talar þú ensku
taler du engelsk
þú oor Deens
þú
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
du
Ef ég væri þú mundi ég sækja um starfið.
Hvis jeg var dig så ville jeg søge jobbet.
De
Hlutir sem þú sérð með augunum eru ekki endilega sannir.
Det du ser med øjnene er nødvendigvis ikke sande.
I
Hlutir sem þú sérð með augunum eru ekki endilega sannir.
Det du ser med øjnene er nødvendigvis ikke sande.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dig · jer · de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eins og þú veist gafst Páll samt ekki upp fyrir syndugum tilhneigingum og lét sem hann gæti ekkert við þeim gert.
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agenserjw2019 jw2019
Þú mátt líta til hans, fröken Powers
Princippet går derfor ud på at slette data, såsnartde ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelseopensubtitles2 opensubtitles2
4 Heldur þú í við þá lesáætlun í Biblíunni fyrir hverja viku sem tilgreind er í námsskrá Guðveldisskólans, jafnvel þótt þú hafir mörgu að sinna?
Graviditet og amning Oplys din læge hvis du er gravid eller ammerjw2019 jw2019
Ísraelsmönnum var boðið: „Þú skalt eigi ganga um sem rógberi meðal fólks þíns.“
Ældning i luft (metode ASTM Djw2019 jw2019
Spilaðir þú einhvern tímann við Bobby Slade?
Jeg ved ikke, hvor Jimmy eropensubtitles2 opensubtitles2
HVAÐ LÆRÐIR ÞÚ?
Vi kender til ham herjw2019 jw2019
Vinir þínir hafa bæði áhrif á hvernig þú hugsar og hvað þú gerir.
Den pågældende person eller dennes arbejdsgiver aflønnes efter en fast gebyrskala, der indgår i de af styrelsen vedtagne finansieringsbestemmelserjw2019 jw2019
Ef þú miðar á skyrtuna skýturðu 60 cm fram hjá.
De bivirkninger, som anses for at have en eventuel forbindelse med behandlingen, fremgår nedenfor.Bivirkningerne er anført efter kropssystem, organklasse og absolut frekvensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeim þykir eflaust vænt um að þú viljir vita meira um líf þeirra.
Her arbejder far." SSK SYD "jw2019 jw2019
" Ha, ha, drengur minn, hvað gera þú af því? "
RevisorerneQED QED
Reyndur öldungur sagði: „Þú nærð ekki miklum árangri ef þú bara skammar bræðurna.“
Det andet problem, beregningen af rådighedsvagter, er fortsat ikke løst og har alvorlige konsekvenser for de nye medlemsstater.jw2019 jw2019
Ó, kom, kom þú til hans.
Jeg skal ind til byen for at købe ind til festenLDS LDS
Þú ert sterkur.
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er betra að þú deyir en verðir ein af þeim.
GDP's dominerende stilling i Portugal på markedet for levering af naturgas til CCGT'erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ‚Samt,‘ benti öldungur Nash á ‚brosir þú í samtali okkar.‘
Dette er et lukket områdeLDS LDS
Mundir þú eigi reiðast oss, þar til er vér værum gjöreyddir, svo að engar leifar væru eftir né nokkrir þeir, er undan hefðu komist?
Stk. # gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterjw2019 jw2019
Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli
Energiforbrugende produkter ***I (forhandlingKDE40.1 KDE40.1
Trúboðahjónin, sem minnst var á hér að ofan, hafa fundið fullnægjandi svör við þessum spurningum og þú getur það líka.
Vi knalder Raymond Calitri for mordjw2019 jw2019
Þú veist ekki hver hann er fyrr en þú lendir á honum og eitthvað gerist
Jeg må sige at... jeg begyndte godtopensubtitles2 opensubtitles2
Ef foreldrar þínir krefjast þess að þú gerir eitthvað ákveðið eða fylgir vissri stefnu skalt þú fyrir alla muni hlýða þeim, svo lengi sem það rekst ekki á við meginreglur Biblíunnar.
Navnene på medlemmerne af udvælgelseskomitéen offentliggøres på EPSO's websted ca. # dage før stopprøverne/den skriftlige prøvejw2019 jw2019
Þú gætir spurt þig hvort þú hafir látið hugsunarhátt og „anda heimsins“ hafa áhrif á það hvernig þú hugsar.
Men vi skal nok komme til bunds i detjw2019 jw2019
Sjáðu tiI, ég ætIa með Artie aftur tiI ÁstraIíu en við viIjum báðir að Þú komir með okkur
Derfor vedrørte klagerens bemærkninger ikke specifikt de tvivlsspørgsmål, som Kommissionen berørte i sin beslutning om at iværksætte procedurenopensubtitles2 opensubtitles2
Þannig lærir hundurinn að þú sért foringinn og að þú ákveðir hvenær hann fái athygli.
Ikke relevantjw2019 jw2019
Þá munt þú verða betur í stakk búinn til að prédika núna og betur undirbúinn að halda út á tímum ofokna.
De måtte stikke en kniv i migjw2019 jw2019
Þú fékkst ekki orður fyrir að vingast við Þjóðverjana
JV: aktiviteter i forbindelse med både til transport af besætning i Sydøstasien og Mellemøstenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.