menyingkap oor Japannees

menyingkap

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

暴く

werkwoord
Ia mendengarkan teori filsuf yang lain dan berupaya menyingkapkan kelemahan gagasan mereka.
すなわち,他の哲学者の説に耳を傾け,その概念の欠陥を暴こうとしたのです。
Open Multilingual Wordnet

開く

werkwoord
Benar-benar penyingkapan yang luar biasa!
その本を読んで目が開かれました。
Open Multilingual Wordnet

素っ破抜く

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 81 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

さらけ出す · むき出す · 晒す · 曝す · 洩らす · 発く · 見せ付ける · 顕す · すっぱ抜く · ばらす · ひけらかす · 拡げる · 掘り起こす · 暴き出す · 見せびらかす · 漏らす · 見せつける · 呈する · 呈す · 広げる · 開ける · 表す · 当てる · 見せる · 始める · 表わす · 与える · 示す · あばき出す · おっ開く · オープンする · ディスプレイする · ディスプレーする · 供覧する · 公開する · 出品する · 出展する · 出陳する · 剔抉する · 剥き出す · 展示する · 展覧する · 展観する · 打ち開く · 掘り起す · 掘起こす · 掘起す · 提示する · 摘出する · 摘発する · 明す · 明らかにする · 暴きたてる · 暴露する · 曝けだす · 曝け出す · 曝露する · 洩す · 漏す · 漏泄する · 漏洩する · 現わす · 発揮する · 素っ破抜きする · 素破抜きする · 素破抜く · 素破抜する · 表示する · 触れさせる · 誇示する · 透っ破抜きする · 透破抜きする · 透破抜する · 開会する · 開始する · 開幕する · 開示する · 陳列する · 露出する · 露呈する · 顕わす

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya, Pencipta kitalah, bukannya evolusi yang tak berakal, yang akan menyempurnakan genom kita.—Penyingkapan (Wahyu) 21:3, 4.
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。jw2019 jw2019
Bagaimana firman Allah menyingkapkan ”pikiran dan niat hati”?
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光jw2019 jw2019
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . .
カウンセリング センターjw2019 jw2019
Waktu Kedatangan Mesias Disingkapkan
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるjw2019 jw2019
(Penyingkapan 12:12) Selama jangka waktu ini, Setan berperang melawan para pengikut Kristus yang terurap.
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
Penyingkapan (Wahyu) 21:4 berkata, ”Kematian tidak akan ada lagi.”
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
Setelah Air Bah, banyak orang, misalnya Abraham, melayani sebagai nabi yang menyampaikan penyingkapan-penyingkapan ilahi.
大英帝国そのものに 見切りをつけたのよjw2019 jw2019
(Penyingkapan 20:12, 13) Rasul Yohanes mencatat penglihatan lain di Penyingkapan pasal 21, yang akan tergenap selama Pemerintahan Milenium Kristus Yesus.
そして 、 大体 成立 は 序 の 通り で よ い の で は な か 、 と い う 説 を 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
(2 Korintus 4:4; Penyingkapan 12:9) Alangkah pentingnya untuk mewaspadai siasat-siasat dia! —2 Korintus 2:11.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。jw2019 jw2019
Buku Penyingkapan juga menggambarkan Yesus sebagai Pemimpin sepasukan malaikat yang setia.
愛していると伝えてくれるか?jw2019 jw2019
Memperoleh pengetahuan tentang Allah menuntut perlunya mengetahui tiap-tiap segi dari kepribadian-Nya sebagaimana disingkapkan di dalam Alkitab.
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニアjw2019 jw2019
Biasanya, ia menyampaikan khotbah setiap hari Minggu, dengan terus terang menyingkapkan kemunafikan para pemimpin agama dan ajaran palsu mereka.
この 翻刻 は 、 欠損 の 中巻 に つ い て は 文保 本 で 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Namun, dengan mencermati kota itu dari dekat, akan tersingkap beberapa pola yang berasal dari zaman Edo.
遠藤 氏 近江 国 三 上 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
(b) Apa manfaatnya Yehuwa tidak menyingkapkan ”hari atau jamnya”?
ヘキサメトリー?- 水晶爆弾だjw2019 jw2019
Pada mulanya, Allah belum menyingkapkan bagaimana Dia akan memperbaiki kerusakan yang ditimbulkan oleh Setan.
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。jw2019 jw2019
Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit?
銃だ!銃と弾丸が欲しいjw2019 jw2019
(Penyingkapan 7:9) Karena itu, Setan memerangi ”orang-orang yang masih tersisa dari antara benihnya [benih ”wanita” itu, bagian surgawi dari organisasi Allah], yang menjalankan perintah-perintah Allah dan mempunyai pekerjaan memberikan kesaksian tentang Yesus.”
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るjw2019 jw2019
Sepuluh Perintah menyingkapkan sudut pandangan Yehuwa mengenai banyak hal dan bertindak sebagai pengingat akan kewajiban kita untuk mengasihi Allah dan sesama.
こう し て み る と 、 北条 政村 家 に 伝わ る 記録 が 相当 『 吾妻 鏡 』 に 反映 さ れ て い る の で は と も 推測 さ れ る jw2019 jw2019
11 Alkitab menyingkapkan bahwa salah seorang dari putera2 roh Allah membiarkan keinginan buruk berkembang dalam dirinya.
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
Firman Yehuwa yang disingkapkan menubuatkan hal-hal baru yang belum digenapi, seperti penaklukan Babilon oleh Kores dan pembebasan orang Yahudi.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 し て 存続 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
(Lukas 21:19) Sesungguhnya, pilihan yang kita buat dalam hal ini menyingkapkan apa yang ada dalam hati kita.
プロジェクト センターjw2019 jw2019
Publikasi dari Saksi-Saksi Yehuwa menyingkapkan kerja sama gereja dengan Naziisme
君は人並み以上に恵まれた 人生を送ったんだjw2019 jw2019
Ibrani 11:17-19 menyingkapkan, ”Karena iman maka Abraham, tatkala ia dicobai, mempersembahkan Ishak. Ia, yang telah menerima janji itu, rela mempersembahkan anaknya yang tunggal, walaupun kepadanya telah dikatakan: ’Keturunan yang berasal dari Ishaklah yang akan disebut keturunanmu.’
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですjw2019 jw2019
Gunakan itu sebaik-baiknya dalam mengajar orang-orang lain dan dalam menyingkapkan doktrin-doktrin palsu.
年以上前に 評議会が動き出したその多くが失敗するが 私は任務を成功jw2019 jw2019
(Penyingkapan 21:8, 27; 22:15) Apabila kita dikenal berpaut pada kebenaran, orang lain mempercayai apa yang kita katakan.
リディアなら やるかもでも彼が あの子を愛してjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.