tóbak oor Amharies
tóbak
Vertalings in die woordeboek Yslands - Amharies
ትምባሆ
Tóbak er selt með löglegum hætti, líkt og áfengi, þó svo að það innihaldi sterkt eiturefni, nikótínið.
ትምባሆ ኒኮቲን የሚባል ኃይለኛ መርዝ በውስጡ የያዘ ቢሆንም እንኳ እንደ አልኮል መጠጥ በሕግ የተፈቀደ ነው።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tóbak
Vertalings in die woordeboek Yslands - Amharies
ትምባሆ
Tóbak er selt með löglegum hætti, líkt og áfengi, þó svo að það innihaldi sterkt eiturefni, nikótínið.
ትምባሆ ኒኮቲን የሚባል ኃይለኛ መርዝ በውስጡ የያዘ ቢሆንም እንኳ እንደ አልኮል መጠጥ በሕግ የተፈቀደ ነው።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ትምባሆ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2. Mósebók 21: 22, 23) Við megum ekki heldur láta eins og lífið sé lítils virði með því að nota tóbak, misbjóða líkama okkar með fíkniefnum eða áfengi eða taka óþarfa áhættu.
ቨርን ብዬ በፍቅር ስም በሰጠኋት በአሮጌ መኪናዬ ከአይደሆ ወደ ቴክሳስ ለመሄድ ለብዙ መቶ ማይሎች መንዳት ነበረብኝ።jw2019 jw2019
Við getum til dæmis sloppið við ýmsa sjúkdóma með því að nota ekki tóbak, lifa siðsömu lífi og virða heilagleika blóðsins.
* የፍቅር ትስስሮችjw2019 jw2019
Þeim sem vildu ekki hætta að nota tóbak yrði vikið úr söfnuðinum.
በእራስ መመካት ምንድን ነው?jw2019 jw2019
Til dæmis er þess krafist af sannkristnum mönnum að þeir ‚hreinsi sig af allri saurgun á líkama og sál og fullkomni helgun sína í guðsótta.‘ Þess vegna forðast þeir tóbak og önnur ávana- og fíkniefni. — 2. Korintubréf 7:1.
አዳኝን ለመከተል እና እንድንሆን የታቀደክን አይነት ሰው ለመሆን በትጋት እንስራ።jw2019 jw2019
Sumir leita í áfengi, tóbak eða ýmis lyf til að „takast á við“ þráláta streitu.
ለምትወደው ባሏ እግዚአብሔር ታላቅ መታመንን እንደሰጠው በመንፈስ ቅዱስ ስጦታ አወቀች።jw2019 jw2019
Við döfnum vegna þess að við notum hvorki tóbak né önnur fíkniefni sem er hvort tveggja skaðlegt líkama og sál.
ያ የመባረክ ፍላጎት የኢየሱስ ክርስቶስን፣ የወንጌሉን፣ የተመለሰችውን ቤተክርስቲያኑን እና የነብያቶቹን ምስክርነት የሚያገኙ ሰዎች ፍሬ ነው።jw2019 jw2019
Korintubréfi 10:31 og 2. Korintubréfi 7:1 og skrifaði: „Ég fæ ekki séð hvernig það væri Guði til dýrðar eða nokkrum kristnum manni til gagns að nota tóbak í nokkurri mynd.“
ስህተት እሰራለሁ ብዬ በመፍራት፣ ስብሰባው ከመጀመሩ በፊት በመሰብሰቢያው ውጪ መጣሁ እናም እግዚአብሔር እንዲረዳኝ በጣም በመፈለግ ጸለይኩኝ።jw2019 jw2019
EKKERT TÓBAK Á EM 2012
የአዳኝንን ህይወት እና ተልእኮ መረዳት በእርሱ ያላችሁን እምነት የሚያሳድገው እና በሴቶች የቤት ለቤት ትምህርት ምክንያት የምትንከባከቧቸውን የሚባርከው እንዴት ነው?jw2019 jw2019
8 Árið 1973 var vottum Jehóva um heim allan sýnt fram á að þeir yrðu allir að halda sér frá hverju því sem óneitanlega væri saurgandi, svo sem tóbaksnotkun. Ekki væri nóg að forðast tóbak aðeins í ríkissalnum og boðunarstarfinu heldur yrði líka að gera það á vinnustað og eins þar sem aðrir sæju ekki til.
