baru-baru ini, seorang wanita yang menyenangkan dan amat mumpuni dalam dewan pengurus editorial surat kabar bertanya tentang deskripsi peranan wanita di Gereja.
彼女の言っていることは全て嘘だLDS LDS
”Pangeran”-nya kayu Tasmania ini amat dihargai oleh para pembuat mebel dan pembangun kapal.
ホテル 日航 プリンセス 京都jw2019 jw2019
28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis.
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うjw2019 jw2019
* (Wahyu 17:3-5) Menurut apa yang diamati rasul Yohanes mengenai dia, organisasi simbolis ini telah melakukan percabulan rohani dengan semua penguasa politik di bumi.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。jw2019 jw2019
Jika sebuah batu digolongkan tidak bercacat, ini berarti bila diamati —bahkan dengan sebuah lup —Anda sama sekali tidak menemukan cacat padanya.
しかし 、 これ ら の 人骨 資料 の ほとんど は 、 北部 九州 ・ 山口 ・ 島根 県 の 日本 海 沿岸 に かけ て の 遺跡 から 発掘 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
(Roma 12:2) Misalnya, ia mengamati pengaruh Alkitab yang kuat terhadap kehidupan orang-orang yang berpaut pada prinsip-prinsipnya.
書名 の 文献 上 の 初見 は 『 源氏 物語 』 ( 絵合 の 巻 ) 。jw2019 jw2019
Hal ini teramat penting bagi para utusan injil yang akan pergi ke negeri-negeri lain untuk membantu orang-orang mempraktekkan Kekristenan sejati.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですjw2019 jw2019
Seorang saudari sekaligus teman yang berdaya pengamatan menduga bahwa mungkin ini adalah akibat kesedihan saya dan menganjurkan saya untuk berdoa kepada Yehuwa memohon bantuan dan penghiburan.
エネルギー・フィールドに 無防備されたjw2019 jw2019
Twitcher (orang yang mempelajari burung-burung langka), dan pengamat burung yang berlomba mencatat jumlah burung langka, dapat mengenali hingga 320 spesies burung.
スパルタは滅びるだろうjw2019 jw2019
Banyak dokter adalah pengamat yang cermat.
ダサイ 名前 だ が フランク が気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うjw2019 jw2019
(b) Orang-orang lain mestinya mendapat pengaruh apa dengan mengamati Kekristenan?
藤原 俊成 の 甥 、 藤原 定家 の 従兄弟 に あた る 。jw2019 jw2019
”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ia mengamati, ”Merosotnya keteguhan moral yang semula ini dengan sendirinya akan mempercepat proses penerimaan cara-cara dunia.”
大阪 信愛 女学院 高等 学校jw2019 jw2019
6 Pasti Yehuwa mengamati perkembangan PutraNya sejak ia berada dalam rahim sebagai manusia dengan minat yang besar dan sungguh-sungguh.
それ ら を 集め た もの が 『 日本 紀 竟宴 和歌 ( にほん ぎ きょうえん わか ) 』 ( 天慶 6 年 ( 943 年 ) 成立 ) で あ る 。jw2019 jw2019
(Amsal 17:25) Orang tua amat sedih sewaktu seorang anak meninggalkan ibadat kepada Allah yang benar!
枅 ( ひじき ) : 上 から の 荷重 を 支え る ため の 横木 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.