haus oor Georgies

haus

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Georgies

მოწყურებული

adjektief
Pekerjaan mereka menyentuh hati dan meyakinkan banyak orang yang lapar dan haus akan kebenaran rohani.
მათმა საქმიანობამ სულიერს მოწყურებული ხალხის გულები დაიპყრო და დაარწმუნა ისინი, რომ ეს ჭეშმარიტება იყო.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

მწყურვალი

adjektief
Meskipun kita tidak selalu memiliki tingkat pengetahuan yang sama, kita tidak kelaparan atau kehausan secara rohani.
მიუხედავად იმისა, რომ ყოველთვის არ გვქონია ერთი დონის ცოდნა, ჩვენ არასოდეს ვყოფილვართ სულიერად მშიერ-მწყურვალი.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

წყურვილი

naamwoord
Panas, lapar, dan haus —belum lagi bau busuk—yang harus mereka hadapi sungguh tak terlukiskan.
სიცხე, შიმშილი და წყურვილი ძნელი ასატანი იყო, რომ აღარაფერი ვთქვათ მყრალ სუნზე.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian.
საწოვარიანი ბოთლის სახურავებიjw2019 jw2019
Yehoram (yang istrinya adalah putri dari Ahab dan Izebel) bertindak fasik, sebagaimana Ahazia, putranya; lalu Atalia yang haus darah, janda Yehoram, merebut takhta
ნამდვილად გსურთ შეასრულოთ ' % # '?jw2019 jw2019
Rasa haus akan bacaan, dibarengi kemajuan dalam bidang percetakan, menghasilkan peningkatan besar-besaran dalam bidang intelektual.
ყველას გგამოტოვებაjw2019 jw2019
Undangan yang baik hati dari Allah Yehuwa adalah, ”Siapa pun yang haus, biarlah ia datang; dan siapa pun yang ingin, biarlah ia mengambil air kehidupan dengan cuma-cuma.” —Penyingkapan 22:1, 2, 17.
მიმდინარე დოკუმენტს ინახავს როგორცjw2019 jw2019
Dalam perjalanan utusan injilnya, rasul Paulus harus menghadapi hawa panas dan dingin, rasa lapar dan haus, malam-malam hari tanpa tidur, berbagai bahaya, dan penganiayaan yang kejam.
უხუცესები, რასაკვირველია, არ ისურვებენ, რომ ადამიანს მკურნალობის ესა თუ ის ფორმა ურჩიონ — ეს მხოლოდ მისი გადასაწყვეტია.jw2019 jw2019
Mereka makan dan minum secara bersahaja, sekadar untuk menghilangkan rasa lapar dan haus, mengingat bahwa pada malam hari pun mereka harus beribadat kepada Allah.
საკერავი კომპლექტის ჩანთებიjw2019 jw2019
Tidak heran apabila mereka sangat haus akan air kebenaran Alkitab yang menyegarkan.
კარტოფილის ჩიპსებიjw2019 jw2019
Massa yang haus darah itu berseru, ”Dia harus mati.” —Yohanes 19:1-7.
საჭრელი სანთურები, გაზზე მომუშავეjw2019 jw2019
Kita haus akan keibaan hati!
XML დამუშავების შეცდომაjw2019 jw2019
Orang-orang yang berkabung, yang lapar dan haus akan keadilbenaran, dan yang menyadari kebutuhan rohani mereka memahami pentingnya memiliki hubungan yang baik dengan sang Pencipta.
ცვილით საპრიალებელი მოწყობილობები და სამარჯვები, ელექტრულიjw2019 jw2019
▪ Tingkatkanlah rasa haus akan firman Allah.
დიზაინი (ლანდშაფტის -)jw2019 jw2019
Rumah kami dikepung oleh segerombolan orang yang marah. Mereka berteriak, ”Allah kami haus darah, dan dia menginginkan darah gringo-gringo itu.”
დოლები შლანგებისათვის, მექანიკურიjw2019 jw2019
Ia begitu merindukan ibadat di tempat suci Allah sehingga ia merasa seperti rusa betina yang kehausan, yang merindukan air di suatu daerah yang kering dan tandus.
