penunggang oor Japannees

penunggang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

騎手

naamwoord
Mereka adalah penunggang kuda yang mahir, dan pasukan berkuda memainkan peranan penting dalam strategi perang mereka.
彼らは熟練した騎手であり,彼らの戦略において騎兵隊は重要な役割を果たしました。
Open Multilingual Wordnet

乗り手

naamwoord
Tempat duduk yang diikatkan pada punggung seekor binatang untuk penunggangnya.
乗り手のために動物の背に固定された座席。
Open Multilingual Wordnet

乗手

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

馬乗り · 乗馬者 · 馬のり

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tunggangan
サドル · 乗り馬 · 乗馬 · 鞍
tunggang
ドライブ · ドライヴ · 乗じる · 乗ずる · 乗る · 呑む · 飲む · 飲酒する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka akan disingkirkan secara tuntas oleh Penunggang kuda putih yang mendapat kemenangan penuh.
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだjw2019 jw2019
Sejak tahun 1914 penunggang kuda simbolis yang berwarna merah menyala telah mengambil perdamaian dari bumi
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Unta dapat ditunggangi maupun digunakan untuk mengangkut barang dagangan dari satu tempat ke tempat lain.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
Keempat Penunggang Kuda dan Anda
いつ地球に帰れるのやらjw2019 jw2019
Yehuwa memberi tahu Ayub mengenai burung unta, yang ”menertawakan kuda dan penunggangnya”.
初代 神武 天皇 から 15 代 応神 天皇 まで を 記 す 。jw2019 jw2019
(Kej 27:36; Hos 12:2, 3) Sewaktu Yakub, sang kepala keluarga, memberkati putranya yang kelima, Dan, ia menubuatkan hal yang baik atasnya, yaitu Dan akan menjadi seperti ular yang mengintai di pinggir jalan dan menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh.
これ に つ い て は 上記 の よう に 「 未定稿 」 で あ る ため 、 物語 な 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。jw2019 jw2019
Siapakah penunggang ”kuda putih”, dan bilamana Allah memberinya wewenang untuk maju melawan musuh-musuhnya?
大化 前代 の 職業 部 の 後身 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Tetapi, Woodrow Kroll, dari Yayasan Yahudi Kristen, merasa bahwa penunggang kuda putih itu adalah Antikristus.
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。jw2019 jw2019
24 Betapa bahagia kita bahwa Penunggang kuda putih akan segera mengekang kuda hitam yang sedang lari itu!
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し ま な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。jw2019 jw2019
Dalam penglihatan pertama, ia melihat kuda-kuda yang ditunggangi malaikat.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
Apa yang digambarkan oleh para penunggang kereta kuda, dan apa tugas mereka?
これ は 原本 が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 あ る 。jw2019 jw2019
5 Penunggang kereta perang adalah gambaran yang menakjubkan dari Yehuwa.
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。jw2019 jw2019
(Penyingkapan 6: 1-4) Kuda dan penunggangnya ini menggambarkan peperangan, dan pedang besar mencerminkan kehancuran yang tiada bandingnya dari peperangan modern dengan senjata-senjatanya yang dahsyat.
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承jw2019 jw2019
(2 Timotius 3:1) Para penunggang kuda yang dinubuatkan di Wahyu berderap menjelajahi seluruh bumi—seperti dapat saudara saksikan dari peperangan-peperangan, kekurangan makanan, dan kematian karena penyakit.
あの子は?- 母親のところだjw2019 jw2019
Belakangan, sewaktu mendengar dari kemenakan Paulus sendiri tentang rencana jahat orang Yahudi untuk membunuh sang rasul, Klaudius Lisias memanggil dua orang perwiranya dan menyuruh mereka menyiapkan 200 prajurit, 70 penunggang kuda, dan 200 orang bersenjatakan tombak untuk pergi ke Kaisarea kira-kira pada pukul 21.00, guna mengantarkan Paulus kepada Gubernur Feliks.
4 代 織田 信武 の 代 に 至 藩 の 財政 は 窮乏 し 、 打開 策 を めぐ っ て 重臣 が 対立 。jw2019 jw2019
Di ayat ini Yakub menyamakan Dan dengan seekor ular, ular tanduk, ”yang menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh ke belakang”.
“ここでは誰も 愛せない”jw2019 jw2019
Sang penunggang lalu diikuti sekelompok penunggang kuda yang tunggangannya berkeliling dan berbelok dengan keselarasan yang sempurna.
ウイルスのキャリアかもしれない人間を 出すわけにはいかないjw2019 jw2019
Sesungguhnya, pokok utama dari penglihatan nubuat ini tampaknya ialah bahwa penunggang kuda pucat menuai kematian umat manusia sebelum waktunya dengan banyak cara.
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。jw2019 jw2019
Juga cocok bahwa Maut diikuti Hades (kuburan) dengan suatu cara yang tidak dijelaskan, karena Hades menampung bagian terbesar orang-orang yang menjadi korban dari kehancuran yang diakibatkan oleh penunggang kuda keempat.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
Penunggang kuda tiba dari Eyrie, sebelum fajar.
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuda-kuda lainnya dan para penunggangnya mengikuti Yesus, menggambarkan peperangan total, kelaparan, dan penyakit sampar yang sejak itu telah melanda bumi kita.
- 新 通貨 の 発行 決定 ・ 金札 ( 太政 官 札 ) を 正貨 同様 の 通用 ( 等価 化 ) ・ 金札 相場 の 廃止 。jw2019 jw2019
Ke-18 tangannya siap mengumbar kemakmuran sembari ia duduk dengan kokoh di atas singa tunggangannya menuju medan pertempuran untuk mengalahkan Mahishasur.
また 、 乱世 を いかに 生き る か と い う 自伝 的 な 人生 論 で も あ る 。ted2019 ted2019
Penunggang Kereta ilahi menyebabkan organisasi ini ada.
登場 人物 の 丈部 左門 が 張劭 に 、 赤穴 宗右衛門 が 范 巨 卿 に 対応 する 。jw2019 jw2019
Kuda pertama berwarna putih. Penunggangnya baru menjadi raja dan sangat mulia.
一般 的 に 4 期間 に 別れ る 。jw2019 jw2019
10 Rupanya, kereta itu berhenti agar Penunggangnya dapat berbicara kepada Yehezkiel.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.