አስተሳሰቦቻችንንና ተግባሮቻችንን የሚመራው እምነት ይኖረናል እናም እንንከባከበዋለን ማለት ነው።jw2019 jw2019
Tóbak ógnar Indlandi og Kína
ለማገልገል በታደልኩባቸው ጉባኤ ውስጥ በነበሩ ታላቅ የክህነት ተሸካሚዎች ምሰሌነት ተባርኬአለሁ።jw2019 jw2019
„Ég hef bara þessa ofboðslegu löngun í tóbak,“ segir hann.
ስለ ህይወቱ ውጣውረድ በነበረ አንድ ጠልቅ ውይይት ላይ፣ ወደ እኔ ደገፍ ብሎ፣ ለብዙው ንግግራችን እንደ ማጠቃለያው፣ እንዲህ አለ፣ “ ኤጲስቆጶስ፣ መጥፎ ንዴት አለኝ፣ እና በቃ እኔ እንደዚህ ነኝ!”jw2019 jw2019
Tóbak er selt með löglegum hætti, líkt og áfengi, þó svo að það innihaldi sterkt eiturefni, nikótínið.
ስለ ሚያገባን እንጦምራለን::jw2019 jw2019
Tóbak og fíkniefni innihalda fjölda skaðlegra efna sem saurga líkamann.
የእግዚአብሔር ስራ እና ክብር ውጤታማ የሆነ ድርጅት ማስተዳደር ብቻ አይደለም፤ ይህም “የሰውን አለሟችነት እና የዘላለም ህይወት ለማምጣት ነው”(ሙሴ 1፥39)።jw2019 jw2019
Erfðir ráða miklu en fleira kemur til, svo sem gott mataræði, að nota ekki tóbak og neyta áfengis í hófi.
ከስብሰባው በኋላ፣ ወንድም ሞሪክ እና እኔ ንግግር የማድረግ እድል ከማግኘቱ በፊት ምን እንደደረሰ ተነጋገርን።jw2019 jw2019
32 Tóbak ógnar Indlandi og Kína
“ሰላም ናችሁ” በሏቸው አናም ፈገግ በሉላችው።jw2019 jw2019
Reykingar og tóbak
በድንኳንም ውስጥ ኖረ እናም ወዳልታወቀውም መድረሻ በጉዞ ሳለ ባገኘው ምግብ ህይወቱን አቆየ፣ እናም ሁለቱ ልጆቹ፣ ላማንና ልሙኤልን በጌታ ትምህርት ላይ ሲያምጹ እናም ወንድሞቻቸውን ኔፊንና ሳምን ሲያጠቋቸው ተመለከተ።jw2019 jw2019
Lífið er gjöf frá Guði og þeir sem virða það bæta heilsuna þegar þeir hætta að nota tóbak og önnur skaðleg vanabindandi efni.
ትንሽ በትንሽ፣ አሌክስ ተቀየረ።jw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 6:16) Þegar einstaklingur lætur stjórnast af löngun sinni í tóbak verður hann fljótt þræll smánarlegs ávana.
በቀጣዩ ቀን በሶስት ቅዱስ እና አነሳሽ ክፍለ ጊዜያት ለቤተመቅደሱ ቡራኬ ተሰጠ።jw2019 jw2019
Áður en síðustu dagar hófust voru þjónar Krists farnir að letja fólk þess að nota tóbak.
የአዋጁን ግልባጭ ለመካፈል እና እህቶቻችሁ ዋና ትምህርት የሆኑትን ምንባብ ለማወቅ እና ምልክት እንዲያደርጉባቸው ለመርዳት አስቡበት።jw2019 jw2019
Þessar aðgerðir fela í sér að upplýsa fólk um skaðsemi reykinga, draga úr tóbaksauglýsingum, hækka álögur á tóbak og veita fólki markvissa aðstoð við að hætta að reykja.
ለሁሉም ልግዝና ይኖረን ዘንድ ይህን ፍቅር በዚህ ለመቆየት መምረጥ ይገባናል።jw2019 jw2019
13 Tóbak var kallað „andstyggilegt illgresi“ í Varðturninum árið 1935, og bent var á að enginn fengi að tilheyra Betelfjölskyldunni, vera brautryðjandi eða þjóna í farandstarfi sem fulltrúi safnaðar Guðs ef hann reykti eða tyggði tóbak.
የማይወዷቸውን ዝም አስደረጉ።jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.