აბრეშუმის ძაფიjw2019 jw2019
Meskipun kita tidak selalu memiliki tingkat pengetahuan yang sama, kita tidak kelaparan atau kehausan secara rohani.
კბილის დამცავები სტომატოლოგიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Apa saja contoh dalam Alkitab yang memperlihatkan bahwa orang-orang yang haus akan kemuliaan dari manusia mengalami akhir yang menyedihkan?
ხმის ან გამოსახულების ჩამწერი, გადამცემი და აღმწარმოებელი აპარატურაjw2019 jw2019
Undangan ini dinyatakan dalam buku terakhir Alkitab, ”Siapa pun yang haus, biarlah ia datang; dan siapa pun yang ingin, biarlah ia mengambil air kehidupan dengan cuma-cuma.”—Penyingkapan 22:17.
სატვირთო ისრები [ამწევი]jw2019 jw2019
Dan siapa pun yang haus, biarlah ia datang; dan siapa pun yang ingin, biarlah ia mengambil air kehidupan dengan cuma-cuma.”
წყაროს ფაილიjw2019 jw2019
Tidak diragukan, di wilayah yang menjadi sumber Sungai Nil yang menakjubkan ini, limpahnya air kebenaran akan terus berbual-bual untuk memuaskan semua orang yang haus akan kebenaran rohani.
ტაქოსი [სიმინდის უმარილო კვერი ხორცისა და ბოსტნეულის შიგთავსით]jw2019 jw2019
Akar semacam itu memungkinkan pohon zaitun yang tumbuh di lereng berbatu-batu bertahan selama musim kering, sementara pohon-pohon lain di lembah sudah mati kehausan.
ავსტრიაNamejw2019 jw2019
Ia dilukiskan dalam Penyingkapan sebagai seorang wanita sundal yang haus darah, dan konglomerat global yang penuh tipu daya ini dijuluki ”Babilon Besar”.
გაქირავება (სავაჭრო ავტომატების -)jw2019 jw2019
Dia juga akan memperoleh pengetahuan tambahan seraya rasa hausnya akan kebenaran menggerakkan dia untuk membaca dan mempelajari publikasi-publikasi Kristen secara pribadi dan membahas hal-hal yang berkaitan dengan Alkitab bersama rekan-rekan seiman.
ვაკუუმმეტრებიjw2019 jw2019
Bahkan sewaktu Yesus lelah, lapar, dan haus, ”ia menerima mereka dengan baik hati” dan rela tidak memuaskan rasa laparnya kalau saja ia dapat membantu para pedosa yang tulus. —Markus 6:31-34; Lukas 9:11-17; Yohanes 4: 4-6, 31-34.
გრაფიტი სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Anda, sebagai putra atau putri-Nya, dipilih oleh-Nya untuk datang ke bumi persis pada waktu ini, untuk menjadi pemimpin dalam pekerjaan-Nya yang agung di bumi.19 Anda dipilih bukan karena karakteristik-karakteristik tubuh Anda melainkan karena atribut-atribut rohani Anda, seperti keberanian, keteguhan hati, integritas hati, rasa haus akan kebenaran, rasa lapar akan kebijaksanaan, dan hasrat untuk melayani orang lain.
რთ კაკ ჟთ? აჱ ოთრამ, ა ნვ ფაპლთ. მაკაპ ფვ გვპჲწრნჲ თ რჲი ჟვ თნრვპვჟსგა. ნვ ფვ ღვ მს კაზა. ეა მს კაზა ლთ? ოყპგჲ კაზთ კაკ ჟთ თ ღვ პვქთმ ოჲჟლვLDS LDS
(Matius 5:3-11) Namun, ia mengatakan bahwa murid-muridnya bisa bahagia meskipun mengalami perkabungan, kelaparan, kehausan, dan penindasan.
ჭურჭლის სარეცხი მანქანებიjw2019 jw2019
Saya sangat haus untuk memperoleh pengetahuan dan hikmat, namun itu tidak terpenuhi dengan pergi ke gereja.
კორპის საცობებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.