besar oor Portugees

besar

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

grande

adjektiefmf
pt
De grande tamanho; a percepção mais fraca de grande tamanho
New York adalah sebuah kota yang besar.
Nova York é uma cidade grande.
omegawiki

magno

Wiktionnaire

enorme

adjektief
Dan aku pikir itu lebih baik ketika mereka besar sekali.
E eu penso que é melhor quando elas são mesmo enormes.
Open Multilingual Wordnet

En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

grandioso · maiúsculo · procriar · cardeal · maior · importante · imenso · amplo · considerável · forte · vasto · Quantidade · quantidade · número · tremendo · crescido · grosso · extenso · pesado · volumoso · adulto · notável · abundante · formidável · generoso · proeminente · estonteante · maiúscula · ilustre · magnânimo · massudo · muitogrande · O Capital · O capital · em grande parte · fundo de maneio · grande coração · vasta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kedidi besar
Seixoeira-grande
makan besar
Kormoran besar
Corvo-marinho-de-faces-brancas
Yunani Besar
Magna Grécia
Jenderal Besar Soeharto
Suharto
besaran
grandeza física
motor besar
besar-besaran
amanhã · extensivo
orang besar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jembatan pertama di seberang sungai dibangun pada abad ke-16, pada saat penduduk kabupaten yang sebagian besar orang Yahudi.
O meu não deixarei fugirWikiMatrix WikiMatrix
Brother Richard Gardner, seorang profesor biologi di Southern Virginia University, menuturkan bahwa imannya kepada Injil Yesus Kristus telah menjadi bantuan yang besar bagi dia.
Quandoo tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor JLDS LDS
Kesalahan besar, jika " Kudis " dengan meskalin.
Você acorda e se pergunta o que está fazendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.
São números maias!LDS LDS
Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan.
Os equipamentos de trabalho móveis que transportem um ou mais trabalhadores devem ser de molde a limitar, nas condições efectivas de utilização, os riscos decorrentes da capotagem do equipamento de trabalhojw2019 jw2019
Film tersebut adalah sebuah versi fiksi dari penculikan Duta Besar Amerika Serikat untuk Brasil pada 1969, Charles Burke Elbrick, oleh para anggota Gerakan Revolusi 8 Oktober (MR-8) dan Ação Libertadora Nacional (ALN).
O que está a acontecer aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Saya mohon, lebih baik kami jatuh ke tangan Yehuwa,+ karena belas kasihan-Nya itu besar. + Jangan biarkan saya jatuh ke tangan manusia.”
Não havia nada, que puderam fazer para evitarjw2019 jw2019
Orang-orang kaya dan berpengaruh sering kali tinggal di rumah-rumah yang seperti istana di perbukitan; rumah-rumah mereka dipelihara oleh sekelompok besar hamba dan budak, adakalanya berjumlah ratusan.
Oh!Nobre primo Hubert!jw2019 jw2019
Ikan Goober besar!
E se eu não tomar os comprimidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idenya adalah alam semesta tiga dimensi kita berada dalam ruang berdimensi lebih besar, seperti lembaran kertas- kertas ini.
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redeQED QED
Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.”
Residência de Azuma Dr.Kozuki, mova- se para a direitajw2019 jw2019
Pada akhir abad ke-18, Catherine Agung dari Rusia mengumumkan bahwa dia akan berkeliling ke bagian selatan kerajaannya, ditemani oleh beberapa duta besar negara asing.
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériaLDS LDS
Itu, sebuah kesalahan besar.
Fazendo acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasilitas penahanan terbesar Amerika Serikat di dunia.
Pareces cançadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pekerja Herodes membangun sebuah pelabuhan yang megah mungkin untuk seratus kapal laut, dan mereka membangun sebuah kuil yang sangat bagus dengan patung yang sangat besar untuk penyembahan kepada kaisar.
Olhem esta pedrajw2019 jw2019
Jadi, alaminya ini adalah kejadian yang cukup besar bagi kami.
As balsas sumiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda tas dosa besarnya itu, membawanya pulang ke papa.
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisanya adalah makhluk kecil, yang bergantung pada Kehidupan besar untuk bertahan hidup.
Vê, meu querido Sr.Kwan, A base de acionistas de Korsky não é tão misteriosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini.
Damos hoje uma reunião com a Phi Gamma Alpha para falar da chuva ácidajw2019 jw2019
Dan penampilan kita, walaupun kesannya dangkal dan statis, mempunyai efek besar dalam hidup kita.
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasQED QED
12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.”
Não consigo vigiar toda a gentejw2019 jw2019
Dan di buku ini, Lewis kecil belajar ide-ide besar.
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anosted2019 ted2019
Di kebaktian-kebaktian mereka hal itu terlihat dalam skala yang lebih besar.
Quem diabos é você?jw2019 jw2019
saja mulai untuk Memahami peristiwa luar biasa besarnya ini.
Vamos todos juntos reconstruir este mundo para que o possamos partilhar nestes dias de pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus dari Nazaret secara pribadi dilantik Allah untuk kedudukan dengan wewenang yang besar.
Você o roubou?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.