hátt oor Deens
hátt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þið munuð geta lýst yfir á einfaldan, auðskiljanlegan og djúpstæðan hátt kjarna trúar ykkar, sem er okkur, þegnum Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, svo kær.
Jennifer kan se hele fremtiden selvLDS LDS
7, 8. (a) Á hvaða hátt verða þjóðirnar hrærðar og hvernig mun myrkur koma yfir þær?
der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, artikel # og # (Cjw2019 jw2019
Síðan sagði Jesús að áður en heimurinn okkar liði undir lok myndu mennirnir lifa lífinu á sama hátt. — Matteus 24:37-39.
Hans sergent har en mor... hjertetjw2019 jw2019
Á þann hátt munum við þrauka uns sá tími kemur að stríði sannleikas og blekkinganna er lokið.
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?jw2019 jw2019
Ef við höfum andlegan skilning á öllu þessu mun það hjálpa okkur að ‚hegða okkur eins og Jehóva er samboðið, honum til þóknunar á allan hátt.‘ — Kól.
Der sker så få domfældelser, at man næsten kan tale om, at der hersker et klima af straffrihed.jw2019 jw2019
Milljónir manna í öllum löndum heims hafa nú þegar snúið sér til Krists Jesú sem fordæmis og gera sitt besta til að feta í fótspor hans, á sama hátt og hann framgekk eins og himneskur faðir hans, Jehóva Guð, fól honum.
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datojw2019 jw2019
Ég þakka þér, faðir, á himninum hátt,
Jeg vil snakke om det, vi skulle have snakket om i går aftes, inden jeg var nødt til at aflyseLDS LDS
Hvernig er hægt að sjá þetta á annan hátt
Han har EU's fulde støtte i dette arbejde.opensubtitles2 opensubtitles2
Viðeigandi bænir fyrir keisaranum voru á engan hátt tengdar keisaradýrkun eða þjóðernishyggju.
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.jw2019 jw2019
Djúpt í fjarlægum skóglendis vindur a mazy hátt ná til skarast Tottenham of fjöll Baðaður bláu þeirra Hill- hlið.
Jeg har set mange, de fleste som billeder pa en vaegQED QED
* Á hvern hátt er trúboðsverk hluti af áætlun Guðs fyrir börn sín?
Det staves med KLDS LDS
2 Á umdæmismótinu okkar síðastliðið sumar fengum við að reyna á einstakan hátt hve öflug áhrif kennsla Guðs hefur.
Det vil hjælpe os til bedre at målrette behovene og dermed forebygge tilfælde af vold, hjælpe ofrene og hele sårene.jw2019 jw2019
Í Beslan voru börn tekin í gíslingu og síðan strádrepin á skelfilegan hátt.“
Nej, det er ikke, det er en politisk organisation, der har givet sin militære gren alt for meget magtjw2019 jw2019
(Jóhannes 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) Á hjartnæman hátt leiðir hún einnig í ljós fúsleika og löngun Jehóva og sonar hans til að reisa fólk upp frá dauðum.
Hvad, ingen lydigheds skole?jw2019 jw2019
Þeir sýna á innblásinn hátt þann kraft sem kemur inn í líf okkar er við iðkum trú, tökum á móti verkefnum og uppfyllum þau af skuldbindingu og tileinkun.
Bilag VIIIa affattes såledesLDS LDS
6 Á svipaðan hátt hefur Jehóva „mál að kæra“ gegn þessum óheiðarlega heimi.
Artikel #a i forordning (EF, Euratom) nr. #/# finder tilsvarende anvendelse på udvælgelse af eksperterjw2019 jw2019
Í 11. kafla Hebreabréfsins finnum við kröftuga umfjöllum Páls um trú. Þar skýrði hann á hnitmiðaðan hátt hvað trú er og taldi í framhaldinu upp karla og konur sem lifðu í samræmi við trú sína.
Men det er måske bedre at gøre sig fortjent til den, end at kræve denjw2019 jw2019
19 Samband Davíðs við Sál konung og son hans, Jónatan, er áberandi dæmi um hvernig kærleikur og lítillæti geta haldist í hendur og hvernig hroki og síngirni á sama hátt fara saman.
Der er derfor en risiko for, at disse aktiviteter forsvinder på grund af, at markedet er blevet yderst kommercialiseret.jw2019 jw2019
Borgin hefur breyst á sögulegan hátt.
GenforsikringsresultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir nýjan aðila eða ungan kann það að kosta umtalsverða áreynslu að bjóða sig fram til að lesa ritningarstað eða gefa athugasemd og endurspegla að hann noti getu sína á góðan og hrósunarverðan hátt.
Hvor har De gjort af de andre?jw2019 jw2019
Ef við mælum hversu hátt hlutfall kolefnis-14 er eftir í leifum lifandi veru getum við sagt til um hversu langt er síðan hún dó.
Skriv det på regningenjw2019 jw2019
(Efesusbréfið 4:25) Gætum þess að sýna alltaf gæsku á þennan hátt.
Koncepter som moralitet er slået fra, de føler ingen sorg...... ingen angerjw2019 jw2019
□ Á hvaða hátt sýna þjónar Guðs enga tilslökun í deilunni um drottinvaldið?
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.jw2019 jw2019
JEHÓVA, Guð sem ræður yfir ótakmörkuðu afli og valdi, hefur vitanlega rétt til að koma boðum sínum á framfæri við mennina, sem hann hefur skapað, á hvern þann hátt sem hann vill.
Fortsæt!Fortsæt!jw2019 jw2019
Á sama hátt og ūađ er valdakerfi og röđ međal engla er veldi djöfulsins skipt í stig.
De fleste mindre reaktioner over for insuliner på injektionsstedet forsvinder sædvanligvis i løbet af få dage til få ugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.