semua hak dilindungi undang-undang
著作権を所有します
semuanya oor Japannees
semuanya
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
皆
Selain dirimu, kami semua miskin.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
全て
Saya suka semua film yang disutradarai Juzo Itami.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
全部
Aku sudah mencoba semuanya yang ada di toko, tapi tidak ada yang cocok denganku.
私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
全体 · 一切 · 一統 · 凡て · 総て · 総体 · 全般 · 総べて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hampir semua penelepon adalah sdr-sdri yg telah mendapatkan informasi ini.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。jw2019 jw2019
Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi.
おい 何をやってる? 書類を持って来いsupport.google support.google
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11.
% PRODUCTNAME は 、 破線 の 補助 線 を 表示 し ます 。 この 補助 線 は 、 選択 さ れ た オブジェクト を 囲む 四角形 の 境界 線 の ページ を 作業 領域 外 に 拡張 し ます 。 これ によって 、 オブジェクト の 正確 な 位置決め が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
Tetapi, semua upaya mereka sia-sia.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。jw2019 jw2019
Nubuat tentang kehancuran Yerusalem dengan jelas menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang ’membuat umatnya mengetahui hal-hal baru sebelum semuanya mulai muncul’.—Yesaya 42:9.
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。jw2019 jw2019
Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini?
戦術的には良くない場所ですjw2019 jw2019
Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.
「クィーナンのスパイの正体は全くわからない。 ヤツとディグナムしか知らないんだ」jw2019 jw2019
Tetapi tidak semuanya hilang.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・LDS LDS
Semua orang dipersilahkan.
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tetapi, bila semuanya digunakan secara bersamaan untuk menghasilkan bunyi ujaran, mereka bekerja sebagaimana halnya jari-jari juruketik yang mahir dan pianis konser.
墜落しないかなと思ってねjw2019 jw2019
Maka, bagaimana mungkin korban kehidupan Yesus dapat membebaskan semua orang dari perbudakan dosa dan kematian?
貴穀 賤 金 ( きこく せ んきん ) は 、 江戸 時代 の 経済 思想 の ひと つ で 、 米穀 を とう と び 、 貨幣 を いやしめ る と い う もの 。jw2019 jw2019
Secara default, hasil penelusuran akan menyertakan semua buku yang memiliki pengenal, judul, subjudul, atau pengarang yang cocok dengan istilah penelusuran yang dimasukkan.
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。support.google support.google
Kami harus mengurus semuanya.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 に も 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。ted2019 ted2019
Dengar, tidak semua hal sesederhana seperti yang kau katakan, oke?
1596 年 ( 慶長 元年 ) 、 美濃 浄 音 寺 に 戻り 25 世 住持 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah Percakapan —Apakah Semua Orang Baik Pergi ke Surga?
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。jw2019 jw2019
Kita semua memiliki kelumpuhan dalam sesuatu hal.
禿頭 で あ っ た こと が 伝え られ て い る 。ted2019 ted2019
”Anggaplah itu semua sukacita, saudara-saudaraku, apabila kamu menghadapi berbagai cobaan, karena kamu mengetahui bahwa mutu yang teruji dari imanmu ini menghasilkan ketekunan.” —YAKOBUS 1:2, 3.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんjw2019 jw2019
21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
中院 家 、 烏丸 家 も 二条 派 に 属 する 。LDS LDS
Mereka memberikan kesan telah memberikan semuanya, padahal mereka ’secara diam-diam menahan sebagian dari hasil penjualannya’.
老女 ( ろう じょ ) と は 、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。jw2019 jw2019
19 Melalui Putra-Nya, Yehuwa telah mengatur agar pada zaman akhir ini, hamba-hamba-Nya mengumumkan di seluas bumi bahwa satu-satunya penyelesaian bagi semua penderitaan manusia adalah pemerintahan Kerajaan.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。jw2019 jw2019
Beberapa bahkan merasa bahwa semua kegilaan akan milenium ini akan menimbulkan semacam histeria massa.
これ を 補任 帳 ( ぶにん ちょう ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Saat Anda membuat sumber identitas, Cloud Search menambahkan atribut khusus ke semua akun pengguna Google Anda.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたsupport.google support.google
Tentu saja, tidak semua kaum muda yang berupaya menyenangkan Yehuwa memiliki lingkungan keluarga yang ideal.
あるいは 、 この こども たち も 河内 源氏 の 主導 権 争い に 巻き込 ま れ た もの で あ る か も しれ な い 。jw2019 jw2019
”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.”
それでは これをつけてjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.