mengambil hati oor Japannees
mengambil hati
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
チャームする
引きつける
引き付ける
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
引付ける · 引付る · 惹きつける · 惹き付ける · 惹く · 捉える · 捉らえる · 捕らえる · 掴む · 魅す · 魅する · 魅了する · 魅惑する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feliks tahu bahwa Paulus tidak bersalah tetapi membiarkannya ditahan untuk mengambil hati orang Yahudi.
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか 血を流すべきは いったい誰だ!jw2019 jw2019
Jangan diambil hati.
貞顕 の 叔母 は 五 大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percakapannya menyenangkan dan dengan mudah dapat mengambil hati kepada siapa saja yang mendengarkannya.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lalu, apa yang menjadikan isu anda gagal mengambil perhatian?
女 戸主 が 戸主 で い る まま で 婚姻 する とき は 入夫 婚姻 と い っ て 、 夫 が その 家 に 入 っ た 。ted2019 ted2019
Di pihak lain, beberapa penculik berupaya mengambil hati para korban mereka.
彼は ストレスが溜まってますjw2019 jw2019
Dahulu pada tahun 1629, utusan injil Yesuit di Cina berhasil mengambil hati kaisar melalui suatu gerhana matahari.
我々は正式に、フロリダは接近しすぎて 判定を下せない事を声明しますjw2019 jw2019
Raja Herodes, yang bermaksud mengambil hati orang-orang Yahudi, menyuruh memenjarakan Petrus di bawah pengawasan ketat.
白石 は 中世 日本 の 政治 史 を 、 公家 勢力 と 武家 勢力 の 対立 と とらえ 、 その 上 に 儀礼 的 存在 と し て 天皇 が あ る もの と 考え た 。jw2019 jw2019
Ambil hati pasangan anda, bantulah dia melihat hikmat dari mengadakan perubahan.
法律 用語 と し て は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kata-kata sambutan berisi sanjungan mungkin disampaikan untuk mengambil hati sang almarhum.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去。jw2019 jw2019
Ia berhasil mengambil hati Markus Antonius, musuh Kasius dan penuntut balas Caesar, sebagian melalui uang suap yang besar.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなjw2019 jw2019
Dengan sangat berhati-hati, ia berupaya mengambil hati pendengarnya dengan mencari titik temu.
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。jw2019 jw2019
Hendaknya tidak menghabiskan terlalu banyak waktu atau mengambil perhatian dari ajaran-ajaran dan asas-asas dalam 3 Nefi 27).
今夜 親愛なる総統が 笑いものにされたのはなぜだ?LDS LDS
Di awal Kisah pasal 12 ini, kita diberi tahu bahwa Herodes menganiaya orang Kristen untuk mengambil hati orang Yahudi.
隙間 を 埋める オプション で 背景 を 塗りつぶす 際 、 ここ で 正方形 の サイズ を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Menurutmu, bagaimana sikap dan nada suara Absalom sewaktu ia berupaya mengambil hati orang-orang yang mendatangi raja untuk mendapat keadilan?
中国 の 史書 に お い て も 、 『 晋書 』 帝紀 で は 邪馬 台 国 を 「 東 倭 」 と 表現 し て い る こと 。jw2019 jw2019
Adakah pengalaman dalam hidup Anda yang telah mengambil hati yang percaya dan iman seperti anak kecil yang pernah Anda miliki?
しかし 使う機会が無いことを願うよLDS LDS
Kira-kira sembilan tahun setelah kematian Stefanus, penguasa Romawi, Herodes Agripa I, memerintahkan agar rasul Yakobus dibunuh guna mengambil hati orang Yahudi.
この時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kardinal Beaufort dan Adipati Suffolk meyakinkan raja bahwa cara terbaik untuk mengambil hati rakyat Prancis adalah menikah dengan Margaret dari Anjou, keponakan Raja Charles VII.
そんなこと言うな いいな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Teknologi telah maju, dan hampir setiap orang memiliki akses pada perangkat genggam yang dapat mengambil perhatian keluarga manusia dari Allah, baik untuk kebaikan besar maupun kejahatan besar.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。LDS LDS
9 Orangtua yang tidak beriman yang mempunyai hak berkunjung mungkin mencoba mengambil hati anak itu dengan banyak hadiah, hiburan yang mahal dan kesenangan-kesenangan lain dalam bentuk rekreasi.
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよjw2019 jw2019
Dalam bukunya The Gathering Storm (Badai yang Mengumpul) (1948), Winston Churchill melaporkan bahwa Hitler mengangkat Franz von Papen sebagai menteri Jerman untuk Wina guna ”merongrong atau mengambil hati tokoh-tokoh terkemuka dalam politik Austria.”
豊雄 は 、 そこ に 住 む こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ambil kembali hati kita dan negara kita.
太政 大臣 藤原基経 ( 摂政 ・ 関白 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya memberikan Alkitab kepadanya dan, karena merespek buku itu, ia mengambilnya dengan hati-hati.
特に 上方 の 三味 線 音楽 で あ る 地歌 は 、 盲人 音楽 家 たち に よ っ て 高度 な 音楽 的 発展 を 見せ た 。jw2019 jw2019
Mereka menyatakan bahwa wakil-wakil dari Lembaga Menara Pengawal berupaya, namun gagal, untuk mengambil hati pemerintah yang baru dan bahwa, setidaknya selama beberapa waktu, mereka mendukung ideologi rasisme Nazi, yang akhirnya mengakibatkan terbunuhnya enam juta orang Yahudi.
夜 12 時 頃 に 、 倉石 大尉 の 一隊 は 山口 少佐 の 一行 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
(Yakobus 1:19) Jangan diambil ke hati semua kata-kata kasar yang diucapkan teman hidup Anda; juga ”janganlah rohmu cepat tersinggung”.
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生 を 喜 ぶ 。jw2019 jw2019
Tetapi mengapa kaum Masoret mengambil sikap hati-hati yang begitu ekstrem dengan tidak mengubah teks yang telah diubah oleh para penyalin sebelumnya?
織田 長利 ( お だな が とし )jw2019 jw2019
512 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.