skurðgoðadýrkun oor Bulgaars
skurðgoðadýrkun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Bulgaars
идолопоклонничество
[ идолопокло́нничество ]
Sams konar skurðgoðadýrkun er stunduð meðal margra sem játa sig kristna núna.
Подобно идолопоклонничество се практикува и днес сред така наречените християни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og hvers vegna að varast skurðgoðadýrkun nú á dögum?‘
при първото влизане в SSRU първите # замятания, наречени първа серия, се считат за изследователски замятания и трябва да отговарят на критериите по член #, параграфjw2019 jw2019
Hvað sýnir að réttlátir englar hafna skurðgoðadýrkun?
О, има стотици норвежки богове и богиниjw2019 jw2019
Þeir sem fara eftir fræðslu Jehóva láta af ‚holdsins verkum,‘ svo sem saurlífi, skurðgoðadýrkun, spíritisma, deilum og öfund.
Има много пушекjw2019 jw2019
Þegar Guð sneri bölvun hans í blessun greip hann til þess ráðs, í samvinnu við Balak Móabskonung, að lokka marga Ísraelsmenn út í skurðgoðadýrkun og siðleysi.
Ти се обиждаш толкова лесноjw2019 jw2019
(Júdasarbréfið 8-10, 16) Í Opinberunarbókinni lesum við að í söfnuðunum í Pergamos og Þýatíru hafi verið sundrung, skurðgoðadýrkun og siðleysi.
Диджейа не съм азjw2019 jw2019
Aðra áminnti hann fyrir að hafa látið kærleika sinn til Jehóva og sonarins kólna eða fyrir að hafa leiðst út í siðleysi, skurðgoðadýrkun eða sértrúarfráhvarf.
Довечера ще се забавляватеjw2019 jw2019
(Kólossubréfið 3:5) Páll postuli talaði um „ágirnd, sem ekki er annað en skurðgoðadýrkun.“
Няма ли да млъкнеш!jw2019 jw2019
Hvernig getum við varast skurðgoðadýrkun í mynd kynferðislegs siðleysis?
Няма повече. "jw2019 jw2019
Þess vegna verðum við að vera staðráðin í að halda okkur siðferðilega hreinum. Við ættum að gera eins og Páll ráðleggur: „Deyðið . . . hið jarðbundna í fari ykkar: hórdóm, saurlifnað, losta, vonda fýsn og ágirnd sem ekki er annað en skurðgoðadýrkun.“
Не, мамо, не го правиjw2019 jw2019
(2. Pétursbréf 2:20-22) Pétur minnti kristna menn fyrstu aldar á að þeir hefðu áður tilheyrt heimi Satans: „Nógu lengi hafið þér gjört vilja heiðingjanna og lifað í saurlifnaði, girndum, ofdrykkju, óhófi, samdrykkjum og svívirðilegri skurðgoðadýrkun.“
Сериозно?- Даjw2019 jw2019
8 Hollusta við Jehóva hjálpar okkur líka að varast skurðgoðadýrkun.
Комисията приема мерки, уреждащи процедурата за издаване на разрешения по параграфи # и # от настоящия член, съгласно процедурата по член #, параграфjw2019 jw2019
Í augum Guðs er það jafnmikilvægt og að forðast skurðgoðadýrkun og kynferðislegt siðleysi.
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!jw2019 jw2019
Við getum verið viss um það vegna þess að hann hafði tekið skýrt fram í öðru bréfi að þeir sem stunduðu saurlifnað, skurðgoðadýrkun, spíritisma og fleira myndu „ekki erfa Guðs ríki“.
Ако не си бил ти, то кой?jw2019 jw2019
Kristnu Grísku ritningarnar banna afdráttarlaust skurðgoðadýrkun, kynferðislegt siðleysi, morð, lygar, spíritisma, misnotkun blóðs og ýmsar aðrar syndir.
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васjw2019 jw2019
Þótt hann hefði talað gegn [skurðgoðadýrkun Efraímíta] og refsað þeim . . . gleymdi hann þeim aldrei heldur gladdist þvert á móti í voninni um afturhvarf þeirra síðar.“
Приберете си ръцете и антенитеjw2019 jw2019
Skurðgoðadýrkun þeirra og siðleysi var viðurstyggilegt í augum Jehóva og hættulegt þjóð Guðs.
Тези контрабандисти бяха потенциален източник на големи печалбиjw2019 jw2019
Eftir að Móse dó virðist Satan hafa ætlað að nota lík hans með einhverjum hætti í eigin þágu, hugsanlega til að leiða Ísraelsmenn út í skurðgoðadýrkun.
Разбира се, г- н министърjw2019 jw2019
Hún brýtur boðorð Guðs gegn skurðgoðadýrkun.
На която и страна да си, винаги си правjw2019 jw2019
Postulinn nefnir sérstaklega saurlifnað, girndir, ofdrykkju, óhóf, samdrykkjur og svívirðilega skurðgoðadýrkun. — 1. Pétursbréf 4:3, 4.
Райската птица извиква за да привлече женскатаjw2019 jw2019
En múgurinn mikli er staðráðinn í að forðast „holdsins verk“ sem eru „frillulífi, óhreinleiki, saurlífi, skurðgoðadýrkun, fjölkynngi, fjandskapur, deilur, metingur, reiði, eigingirni, tvídrægni, flokkadráttur, öfund, ofdrykkja, svall og annað þessu líkt“. — Gal.
Обажда се Пак Ки- джунjw2019 jw2019
3 Söfnuði smurðra kristinna manna á jörðinni er einnig á táknmáli líkt við annað musteri sem er laust við skurðgoðadýrkun.
Много малкоjw2019 jw2019
Þú munt sýna Jehóva óskipta hollustu og hann mun hjálpa þér að forðast skurðgoðadýrkun í sérhverri mynd.
Минало, в което никога не е ималоВтора световна войнаjw2019 jw2019
Og hann frelsaði kristna menn, sem ekki voru Gyðingar, undan skurðgoðadýrkun og hjátrú sinnar fyrri trúar.
Но никога не ми казаха за товаjw2019 jw2019
8 Kristnir menn voru ofsóttir af því að þeir neituðu að tilbiðja keisarann og taka þátt í skurðgoðadýrkun, og vildu ekki hætta að sækja kristnar samkomur og prédika fagnaðarerindið.
Срещнах момиче, лудо по менjw2019 jw2019
FRUMKRISTNIR menn, sem bjuggu í borgum hins rómverska heims, stóðu í sífellu frammi fyrir skurðgoðadýrkun, siðlausri skemmtanafíkn og heiðnum helgiathöfnum og venjum.
Тъкмо започнахмеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.