áhuga oor Deens
áhuga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristnir menn, sem hafa einlægan áhuga hver á öðrum, eiga ekki í neinum erfiðleikum með að sýna kærleika sinn hvenær sem er ársins án utanaðkomandi ástæðna.
Du forrådte hendejw2019 jw2019
„Það er meiri hætta á að þær veki áhuga eldri pilta sem eru líklegir til vera byrjaðir að stunda kynlíf,“ segir í bókinni A Parent’s Guide to the Teen Years.
Kommissionen har ligeledes i sin tredje rapport om økonomisk og social samhørighed gjort opmærksom på, at investeringer i infrastrukturprojekter, der vedrører Natura #, og som bidrager til den samlede regionale konkurrenceevne, er et af de områder, der vil kunne ydes strukturfondsstøtte til i fremtidenjw2019 jw2019
Fallegt skeyti kallar fram jákvæð viðbrögð — skrifarar virðast indælir og sýna manni áhuga þannig að maður er indæll og sýnir þeim áhuga.“
Liste over Eurosystemets tjenesteydelser vedrørende forvaltning af valutareserverjw2019 jw2019
Hvers vegna hafði Rakel svo mikinn áhuga á að fá ástarepli sonar Leu?
Så længe du lader som om, du er på hans side, skader han dig ikkejw2019 jw2019
6 Vafalaust fylgdist Jehóva af miklum áhuga með vexti sonar síns frá því að hann var getinn.
Jeg vil ikke i seng med hendejw2019 jw2019
Hann hafði samt sem áður mikinn áhuga á því hvernig aðrir fylgdu eftir því starfi sem hann hafði sjálfur unnið þar. — Postulasagan 18: 8- 11; 1. Korintubréf 3:6.
Det er en forudsætning for at kunne overføre en person, der skal tilbagetages på grundlag af en af forpligtelserne i artikel # og #, at der forelægges en tilbagetagelsesanmodning for de kompetente myndigheder i den stat, som anmodningen rettes til, jf. dog stkjw2019 jw2019
15 mín: „Glæðum áhuga á Lifað að eilífu bókinni.“
Bestemmelserne i dette afsnit forhindrer på ingen måde nogen af parterne i ensidigt at træffe gunstigere foranstaltningerjw2019 jw2019
Þegar Helen Keller varð fullorðinn, varð hún kunn fyrir áhuga sinn á tungumáli, góða rithæfni og mælsku sem opinber ræðumaður.
Okay...Du står ansigt til ansigt med en lejemorderLDS LDS
Ef þú hefðir verið í söfnuðinum í Korintu til forna og hlýtt á kærleiksrík en ákveðin heilræði Páls, hefðir þú minnst þess að Kristur, höfuð kristna safnaðarins, hefur mikinn áhuga á velferð hans.
Særlige foranstaltningerjw2019 jw2019
Þegar boðberinn hefur kynnt smáritið kemst hann að raun um að húsráðandinn hefur lítinn sem engan áhuga og ákveður því að bjóða honum eitt blað í stað þess að nota bækling.
Denne beslutning er rettet til Den Franske Republikjw2019 jw2019
Það þýðir að þroska með sér áhuga á ‚vídd og lengd og hæð og dýpt‘ sannleikans og ná þar með þroska. — Efesusbréfið 3: 18.
Det kan jeg ikke huskejw2019 jw2019
Bjóddu viðmælandanum bæklinginn ef hann sýnir einlægan áhuga.]
Hr. formand, fru kommissær, kære parlamentsmedlemmer, efter denne meget berigende debat vil jeg blot komme med et par bemærkninger.jw2019 jw2019
Á sá sem ekki er í trúnni eftir að hafa sama áhuga á andlegum málum og þú?
Eventuelt forlængelsesblad fastgøres herjw2019 jw2019
Tilbreytingarlaus flutningur getur gefið þá hugmynd að mælandi hafi lítinn áhuga á viðfangsefninu.
Denne beslutning finder anvendelse fra den #. julijw2019 jw2019
Hópurinn, sem þjónaði Jehóva snemma á síðustu öld, er okkur góð fyrirmynd með því að sýna brennandi áhuga þrátt fyrir takmarkaða reynslu.
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder Stjärnbergsåndenjw2019 jw2019
Spurning fyrir næstu heimsókn þegar þú finnur áhuga: Hvers vegna dó Jesús?
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.jw2019 jw2019
ÞÚ HEFUR áreiðanlega áhuga á lífi þínu og framtíð.
Jake, jeg er herjw2019 jw2019
Hvernig getur þú farið sem fyrst aftur til þeirra sem sýndu einhvern áhuga, með það markmið í huga að stofna biblíunám?
Schweiziske statsborgere med fulde borgerrettigheder er på lige fod med statsborgere fra EU’s medlemsstater berettiget til følgendejw2019 jw2019
Eftir að hafa gert það lét maðurinn í ljós að hann hefði áhuga á að kynna sér Biblíuna betur og þáði biblíunámskeið.
Det sagde I til Oppenheimer da i opdagede at nazisterne arbejdede på en bombejw2019 jw2019
4:6, 7) Hafðu þetta í huga, sýndu einlægan áhuga og hvettu trúsystkini þitt hlýlega til að snúa aftur til hjarðarinnar. — Lestu Filippíbréfið 2:4.
Fint, jeg tager dem ned på stationenjw2019 jw2019
Ég fylgdist náið með henni og sá mér til undrunar að hún las hverja setningu—af áhuga.
Næste gang vi møder den jægerLDS LDS
En þeir höfðu mikinn áhuga á þér
Artikel #c, stk. #, andet afsnit, affattes såledesopensubtitles2 opensubtitles2
Mundu að Biblían hvetur okkur til að ‚líta ekki aðeins á eigin hag, heldur einnig annarra,‘ hafa áhuga á því sem þeir eru að gera.
Kønsrelaterede aspekter kan dog tages i betragtning, idet de imidlertid ikke i sig selv kan danne grundlag for formodning om, at denne artikel finder anvendelsejw2019 jw2019
Þau töluðu alltaf af miklum áhuga um trúboðsstarfið og mig langaði til að lifa eins og þau.“
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er bortejw2019 jw2019
Guðleysi hindrar ekki persónulegan áhuga Jehóva
Værelsestjek, pigerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.