setengah oor Japannees
setengah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
半分
Pada pukul sepuluh, banyak sidang telah menyiarkan lebih dari setengah risalah mereka.
午前10時までに多くの会衆は,手持ちのパンフレットを半分以上配布していました。
半ば
Sewaktu perayaan itu sudah berjalan setengahnya, Yesus masuk ke bait dan mulai mengajar dengan berani.
祭りが半ばを過ぎた時,イエスは神殿に入って行き,勇気ある態度で教えはじめます。
hanbun
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nakaba · 半 · 半数 · 半額 · ハーフ · 一部分 · 半面 · 一半 · 二分の一 · 半分だけ · 部分的に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam.
その ため 、 日本 の 記念 切手 と し て は 発行 直後 に 海外 で 販売 さ れ た 総数 の ほう が 多 かっ た と い う 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
(Bil 34:1-12; Yos 1:4) Jatah tanah yang diperoleh putra-putra Gad, putra-putra Ruben, dan setengah suku Manasye dibagikan oleh Musa.
おいおいおいおい待てよ ステュー!jw2019 jw2019
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai.
入れた奴に文句を言いたいよjw2019 jw2019
Dalam lima tahun (1993- 98), jumlah satwa tersebut merosot hampir setengahnya, dan pada tahun 2002 populasinya merosot tajam hingga 97 persen.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang.
旗本 札 は 、 その 名 の 通り 江戸 時代 に 旗本 が 知行 地 に お い て 発行 し た 紙幣 で あ る 。jw2019 jw2019
Setengah dari itu adalah akibat perbuatan sendiri.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah setengah tahun terjebak, Pero akhirnya masuk ke kota.
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Menurut Wendy Reid, juru bicara wanita untuk Proyek Komunitas Nasional Bagi Anak-Anak Kota, ”lebih dari setengah jumlah anak-anak mengatakan bahwa mereka kesepian dan sangat ingin ditemani oleh orang-tua mereka, sementara persentase yang besar dari anak-anak berusia di bawah 12 tahun merasa takut —akan kegelapan, akan badai, akan orang yang menyelinap masuk, atau penculikan”.
都市 の 区画 割 が 明らか に 唐 の 長安 を 模 し た 条坊 制 で あ る 。jw2019 jw2019
Berulang kali ditangkap; dikurung dalam sel tersendiri selama tiga setengah tahun.
「髪にうるおい、です」jw2019 jw2019
Kau membuatku takut setengah mati.
また 承禎 ・ 義弼 父子 と 20 名 の 家臣 と の 間 で 、 式目 の 遵守 を 誓 う 起請 文 を 相互 に 取 り 交わ す 形式 を 取 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Rwanda, yang kebanyakan penduduknya beragama Katolik, sedikitnya setengah juta orang dibantai dalam kekerasan etnik.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。jw2019 jw2019
Pilihlah salah satu tindakan positif (pada setengah bagian atas dari diagram Anda) yang sedang Anda lakukan atau telah Anda lakukan dalam kehidupan Anda.
偉大なるジャバ様は お聞き届けになるそうだLDS LDS
Sekarang, setelah setengah jalan, apa yang telah dicapai?
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Oleh karena itu, Etiopia umumnya dapat disamakan dengan nama Ibrani ”Kus”, yang terutama mencakup setengah bagian utara Sudan sekarang dan bagian paling selatan Mesir modern.
前者 は 公事 宿 あるいは 居住 する 町 の 町役人 ・ 五 人 組 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
Namun kemudian generasi pesawat terbang berikutnya menghemat sekitar setengahnya.
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。ted2019 ted2019
Tidak ada yang Dia kerjakan dengan setengah hati.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
Dan setengah lebih rendah jika kau bertanya padaku.
皮膚が痛い! 燃えるようだ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika anak baru ini bukan setengah manusia, lalu setengah apa?
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bisa menghemat setengah minyak dengan cara menggunakannya secara lebih efisien, dengan biaya 12 dolar per barel yang dihemat.
見た物のことだけを言えted2019 ted2019
Misalnya, diperkirakan bahwa di Amerika Serikat, setengah dari jumlah korban pemerkosaan berusia di bawah 18 tahun.
私に出来る事は 御座いませんか?jw2019 jw2019
Race 2 di Monza dan Silverstone diberhentikan dan poin hanya diberikan setengah.
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Karena lebih dari setengah jumlah sungai di dunia disumbat oleh sedikitnya sebuah bendungan yang besar . . . , bendungan telah memainkan peranan yang sangat penting dalam mengganggu kestabilan ekologi sungai.
その ため 、 それぞれ 東征 軍 と の 縁故 が あ る 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, pada awal abad ke-20, hanya setengah lusin dari zat-zat tersebut telah diketahui.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.