skuggi oor Bulgaars
skuggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Bulgaars
сянка
[ ся́нка ]
Að hvaða leyti voru páskarnir ‚skuggi hinna komandi gæða‘?
В какво отношение била Пасхата „сянка на бъдещите добри неща“?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skuggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
сянка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2:17; 9:11, 12) Páll bendir á að tjaldbúðin hafi einungis verið „skuggi“ þess sem var á himnum og að Jesús hafi miðlað „betri sáttmála“ en Móse.
Ако зависеше от мен, щях да те оставя да изгниешjw2019 jw2019
(Sálmur 90:10) Menn koma og fara eins og grasið, eins og hverfandi skuggi, eins og vindblær.
Трябва ни лед!jw2019 jw2019
ÞANN 16. febrúar 1989 féll skuggi hinna myrku miðalda á Afríkuríkið Búrúndí.
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеjw2019 jw2019
Nóttin er ekkert annað en skuggi.
В член #, параграф #, третото тире се заменя със следния текстLDS LDS
Hvíldardagsákvæðin voru hluti af lögmáli Guðs til Ísraels og þar af leiðandi ‚skuggi hins góða sem var í vændum.‘
Заявих голямо финансиране, за да подсиля сградата с оглед удържането на затворницитеjw2019 jw2019
A skuggi af efa að stunda minn myndi koma málinu til enda. "
Нещо става.Не вия като вълкQED QED
Og þegar menn uppgötva að þeim hefur mistekist átta þeir sig kannski á því að þeim vinnst ekki tími til að beina kröftum sínum að nýjum markmiðum, því að lífið er svo stutt, eins og skuggi sem líður hjá. Auk þess veit maðurinn ekki heldur hvað verður um börn hans „eftir hans dag.“
Какво правиш тук горе?jw2019 jw2019
Að hvaða leyti voru páskarnir ‚skuggi hinna komandi gæða‘?
А това е Тошико Сато, приятел и математикjw2019 jw2019
Í Biblíunni segir að þeir geti verið „sem hlé fyrir vindi og skjól fyrir skúrum eins og vatnslækir í þurrlendi, skuggi af háum hamri í skrælnuðu landi“.
Понякога не може да се разчита на родниниjw2019 jw2019
109:23 — Hvað átti Davíð við þegar hann sagði: „Ég hverf sem hallur skuggi“?
Имаме всичката информация, която ни трябва.Ние ли?jw2019 jw2019
10 En það skal ég segja ykkur, að það, sem þið gerið við mig eftir þetta, verður sem aforboði og skuggi þess, sem koma mun.
Той е добър човекLDS LDS
Skuggi og ķgn hafa leitaô á huga minn.
Как ти е главата, пирожчице моя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er skuggi.
Габор е мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuggi og ógn hafa leitaô á huga minn
Ти се отпускаш вече шест месецаopensubtitles2 opensubtitles2
(Sálmur 121:5, 6) Fyrir fótgangandi ferðamann í Miðausturlöndum var skuggi kærkomin vörn gegn brennandi sólinni.
Елате с мен, приятелиjw2019 jw2019
Ég viðurkenni, að það hefur fallið skuggi á " Ungfrú Indæl- ímyndina "
Удуърд, дай ги насам!opensubtitles2 opensubtitles2
14 Ef þið kennið alögmál Móse, skuluð þið þess vegna einnig kenna, að það er skuggi þess, sem koma skal —
Нямаш ли някаква идея, " ангелско лице "LDS LDS
Þó svo að kristnir menn séu ekki undir lagasáttmálanum þurfa þeir að hafa hugfast, eins og Páll útskýrði, að allt í lögmálinu væri „skuggi þess, sem koma átti, en líkaminn [það er að segja veruleikinn] er Krists.“
Напротив, нямаjw2019 jw2019
Megi skuggi þinn aldrei rýrna (því að þá yrði alltof auðvelt fyrir þig að stela)!
Количество на активното вещество вLiterature Literature
Skuggi á & breytt skjöl
Брой цилиндриKDE40.1 KDE40.1
Dimmur skuggi lá yfir mannfólkinu enda þótt það hefði ekki búið lengi á jörðinni.
Знам, че е станалjw2019 jw2019
Páll postuli sagði að þessar hátíðir væru „skuggi þess, sem koma átti“.
За да получите помощ, трябва веднага да поздрави приятеля сиjw2019 jw2019
(Markús 13:19) En jafnvel þessi fullnæging á dómi Guðs var einungis skuggi þeirrar ‚miklu þrengingar‘ sem ógnar öllu heimskerfinu núna. — Opinberunarbókin 7:14.
Само я отвържетеjw2019 jw2019
Ūessi skuggi.
Извинете, че закъсняхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvort sem þeir gerðu sér það ljóst eða ekki voru þessar fórnir ,skuggi‘ hinnar fullkomnu fórnar Jesú. Hið sama er að segja um þær fórnir sem færðar voru síðar meir í musteri Jehóva. – Hebr.
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.